Scripture writing 2/8 - 2/14/2009 > 어린이부 scripture writing

(주님의 날)

나는 평화를 너희에게 준다. 나는 내 평화를 너희에게 준다. 내가 주는 평화는 세상이 주는 평화와 같은 것이 아니다. 너희는 마음에 근심하지 말고 두려워 하지도 말아라 (요한복음 14:27)
Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. (John 14:27)

(월요일)

태초에 하나님이 천지를 창조하셨다. (창세기 1:1)
In the bigging God created the heavens and earth. (Genesis 1:1)

(화요일)

하나님이 당신의 형상대로 사람을 창조하셨으니 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하셨다. 하나님이 그들을 남자와 여자로 창조하셨다.
SoGod created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them.

(수요일)

주 하나님이 사람에게 명하셨다. "동산에 있는 모든 나무의 열매는 네가 먹고 싶은대로 먹어라, 그러나 선과 악을 알게 하는 나무의 열매만은 먹어서는 안된다. 그것을 먹는 날에는 너는 반드시 죽을 것이다." (창세기 2:16-17)
And the LORD God commanded the man, "You are free to eat from any tree in the garden; but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil. for when you eat of it you will surelu die." (Genesis 2:16-17)

(목요일)

내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 너의 자손을 여자의 자손과 원수가 되게 하겠다.
여자의 자손은 너의 머리를 상하게 하고 너는 여자의 자손의 발꿈치를 상하게 할 것이다. (창세기 3:15)
And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head and you will strike his heel. (Genesis 3:15)

(금요일)

주께서는 사람의 죄악이 세상에 가득차고 마음에 생각하는 모든 계획이 언제나 악한 것뿐임을 보시고서 (창세기 6:5)
The LORD saw how great man's wickedness on the earth had become and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil all the time. (Genesis 6:5)

(토요일)

그러나 노아만은 주님께 은혜를 입었다.
노아의 역사는 이러하다 노아는 당대에 의롭고 흠없는 사람이었다. 노아는 하나님과 동행하는 사람이었다. (창6:8-9)

But Noha found favor in the eyes of the LORD.
This is the account of Noha. Noha was a rightous man, blameless among the people of his thime, he walked with God. (Genesis 6:8-9)