귀트영 02-04-10 > 영어교실

• 목록

Daily Preview of Reality



Sit in for me



Brad : Lisa, can you sit in a meeting for me at 3pm over at Distribution?
Lisa : I suppose. Will I have to talk about anything?
Brad : No, I just need you to take notes if that's OK. It's only scheduled for 30 minutes so it's not that long of a meeting.
Lisa : Sure, I can do that. But, just curious, why can't you attend?
Brad : I've got a tee time at 2:40 with Sam.
Lisa : You're going golfing?
Brad : Yes, Sam's going to teach me. Mr. Woolery chewed me out for embarrassing the company and told me either to have Sam teach me how to play golf, or to attend an anger management class because I threw my clubs into the pond.
Lisa : Well, I hope you have permission to golf in the middle of the work day.



나 대신



Brad : Lisa, 나 대신 3시에 유통 부서 회의 좀 참석해 줄 수 있어요?
Lisa : 가능할 것 같은데요. 내가 뭐 발표해야 되나요?
Brad : 아뇨, 괜찮다면 회의 내용을 좀 기록해 줬으면 좋겠어요. 30분 일정이니까 긴 회의는 아니에요
Lisa : 그래요, 참석할게요. 궁금해서 그러는데, 왜 회의를 못 가는 건데요?
Brad : Sam이랑 2시 40분에 티 타임이 있어요.
Lisa : 골프를 치러 간다고요?
Brad : 네, Sam한테 배우기로 했어요. Woolery씨한테 회사에 먹칠했다고 혼났거든요. 저더로 Sam한테 골프를 배우던지. 화를 다스리는 상담을 받던지 하라고 하셨어요. 제가 골프채를 연못에 던져버려서요.
Lisa : 음, 업무 시간 중간에 골츠 쳐도 된다는 허락은 받은 거겠죠.



Key Words & Phrases



sit in for ~을 대신하다
take notes 노트하다, 필기하다
chew someone out ~을 회되게 꾸짖다
anger management 화 다스리기





Today's News



South Africa announces new plans to treat HIV-positive babies



South Africa has announced ambitious plans for earlier and expanded treatment for HIV-positive babies and pregnant women. It is a change that could save hundreds of thousands of lives in the nation hard hit by the virus that causes AIDS. President Jacob Zuma once ridiculed for saying a shower could prevent AIDS was cheered as he outlined the measures. The new policy marks a dramatic shift from former President Thabo Mbeki, whose health minister distrusted drugs developed to keep AIDS patients alive and instead promoted garlic and beet treatments. Those policies led to more than 300,000 premature deaths, a Harvard study concluded.



남아공, HIV 양성 영아 환자 치료 확대 발표



남아프리카공화국이 HIV 양성 반응을 보이는 영아와 임산부에게 조기 치료를 해 주고 치료를 확대하는 야심찬 계획을 발표했다. 에이즈 바이러스 보균자가 많은 남아공에서는 수십만명의 생명을 구할 수 있는 변화. 한때 샤워를 하면 에이즈를 예방할 수 있다고 말해 조롱을 받았던 제이콥 주마 남아공 대통령은 이 조치에 대한 연설로 환호를 받았다. 이 새로운 정책은 타보 음베키 전 대통령 때와는 극적인 대조를 이룬다. 음베키 행정부의 보건부 장관이 에이즈 환자의 생명을 유지하기 위해 개발된 약재를 신뢰하

지 않고 대신 마늘과 사탕무 치료를 권했던 것. 하버드 대학의 한 연구팀은 이러한 정책에 따라 남아공 국민 30만명 이상이 조기에 사망했다고 결론을 내리기도 했다.



VOCAB



positive 양성의
ridicule 비웃다, 조롱하다
cheer 갈채하다, 환영하여 소리치다
distrust 믿지 않다
beet 사탕무
premature 시기상조의, 때 아닌