창세기훈련 Genesis Training - Luke 15 (누가복음 15) - Daniel Park reflection
페이지 정보
본문
I learned that God loves me so much, and that as long as I trust His love, I can be with Him in His house.
2) If God touched your heart, which part of the lesson touched your heart?
God is not difficult... He is not accusing or judgmental. He loves His children. It's hard for me to understand that God loves His children. It's hard for me to understand that God loves me no matter what. That He's always ready to accept me.
3) If you decided to become a better Christian, write 2 things down (decisions/convictions).
In the past, I used to believe that God had certain requirements or expectations... I guess in that sense I'm very much like the older brother. I expect people to do God's work rather than just accepting His love.
I am convicted to really show the students more love without expecting so much out of them. I want to really care about them the way You do, without expecting so much out of them. I want to demonstrate that kind of undemanding love. I also want to love people and accept God's love more.
-Daniel Park
댓글목록
박천민님의 댓글
박천민쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물 작성일
* 영문의 시제에 관한 문제와, 접속사에 관한 문제로 약간의 번역상의 오류가 있을 수 있음을 알려드립니다.
1) 이번 레슨을 통해서 배운 것이 무엇입니까?
저는 하나님이 저를 지극히 사랑하신다는 것을 배웠습니다. 그리고, 이 하나님의 사랑을 신뢰하는 한 그 분의 처소에서 그 분과 함께할 수 있음을 배웠습니다.
2)이번 레슨의 어떤 부분을 통해서 하나님께서 당신의 마음을 움직여주셨습니까?
하나님은 까다로운 분이 아니시다.. 그분은 정죄하시는 분이 아니시다. 그 분은 그분의 자녀들을 사랑하신다. 하나님께서 그 분의 자녀들을 사랑하신다는 사실을 이해한다는 것은 쉽지 않은 일입니다. 아무런 조건없이 나를 사랑하신다는 사실을 이해한다는 것이 쉽지 않은 일입니다. 그 분은 언제든지 나를 받아주실 준비가 되있는 분입니다.
3) 좀 더 나은 그리스도인이 되기를 결심하였였다면, 구체적으로 이와 관련된 결정이나 깨닫은 것을 2가지 말해주십시요.
과거에는, 하나님께서 어떤 요구사항이나 기대하는 것들이 있다고 생각했었습니다. 이런 면에서 나는 아마도 이 비유에 등장하는 큰 아들과 같다고 생각합니다. 사람들이 하나님의 사랑을 단순하게 받아들이는 것보다는 하나님의 일을해야 한다고 저는 생각하고 있었습니다.
지금은 학생들에게서 무엇을 기대하기 보다는 학생들에게 좀 더 많은 사랑을 진심으로 베풀어야겠다는 확신을 갖게되었습니다. 그 학생들에 대한 기대와 상관없이, 그들을 있는 그대로 진심으로 돌보아주기를 원합니다. 뭔가를 요구하지 않는 그런 사랑을 보여주고 싶습니다. 그리고 사람들을 좀 더 사랑하고 하나님의 사랑을 좀 더 받아들이기를 원합니다.
박다니엘