신실함과 패역함에 따른 보응 [ 예레미야 35:12 - 35:19 ] 2010.06.30수
페이지 정보
본문
[오늘의 말씀 요약]
하나님은 레갑 족속의 본을 들어 하나님의 말씀에 불순종하는 유다 백성을 책망하십니다. 유다 백성에게는 그동안 선포하신 모든 재앙을 내리겠다고 선언하시며, 레갑 족속에게는 하나님 앞에서 섬길 사람이 끊어지지 않을 것이라고 말씀하십니다.
☞ 레갑 족속의 신실함
12 때에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하여 가라사대
12 Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying:
13 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 너는 가서 유다 사람들과 예루살렘 거민에게 이르기를 여호와의 말씀에 너희가 내 말을 들으며 교훈을 받지 아니하겠느냐
13 "This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: Go and tell the men of Judah and the people of Jerusalem, 'Will you not learn a lesson and obey my words?' declares the LORD.
14 레갑의 아들 요나답이 그 자손에게 포도주를 마시지 말라 한 그 명령은 실행되도다 그들은 그 선조의 명령을 순종하여 오늘까지 마시지 아니하거늘 내가 너희에게 말하고 부지런히 말하여도 너희는 나를 듣지 아니하도다
14 'Jonadab son of Recab ordered his sons not to drink wine and this command has been kept. To this day they do not drink wine, because they obey their forefather's command. But I have spoken to you again and again, yet you have not obeyed me.
☞ 상반되는 축복과 저주
15 나도 내 종 모든 선지자를 너희에게 보내고 부지런히 보내며 이르기를 너희는 이제 각기 악한 길에서 돌이켜 행위를 고치고 다른 신을 좇아 그를 섬기지 말라 그리하면 너희가 나의 너희와 너희 선조에게 준 이 땅에 거하리라 하여도 너희가 귀를 기울이지 아니하며 나를 듣지 아니하였느니라
15 Again and again I sent all my servants the prophets to you. They said, "Each of you must turn from your wicked ways and reform your actions; do not follow other gods to serve them. Then you will live in the land I have given to you and your fathers." But you have not paid attention or listened to me.
16 레갑의 아들 요나답의 자손은 그 선조가 그들에게 명한 그 명령을 준행하나 이 백성은 나를 듣지 아니하도다
16 The descendants of Jonadab son of Recab have carried out the command their forefather gave them, but these people have not obeyed me.'
17 그러므로 나 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 보라 내가 유다와 예루살렘 모든 거민에게 나의 그들에게 대하여 선포한 모든 재앙을 내리리니 이는 내가 그들에게 말하여도 듣지 아니하며 불러도 대답지 아니함이니라 하셨다 하라
17 "Therefore, this is what the LORD God Almighty, the God of Israel, says: 'Listen! I am going to bring on Judah and on everyone living in Jerusalem every disaster I pronounced against them. I spoke to them, but they did not listen; I called to them, but they did not answer.'"
18 예레미야가 레갑 족속에게 이르되 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시기를 너희가 너희 선조 요나답의 명령을 준종하여 그 모든 훈계를 지키며 그가 너희에게 명한 것을 행하였도다
18 Then Jeremiah said to the family of the Recabites, "This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: 'You have obeyed the command of your forefather Jonadab and have followed all his instructions and have done everything he ordered.'
19 그러므로 나 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 레갑의 아들 요나답에게서 내 앞에 설 사람이 영영히 끊어지지 아니하리라
19 Therefore, this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: 'Jonadab son of Recab will never fail to have a man to serve me.'"
본문 해설 ☞ 레갑 족속의 신실함 (35:12~14)
유다 백성의 불순종은 레갑 족속의 순종과 대조를 이룹니다. 하나님은 레갑 족속의 신실함을 들어 유다 백성의 패역함을 책망하셨습니다. 레갑의 아들 요나답이 레갑 족속에게 명한 말들은 실행되고 있는 반면, 유다 백성은 하나님의 말씀에 귀 기울이지도, 순종하지도 않았습니다. 레갑 족속은 하나님이 아닌 사람이 한 말조차도 한결같이 충성스럽게 지켜왔습니다. 반대로 유다 백성은 하나님을 알면서도 그분의 말씀을 저버리며 살아왔습니다. 하나님은 “내가 너희에게 말하고 부지런히 말하여도 너희는 나를 듣지 아니하도다”(14절)라고 탄식하셨습니다. 신실함은 끝까지 약속을 지키는 것입니다. 한결같이 책임을 다하는 것입니다. 신실한 성도는 하나님의 말씀에 순종하는 것이 손해임을 알면서도 기꺼이 순종합니다.
