Scripture writing 1/25 - 1/31/2009 > 어린이부 scripture writing

(주님의 날)

서로 친절히 하며 불쌍히 여기며 하나님께서 그리스도 안에서 여러분을 용서하신것 같이 서로 용서하십시요. (에베소서 4:32)

Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you. (Ephesians 4:32)

(월요일)

우리는 하나님을 사랑하는 사람들, 곧 하나님의 뜻대로 부르심을 받은 사람들에게는 모든 일이 서로 협력해서 선을 이룬다는 것을 압니다. (로마서 8:28)

And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. (RomanS 8:28)

(화요일)

무슨 일을 하든지 사람에게 하듯이 하지말고 주님께 하듯이 진심으로 하십시오.(골로새서 3:23)

 Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lod, not for men. (Colossians 3:18)

(수요일)

내가 너와 함께 있어서 네가 어디로 가든지 너를 지키며 내가 너을 다시 이 땅으로 데려 오겠다. 내가 너에게 약속한 것을 다 이루기까지 내가 너를 떠나지 않겠다. (창세기 28:15)

I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. I will not leave you until I have done what I have promised you. (Genesis 28:15)

(금요일)

여러분 쪽에서 할 수 있는대로 모든 사람과 더불어 화평하게 지내십시오. (로마서 12:18)

If possible, as far as it depends on you, live at peace with every one (Romans 12:18)

(목요일)

주님은 위대하셔서 놀라운 일을 하시니, 주님만이 홀로 하나님이십니다. (시편 86:10)

For you are great and do marvelous; you alone are God. (Psalms 86:10)

(토요일)

나의 하나님께서 그리스도 예수 안에 있는 영광 가운데서, 그분의 풍성하심을 따라 여러분에게 필요한 것을 모두 채워줄 것입니다. (빌립보서 4:19 )

And my God will meet all your needs according to his glorious riches in Christ Jesus. (Philippians:19 )