[오늘의 말씀 요약] 다니엘이 다시 이상을 봅니다. 두 뿔을 가진 숫양이 사방을 들이받으나 당할 짐승이 없습니다. 그때 두 눈 사이에 뿔이 있는 숫염소가 나타나 숫양의 두 뿔을 꺾고 짓밟습니다. 숫염소는 강대해지더니 큰 뿔이 꺾이고 대신 네 뿔이 사방을 향해 나옵니다.
☞ 숫양의 이상 1 나 다니엘에게 처음에 나타난 이상 후 벨사살 왕 삼년에 다시 이상이 나타나니라 1 In the third year of King Belshazzar's reign, I, Daniel, had a vision, after the one that had already appeared to me. 2 내가 이상을 보았는데 내가 그것을 볼 때에 내 몸은 엘람도 수산 성에 있었고 내가 이상을 보기는 을래 강변에서니라 2 In my vision I saw myself in the citadel of Susa in the province of Elam; in the vision I was beside the Ulai Canal. 3 내가 눈을 들어 본즉 강가에 두 뿔 가진 수양이 섰는데 그 두 뿔이 다 길어도 한 뿔은 다른 뿔보다도 길었고 그 긴 것은 나중에 난 것이더라 3 I looked up, and there before me was a ram with two horns, standing beside the canal, and the horns were long. One of the horns was longer than the other but grew up later. 4 내가 본즉 그 수양이 서와 북과 남을 향하여 받으나 그것을 당할 짐승이 하나도 없고 그 손에서 능히 구할 이가 절대로 없으므로 그것이 임의로 행하고 스스로 강대하더라 4 I watched the ram as he charged toward the west and the north and the south. No animal could stand against him, and none could rescue from his power. He did as he pleased and became great.
☞ 숫염소 이상 5 내가 생각할 때에 한 수염소가 서편에서부터 와서 온 지면에 두루 다니되 땅에 닿지 아니하며 그 염소 두 눈 사이에는 현저한 뿔이 있더라 5 As I was thinking about this, suddenly a goat with a prominent horn between his eyes came from the west, crossing the whole earth without touching the ground. 6 그것이 두 뿔 가진 수양 곧 내가 본 바 강가에 섰던 양에게로 나아가되 분노한 힘으로 그것에게로 달려가더니 6 He came toward the two-horned ram I had seen standing beside the canal and charged at him in great rage. 7 내가 본즉 그것이 수양에게로 가까이 나아가서는 더욱 성내어 그 수양을 쳐서 그 두 뿔을 꺾으나 수양에게는 그것을 대적할 힘이 없으므로 그것이 수양을 땅에 엎드러뜨리고 짓밟았으나 능히 수양을 그 손에서 벗어나게 할 이가 없었더라 7 I saw him attack the ram furiously, striking the ram and shattering his two horns. The ram was powerless to stand against him; the goat knocked him to the ground and trampled on him, and none could rescue the ram from his power. 8 수염소가 스스로 심히 강대하여 가더니 강성할 때에 그 큰 뿔이 꺾이고 그 대신에 현저한 뿔 넷이 하늘 사방을 향하여 났더라 8 The goat became very great, but at the height of his power his large horn was broken off, and in its place four prominent horns grew up toward the four winds of heaven.
현저한(5절) 뚜렷이 드러나 있는 |
|
이아브라함님의 댓글
그동안 이 세상을 지배하는 것 같던 수많은 강대국들 모두가 다 잠시 잠간 있다가 사라져 버렸습니다.
불과 10년 만에 인류 역사상 가장 큰 제국을 건설했다는 알렉산더와 헬라제국의 수명도 잠간이었습니다.
오직 만군의 여호와이신 우리 하나님과 그 나라만이 영원히 지배하십니다.
그러므로 그 나라를 향한 온전한 소망을 가지고 오늘이라는 시간에 날마다 "먼저 그 나라와 그의 의를 구하는 믿음"으로 살겠습니다. 다니엘에게 이상을 주셨던 그 하나님께서 우리와 동행하시며 인도하심을 믿습니다.