☞ 상반되는 축복과 저주(35:15~19)
유다 백성과 레갑 족속을 향한 하나님의 반응은 극명하게 대조됩니다. 레갑 족속은 그들의 선조인 요나답의 명령을 신실하게 준행한 반면, 살아 계신 하나님을 섬긴다고 하는 유다 백성은 수많은 선지자를 통해 악한 길에서 돌아서라고 권고하시는 하나님의 말씀에 귀 기울이지 않았습니다. 이제 하나님은 유다에 선포한 모든 재앙을 내리겠다고 선언하셨습니다. 반면 요나답의 모든 명령을 지켜 행하는 레갑 사람들을 칭찬하시며, 그들이 대대로 하나님을 섬기는 사람들이 될 것이라고 약속해 주셨습니다. 훗날 바벨론 포로지에서 귀환한 후 레갑 족속은 성전 재건에 중요한 몫을 담당하게 됩니다. 하나님의 말씀은 영원한 진리요 생명입니다. 말씀에 순종하느냐에 대한 여부가 축복된 삶과 저주받는 삶(참조 신 28장)을 결정합니다.
● 주변에 본받고 싶은 신실한 지체는 누구입니까? 그가 신실하다고 느끼는 때는 언제입니까? 신실함에 있어 내게 부족한 면은 무엇입니까?
● 하나님의 말씀을 들을 때 겸손히 순종하려는 마음으로 듣습니까? 말씀에 순종함으로 맺은 열매가 내 삶에 얼마나 풍성합니까?
오늘의 기도 레갑 족속에 반하는 유다 족속처럼, 주님의 자녀로서 스스로 속이는 부분이 있다면 철저히 회개하게 하소서. 주님과 믿음의 형제자매들에게 끝까지 신실함을 지키는 자가 되게 하소서.
하나님은 레갑 족속의 본을 들어 하나님의 말씀에 불순종하는 유다 백성을 책망하십니다. 유다 백성에게는 그동안 선포하신 모든 재앙을 내리겠다고 선언하시며, 레갑 족속에게는 하나님 앞에서 섬길 사람이 끊어지지 않을 것이라고 말씀하십니다.
☞ 레갑 족속의 신실함
12 때에 여호와의 말씀이 예레미야에게 임하여 가라사대
12 Then the word of the LORD came to Jeremiah, saying:
13 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 너는 가서 유다 사람들과 예루살렘 거민에게 이르기를 여호와의 말씀에 너희가 내 말을 들으며 교훈을 받지 아니하겠느냐
13 "This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: Go and tell the men of Judah and the people of Jerusalem, 'Will you not learn a lesson and obey my words?' declares the LORD.
14 레갑의 아들 요나답이 그 자손에게 포도주를 마시지 말라 한 그 명령은 실행되도다 그들은 그 선조의 명령을 순종하여 오늘까지 마시지 아니하거늘 내가 너희에게 말하고 부지런히 말하여도 너희는 나를 듣지 아니하도다
14 'Jonadab son of Recab ordered his sons not to drink wine and this command has been kept. To this day they do not drink wine, because they obey their forefather's command. But I have spoken to you again and again, yet you have not obeyed me.
☞ 상반되는 축복과 저주
15 나도 내 종 모든 선지자를 너희에게 보내고 부지런히 보내며 이르기를 너희는 이제 각기 악한 길에서 돌이켜 행위를 고치고 다른 신을 좇아 그를 섬기지 말라 그리하면 너희가 나의 너희와 너희 선조에게 준 이 땅에 거하리라 하여도 너희가 귀를 기울이지 아니하며 나를 듣지 아니하였느니라
15 Again and again I sent all my servants the prophets to you. They said, "Each of you must turn from your wicked ways and reform your actions; do not follow other gods to serve them. Then you will live in the land I have given to you and your fathers." But you have not paid attention or listened to me.
