언제까지든 [ 시편 25:1 - 25:11 ] 2013년 09월 09일 (월)
페이지 정보
본문
2013년 09월 09일 (월)
언제까지든 [ 시편 25:1 - 25:11 ]
주의 진리로 나를 지도하시고 교훈하소서 주는 내 구원의 하나님이시니 내가 종일 주를 기다리나이다 - 시편 25:5
흔히 ‘빅벤’으로 불리는 런던의 웨스트민스터사원 시계탑의 웅장한 종소리는 많은 사람들의 귀에 친숙합니다. 사실 우리 가운데는 똑같은 소리로 매시간을 알리는 시계를 집에 가지고 있는 사람들도 있을 것입니다. 그 멜로디는 헨델의 「메시아」에서 가져온 것이라고 전해지고 있습니다. 그 시계탑에 새겨진 시는 시간의 의미를 말해주고 있습니다.
주님, 언제까지든
나를 인도하소서
주님의 능력으로
누구도 실족치 않도록
이 구절들은 하나님의 인도하심이 우리에게 늘 필요함을 잘 상기시켜줍니다. 다윗왕은 삶 속에서 어려운 일들을 당했을 때 하루 온 종일 하나님의 인도하심이 필요하다는 것을 깨달았습니다. 그는 시편 25편에서 다음과 같이 말하고 있습니다, “주의 진리로 나를 지도하시고 교훈하소서 주는 내 구원의 하나님이시니 내가 종일 주를 기다리나이다”(5절). 하나님의 뜻에 순종하는 사람이 되기를 원했던 다윗은 그의 갈 길을 위해 하나님을 바라보았습니다. 그가 진정으로 바랐던 것은 하루 종일 의지하는 믿음으로 하나님을 기다리는 것이었습니다.
이것이 또한 우리의 갈망이 되기를 바랍니다. 우리가 하나님께 도움을 구하면서 종종 하루를 시작하지만, 다른 여러 가지 일들이 우리의 시선을 하나님으로부터 멀어지게 만들기도 합니다. 주님, 이렇게 기도하게 해주십시오. “주님, 언제까지든 나를 인도하소서.”
기도하는 매 시간 축복이 되지 않는
그런 날이나 시절은 결코 없다네
하나님의 무한한 능력과 연결될 때
무력한 기도란 하나도 없다네
그리스도를 생각함으로 하루를 시작하고,
그리스도를 생각함으로 하루를 마무리하라.
시편 25:1-11
[1] [다윗의 시] 여호와여 나의 영혼이 주를 우러러보나이다
[2] 나의 하나님이여 내가 주께 의지하였사오니 나를 부끄럽지 않게 하시고 나의 원수들이 나를 이겨 개가를 부르지 못하게 하소서
[3] 주를 바라는 자들은 수치를 당하지 아니하려니와 까닭 없이 속이는 자들은 수치를 당하리이다
[4] 여호와여 주의 도를 내게 보이시고 주의 길을 내게 가르치소서
[5] 주의 진리로 나를 지도하시고 교훈하소서 주는 내 구원의 하나님이시니 내가 종일 주를 기다리나이다
[6] 여호와여 주의 긍휼하심과 인자하심이 영원부터 있었사오니 주여 이것들을 기억하옵소서
[7] 여호와여 내 젊은 시절의 죄와 허물을 기억하지 마시고 주의 인자하심을 따라 주께서 나를 기억하시되 주의 선하심으로 하옵소서
[8] 여호와는 선하시고 정직하시니 그러므로 그의 도로 죄인들을 교훈하시리로다
[9] 온유한 자를 정의로 지도하심이여 온유한 자에게 그의 도를 가르치시리로다
[10] 여호와의 모든 길은 그의 언약과 증거를 지키는 자에게 인자와 진리로다
[11] 여호와여 나의 죄악이 크오니 주의 이름으로 말미암아 사하소서
9 September Mon, 2013
All Through This Hour [ Psalms 25:1 - 25:11 ]
Lead me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; on You I wait all the day. — Psalm 25:5
The majestic chime of London’s Great Clock of Westminster, commonly known as Big Ben, is familiar to many. In fact, some of us may have clocks in our homes that sound the same hourly chime. It is traditionally thought that the melody was taken from Handel’s Messiah. And the lyrics inscribed in the Big Ben clock room have a time significance:
All through this hour,
Lord, be my guide;
And by Thy power,
No foot shall slide.
These lyrics are a good reminder of our constant need for God’s guidance. King David recognized that he needed guidance all through the day as he faced the challenges of life. In Psalm 25 he says: “Lead me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; on You I wait all the day”(v.5). Wanting to be a teachable follower of God, David looked to his Redeemer for direction. His heart’s desire was to wait on God with dependent faith throughout the entire day.
May this be our desire as well. Our requests for God’s help often begin the day, but then competing distractions can pull our attention away from Him. Lord, remind us to pray: “All through this hour, Lord, be my guide.”
There’s never a day nor a season
That prayer may not bless every hour,
And never a prayer need be helpless
When linked with God’s infinite power. — Morton
Let Christ be first in your thoughts in the morning, and last in your thoughts at night.
Psalm 25:1-11
[1] A Psalm of David. To You, O LORD, I lift up my soul.
[2] O my God, I trust in You; Let me not be ashamed; Let not my enemies triumph over me.
[3] Indeed, let no one who waits on You be ashamed; Let those be ashamed who deal treacherously without cause.
[4] Show me Your ways, O LORD; Teach me Your paths.
[5] Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; On You I wait all the day.
[6] Remember, O LORD, Your tender mercies and Your lovingkindnesses, For they are from of old.
[7] Do not remember the sins of my youth, nor my transgressions; According to Your mercy remember me, For Your goodness' sake, O LORD.
[8] Good and upright is the LORD; Therefore He teaches sinners in the way.
[9] The humble He guides in justice, And the humble He teaches His way.
[10] All the paths of the LORD are mercy and truth, To such as keep His covenant and His testimonies.
[11] For Your name's sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it is great.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.