Scripture writing 38 - 3/14/2009 > 어린이부 scripture writing

주님의 날

주님은 나의 목자시니 내게 아쉬움이 없어라. (시편 23:1)

The LORD is my shephard I shall not be in want. (Psalm 23:1)

Monday

새로 입교한 사람도 안됩니다. 그러면 그가 교만해져서 악마가 받을 심판에 떨어질 위험이 있습니다. (디모데 전서 3:16)

He must not be recent convert or he may become conceited and fall under the same judgement as the devil.(Timothy 3:16)

Tuesday

누구든지 그리스도 안에 있으면 그는 새로운 피조물입니다. 옛 것은 지나갔습니다. 보십시오 새 것이 되었습니다. (고린도 후서 5:17)

Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come! (2 Corinthians 5:17)

Wednesday


우리가 죄가 없다고 말하면 우리는 스스로를 속이는 것이요, 진리가 우리 안에 없는 것입니다.
우리가 우리의 죄를 자백하면 하나님은 미더우시고 의로우셔서 우리의 죄를 용서해 주시고 모든 불의에서 우리를 깨끗하게 해주실 것입니다. (요한 일서 1:8-9)

If we claim to be without sin, we deceive ourselves and the truth is not in us.
If we confess our sins, he is fathful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrightousness (1 John 1:8-9)

Thursday

우리는 하나님을 사랑하는 사람들 곧 하나님의 뜻대로 부르심을 받은 사람들에게는 모든 일이 서로 협력해서 선을 이룬다는 것을 압니다. (로마서 8:28)

And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpise. (Romans 8:28)

Friday

예수께서 대답하셨다. 내가 곧 길이요 진리요 생명이다. 나로 말미암지 않고서는 아무도 아버지께로 올 사람이 없다. (요한복음 14:6)

Jesus answerd, "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me."(John 14:6)