올바른 경제생활 지침 [ 신명기 23:15 - 23:25 ] 2011년 5월13일 (금) > 큐티 나누기

• 목록

 
[오늘의 말씀 요약]
도망한 종은 살길을 열어 주고 압제해서는 안 됩니다. 이스라엘 중에 창기나 미동이 있어선 안 되고, 동족에게는 이자를 받아선 안 됩니다. 서원은 반드시 갚고, 이웃의 포도원이나 곡식밭에서 배불리 먹을 수는 있지만 그릇에 담거나 낫을 대면 안 됩니다.

☞ 정당하게 벌라
15 종이 그 주인을 피하여 네게로 도망하거든 너는 그 주인에게로 돌리지 말고
15 If a slave has taken refuge with you, do not hand him over to his master.
16 그가 너의 성읍 중에서 기뻐하는 곳을 택하는대로 너와 함께 네 가운데 거하게 하고 그를 압제하지 말찌니라
16 Let him live among you wherever he likes and in whatever town he chooses. Do not oppress him.
17 이스라엘 여자 중에 창기가 있지 못할 것이요 이스라엘 남자 중에 미동이 있지 못할찌니
17 No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.
18 창기의 번 돈과 개 같은 자의 소득은 아무 서원하는 일로든지 네 하나님 여호와의 전에 가져오지 말라 이 둘은 다 네 하나님 여호와께 가증한 것임이니라
18 You must not bring the earnings of a female prostitute or of a male prostitute into the house of the LORD your God to pay any vow, because the LORD your God detests them both.
19 네가 형제에게 꾸이거든 이식을 취하지 말찌니 곧 돈의 이식, 식물의 이식, 무릇 이식을 낼 만한 것의 이식을 취하지 말 것이라
19 Do not charge your brother interest, whether on money or food or anything else that may earn interest.
20 타국인에게 네가 꾸이면 이식을 취하여도 가하거니와 너의 형제에게 꾸이거든 이식을 취하지 말라 그리하면 네 하나님 여호와께서 네가 들어가서 얻을 땅에서 네 손으로 하는 범사에 복을 내리시리라
20 You may charge a foreigner interest, but not a brother Israelite, so that the LORD your God may bless you in everything you put your hand to in the land you are entering to possess.

☞ 소득을 나누라
21 네 하나님 여호와께 서원하거든 갚기를 더디하지 말라 네 하나님 여호와께서 반드시 그것을 네게 요구하시리니 더디면 네게 죄라
21 If you make a vow to the LORD your God, do not be slow to pay it, for the LORD your God will certainly demand it of you and you will be guilty of sin.
22 네가 서원치 아니하였으면 무죄하니라마는 23 네 입에서 낸 것은 그대로 실행하기를 주의하라 무릇 자원한 예물은 네 하나님 여호와께 네가 서원하여 입으로 언약한 대로 행할찌니라
22 But if you refrain from making a vow, you will not be guilty. 23 Whatever your lips utter you must be sure to do, because you made your vow freely to the LORD your God with your own mouth.
24 네 이웃의 포도원에 들어갈 때에 마음대로 그 포도를 배불리 먹어도 가하니라 그러나 그릇에 담지 말 것이요
24 If you enter your neighbor's vineyard, you may eat all the grapes you want, but do not put any in your basket.
25 네 이웃의 곡식밭에 들어갈 때에 네가 손으로 그 이삭을 따도 가하니라 그러나 네 이웃의 곡식 밭에 낫을 대지 말찌니라
25 If you enter your neighbor's grainfield, you may pick kernels with your hands, but you must not put a sickle to his standing grain.

미동(17절) 이방 종교의 신전에서 매음 행위를 하던 남창
서원(18절) 하나님께 자신 혹은 헌물(獻物)을 드리기로 맹세하는 일

본문 해설☞ 정당하게 벌라(23:15~20)
성도는 경제적으로나 신분상으로 억압받기 쉬운 약자를 돌아보며 배려해야 합니다. 만일 종이 주인을 피해 도망쳤다면 종을 주인에게 돌려주지 말고 종이 원하는 곳에 거주하게 하고 압제하지 말아야 합니다. 이스라엘 공동체 안에는 창녀나 미동을 만들어서는 안 되며, 거룩한 공동체를 이뤄야 합니다. 또한 창기가 번 돈과 불의한 방법으로 얻은 소득은 어떤 경우라도 하나님의 전에 예물로 드릴 수 없습니다. 물질적으로 어려움을 당한 형제에게 돈을 빌려 줄 때는 모든 것의 이자를 받으면 안 됩니다. 동족에게 이자를 받고 돈을 빌려 주는 것은 경제적인 약자를 배려하지 않는 것입니다. 성도는 사회 정화를 위해 음란한 문화에 대항해야 하며, 언제나 정당한 방법으로 일해서 얻은 소득을 통해 하나님을 섬겨야 합니다.

☞ 소득을 나누라 (23:21~25)
언약의 하나님은 자기 백성에게 언약에 신실한 삶을 요구하십니다. 만일 하나님께 서원했다면 반드시 갚아야 합니다. 서원했으나 더디 갚는다면 죄가 됩니다. 그러나 서원하지 않았다면 무죄합니다. 그러므로 성도는 하나님 앞에 경솔하게 약속해서는 안 되며 신중하고 신실해야 합니다. 한편 이웃의 포도원에서 포도를 먹어도 되나 그릇에 담아서는 안 됩니다. 또한 이웃의 곡식밭에서 손으로 이삭을 따도 되나 낫을 대서는 안 됩니다. 이는 가난한 자, 나그네, 보행자를 배려하되, 그들이 이를 악용해 이웃의 소유에 욕심을 내지 않도록 하기 위함입니다. 성도는 하나님과 사람 앞에서 한 약속에 대해 신실해야 합니다. 또한 이웃에게 긍휼을 베풀어야 하며, 은혜를 베푼 사람에게 감사할 줄 알아야 합니다.

● 불로소득을 바라거나 정당하지 않은 방법으로 얻은 소득은 없습니까? 만일 있다면 어떻게 정직한 양심을 회복하겠습니까?
● 하나님께 서원하고 아직까지 이행하지 못한 일은 무엇입니까? 매월 십일조를 구별해 드리듯 구제 헌금도 구별해 드립니까?

오늘의 기도공동체 중에 어려운 사람을 돌아볼 것을 명령하신 하나님의 마음을 깨닫게 하시니 감사합니다. 생각나는 사람이나 기도가 필요한 사람을 향해 구제와 섬김의 손을 펴게 하소서.