"공의와 인자를 따라" 잠언 21:15-31 2021년 6월 10일 (목)
본문
15 정의를 행하는 것이 의인에게는 즐거움이요 죄인에게는 패망이니라
16 명철의 길을 떠난 사람은 사망의 회중에 거하리라
17 연락을 좋아하는 자는 가난하게 되고 술과 기름을 좋아하는 자는 부하게 되지 못하느니라
18 악인은 의인의 속전이 되고 사악한 자는 정직한 자의 대신이 되느니라
19 다투며 성내는 여인과 함께 사는 것보다 광야에서 사는 것이 나으니라
20 지혜 있는 자의 집에는 귀한 보배와 기름이 있으나 미련한 자는 이것을 다 삼켜 버리느니라
21 공의와 인자를 따라 구하는 자는 생명과 공의와 영광을 얻느니라
22 지혜로운 자는 용사의 성에 올라가서 그 성이 의지하는 방벽을 허느니라
23 입과 혀를 지키는 자는 자기의 영혼을 환난에서 보전하느니라
24 무례하고 교만한 자를 이름하여 망령된 자라 하나니 이는 넘치는 교만으로 행함이니라
25 게으른 자의 욕망이 자기를 죽이나니 이는 자기의 손으로 일하기를 싫어함이니라
26 어떤 자는 종일토록 탐하기만 하나 의인은 아끼지 아니하고 베푸느니라
27 악인의 제물은 본래 가증하거든 하물며 악한 뜻으로 드리는 것이랴
28 거짓 증인은 패망하려니와 확실히 들은 사람의 말은 힘이 있느니라
29 악인은 자기의 얼굴을 굳게 하나 정직한 자는 자기의 행위를 삼가느니라
30 지혜로도 못하고, 명철로도 못하고 모략으로도 여호와를 당하지 못하느니라
31 싸울 날을 위하여 마병을 예비하거니와 이김은 여호와께 있느니라
When justice is done, it is a joy to the righteous
but terror to evildoers.
16 One who wanders from the way of good sense
will rest in the assembly of the dead.
17 Whoever loves pleasure will be a poor man;
he who loves wine and oil will not be rich.
18 The wicked is a ransom for the righteous,
and the traitor for the upright.
19 It is better to live in a desert land
than with a quarrelsome and fretful woman.
20 Precious treasure and oil are in a wise man's dwelling,
but a foolish man devours it.
21 Whoever pursues righteousness and kindness
will find life, righteousness, and honor.
22 A wise man scales the city of the mighty
and brings down the stronghold in which they trust.
23 Whoever keeps his mouth and his tongue
keeps himself out of trouble.
24 “Scoffer” is the name of the arrogant, haughty man
who acts with arrogant pride.
25 The desire of the sluggard kills him,
for his hands refuse to labor.
26 All day long he craves and craves,
but the righteous gives and does not hold back.
27 The sacrifice of the wicked is an abomination;
how much more when he brings it with evil intent.
28 A false witness will perish,
but the word of a man who hears will endure.
29 A wicked man puts on a bold face,
but the upright gives thought to[d] his ways.
30 No wisdom, no understanding, no counsel
can avail against the Lord.
31 The horse is made ready for the day of battle,
but the victory belongs to the Lord.
16 명철의 길을 떠난 사람은 사망의 회중에 거하리라
17 연락을 좋아하는 자는 가난하게 되고 술과 기름을 좋아하는 자는 부하게 되지 못하느니라
18 악인은 의인의 속전이 되고 사악한 자는 정직한 자의 대신이 되느니라
19 다투며 성내는 여인과 함께 사는 것보다 광야에서 사는 것이 나으니라
20 지혜 있는 자의 집에는 귀한 보배와 기름이 있으나 미련한 자는 이것을 다 삼켜 버리느니라
21 공의와 인자를 따라 구하는 자는 생명과 공의와 영광을 얻느니라
22 지혜로운 자는 용사의 성에 올라가서 그 성이 의지하는 방벽을 허느니라
23 입과 혀를 지키는 자는 자기의 영혼을 환난에서 보전하느니라
24 무례하고 교만한 자를 이름하여 망령된 자라 하나니 이는 넘치는 교만으로 행함이니라
25 게으른 자의 욕망이 자기를 죽이나니 이는 자기의 손으로 일하기를 싫어함이니라
26 어떤 자는 종일토록 탐하기만 하나 의인은 아끼지 아니하고 베푸느니라
27 악인의 제물은 본래 가증하거든 하물며 악한 뜻으로 드리는 것이랴
28 거짓 증인은 패망하려니와 확실히 들은 사람의 말은 힘이 있느니라
29 악인은 자기의 얼굴을 굳게 하나 정직한 자는 자기의 행위를 삼가느니라
30 지혜로도 못하고, 명철로도 못하고 모략으로도 여호와를 당하지 못하느니라
31 싸울 날을 위하여 마병을 예비하거니와 이김은 여호와께 있느니라
When justice is done, it is a joy to the righteous
but terror to evildoers.
16 One who wanders from the way of good sense
will rest in the assembly of the dead.
17 Whoever loves pleasure will be a poor man;
he who loves wine and oil will not be rich.
18 The wicked is a ransom for the righteous,
and the traitor for the upright.
19 It is better to live in a desert land
than with a quarrelsome and fretful woman.
20 Precious treasure and oil are in a wise man's dwelling,
but a foolish man devours it.
21 Whoever pursues righteousness and kindness
will find life, righteousness, and honor.
22 A wise man scales the city of the mighty
and brings down the stronghold in which they trust.
23 Whoever keeps his mouth and his tongue
keeps himself out of trouble.
24 “Scoffer” is the name of the arrogant, haughty man
who acts with arrogant pride.
25 The desire of the sluggard kills him,
for his hands refuse to labor.
26 All day long he craves and craves,
but the righteous gives and does not hold back.
27 The sacrifice of the wicked is an abomination;
how much more when he brings it with evil intent.
28 A false witness will perish,
but the word of a man who hears will endure.
29 A wicked man puts on a bold face,
but the upright gives thought to[d] his ways.
30 No wisdom, no understanding, no counsel
can avail against the Lord.
31 The horse is made ready for the day of battle,
but the victory belongs to the Lord.
댓글목록 0
등록된 댓글이 없습니다.