16 레갑의 아들 요나답의 자손은 그 선조가 그들에게 명한 그 명령을 준행하나 이 백성은 나를 듣지 아니하도다
16 The descendants of Jonadab son of Recab have carried out the command their forefather gave them, but these people have not obeyed me.'
17 그러므로 나 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 보라 내가 유다와 예루살렘 모든 거민에게 나의 그들에게 대하여 선포한 모든 재앙을 내리리니 이는 내가 그들에게 말하여도 듣지 아니하며 불러도 대답지 아니함이니라 하셨다 하라
17 "Therefore, this is what the LORD God Almighty, the God of Israel, says: 'Listen! I am going to bring on Judah and on everyone living in Jerusalem every disaster I pronounced against them. I spoke to them, but they did not listen; I called to them, but they did not answer.'"
18 예레미야가 레갑 족속에게 이르되 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말씀하시기를 너희가 너희 선조 요나답의 명령을 준종하여 그 모든 훈계를 지키며 그가 너희에게 명한 것을 행하였도다
18 Then Jeremiah said to the family of the Recabites, "This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: 'You have obeyed the command of your forefather Jonadab and have followed all his instructions and have done everything he ordered.'
19 그러므로 나 만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 레갑의 아들 요나답에게서 내 앞에 설 사람이 영영히 끊어지지 아니하리라
19 Therefore, this is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: 'Jonadab son of Recab will never fail to have a man to serve me.'"
본문 해설 ☞ 레갑 족속의 신실함 (35:12~14)
유다 백성의 불순종은 레갑 족속의 순종과 대조를 이룹니다. 하나님은 레갑 족속의 신실함을 들어 유다 백성의 패역함을 책망하셨습니다. 레갑의 아들 요나답이 레갑 족속에게 명한 말들은 실행되고 있는 반면, 유다 백성은 하나님의 말씀에 귀 기울이지도, 순종하지도 않았습니다. 레갑 족속은 하나님이 아닌 사람이 한 말조차도 한결같이 충성스럽게 지켜왔습니다. 반대로 유다 백성은 하나님을 알면서도 그분의 말씀을 저버리며 살아왔습니다. 하나님은 “내가 너희에게 말하고 부지런히 말하여도 너희는 나를 듣지 아니하도다”(14절)라고 탄식하셨습니다. 신실함은 끝까지 약속을 지키는 것입니다. 한결같이 책임을 다하는 것입니다. 신실한 성도는 하나님의 말씀에 순종하는 것이 손해임을 알면서도 기꺼이 순종합니다.
☞ 상반되는 축복과 저주(35:15~19)
유다 백성과 레갑 족속을 향한 하나님의 반응은 극명하게 대조됩니다. 레갑 족속은 그들의 선조인 요나답의 명령을 신실하게 준행한 반면, 살아 계신 하나님을 섬긴다고 하는 유다 백성은 수많은 선지자를 통해 악한 길에서 돌아서라고 권고하시는 하나님의 말씀에 귀 기울이지 않았습니다. 이제 하나님은 유다에 선포한 모든 재앙을 내리겠다고 선언하셨습니다. 반면 요나답의 모든 명령을 지켜 행하는 레갑 사람들을 칭찬하시며, 그들이 대대로 하나님을 섬기는 사람들이 될 것이라고 약속해 주셨습니다. 훗날 바벨론 포로지에서 귀환한 후 레갑 족속은 성전 재건에 중요한 몫을 담당하게 됩니다. 하나님의 말씀은 영원한 진리요 생명입니다. 말씀에 순종하느냐에 대한 여부가 축복된 삶과 저주받는 삶(참조 신 28장)을 결정합니다.
● 주변에 본받고 싶은 신실한 지체는 누구입니까? 그가 신실하다고 느끼는 때는 언제입니까? 신실함에 있어 내게 부족한 면은 무엇입니까?
● 하나님의 말씀을 들을 때 겸손히 순종하려는 마음으로 듣습니까? 말씀에 순종함으로 맺은 열매가 내 삶에 얼마나 풍성합니까?
오늘의 기도 레갑 족속에 반하는 유다 족속처럼, 주님의 자녀로서 스스로 속이는 부분이 있다면 철저히 회개하게 하소서. 주님과 믿음의 형제자매들에게 끝까지 신실함을 지키는 자가 되게 하소서.
댓글목록
