입이 트이는 영어 01-06-11 (목) > 영어교실

• 목록

Topic * 갑상선



갑상선은 무슨 기능을 하고, 그에 관련된 증세는 어떤 것들이 있나요?



갑상선은 목젖 바로 아래에 위치한 작은 내분비선입니다. 갑상선은 많은 음식물에 있는 요오드를 T3, T4 호르몬으로 변환하는 역할을 합니다. T3, T4 호르몬은 혈액에 분비되어 신진대사를 조절합니다. 갑상선이 충분한 양의 호르몬을 분비하지 못하면, 갑상선 기능 부전증이라는 증세가 나타납니다. 이 경우, 체중이 증가하거나, 손발이 차거나, 치부가 건조해지거나, 머릿결이 약해질 수 있습니다. 반대로 갑상선이 과민 반응을 하면, 소위 갑상선 기능 항진증이라고 부르는 증세가 올 수도 있습니다. 이럴 경우, 신진대사가 불이 붙은 것처럼 촉진되는데, 얼핏 듣기에 좋은 것이 아닌가 생각될 수 있습니다. 그러나 갑작스런 체중 감소나 신경과민, 부정맥, 발한 등의 증세가 나타날 수 있습니다. 최악의 경우는 갑상선암이 발생하는 것입니다. 다행히도, 갑상선암은 암 중에서 치료가 가장 쉬운 암 중의 하나입니다. 갑상선의 암 세포 부위를 제거하면 환자들은 완치되는 경우가 많습니다.





Extra Topics for study Groups

1. Has anyone close to you had problems with his/her thyroid?

2. Talk about how people with thyroid cancer get treated.

3. What are some symptoms related to hypothyroidism or hyperthyroidism?





Model Response



What does the thyroid do and

what are some conditions related to it?



Your thyroid is a small gland that sits just below your Adam’s apple. The thyroid’s job is to take iodine found in many foods and convert it into T3 and T4 hormones. T3 and T4 hormones are then released into the bloodstream to control your metabolism. If your thyroid does not produce enough hormones, you have a condition called hypothyroidism. This can lead to weight gain, cold hands and feet, dry skin, and brittle hair. If your thyroid is overactive, you have what’s called hyperthyroidism. This means your metabolism is just on fire, which at first glance may seem ideal. However, it can lead to not only sudden weight loss, but irritability, irregular heartbeats, and sweating. The worst case scenario is to get thyroid cancer. Luckily, thyroid cancer is one of the most curable types of cancers. Most patients are in the clear after getting the cancerous parts of their thyroid removed.





Key Vocabulary & Expression!s



thyroid 갑상선 gland 분비선, 분비샘

Adam’s apple 목젖, 후골 iodine 요오드

convert 변환하다 bloodstream 혈류

metabolism 신진대사 hypothyroidism 갑상선 기능 부전증(기능 저하)

weight gain 체중증가 brittle hair 머릿결 악화

overactive 과민반응을 보이는 hyperthyroidism 갑상선 기능 항진증(과민 반응)

be on fire 불이 붙다 at first glance 얼핏 보면

weight loss 체중 감소 irritability 신경 과민

irregular heartbeats 부정맥 curable 치료가 가능한

be in the clear 말끔히 해결되다, 완치되다





Key s·e·n·t·e·n·c·e·s



1. Your thyroid is a small gland that sits just below your Adam’s apple.

갑상선은 목젖 바로 아래 부분에 위치한 작은 내분비선입니다.





Ø The thyroids play an important role in controlling one’s metabolism.

갑상선은 사람의 신진대사를 조절하는 데 중요한 역할을 합니다.



Ø A gland is an organ in our body that synthesizes a substance for release, such as hormones.

우리 체내의 분비선은 호르몬과 같은 물질을 분비하기 위해 합성하는 기관이다.



Ø Your Adam’s apple becomes apparent while you go through puberty.

사춘기를 지나면서 목젖이 뚜렷하게 나타납니다.



2. If your thyroid does not produce enough hormones, you have a condition called hypothyroidism.

갑상선이 충분한 양의 호르몬을 분비하지 못하면, 갑상선 기능 부전증이라는 증세가 나타납니다.





Ø There are various glands in our body that produce hormones.

우리 체내에는 호르몬을 분비하는 분비선들이 많습니다.



Ø Our thyroid produces T3 and T4 hormones that control our metabolism.

갑상선은 신진대사를 조절하는 T3, T4 호르몬을 생성합니다.



Ø If you have hypothyroidism, your thyroid isn’t doing its job properly.

갑상선 기능 부전증이 생기면, 갑상선이 기능을 제대로 하지 못하고 있는 것입니다.



3. If your thyroid is overactive, you have what’s called hyperthyroidism.

갑상선이 과민 반응을 하면, 소위 갑상선 기능 항진증이라고 부르는 증세가 올 수도 있습니다.





Ø It’s never good for any organ to become overactive.

어떤 장기도 과민반응을 하면 좋지 않습니다.



Ø Some people tend to have an overactive imagination.

어떤 사람들은 상상력이 지나친 경우가 있어.



Ø Hyperthyroidism can lead to sudden weight loss.

갑상선 기능 항진증은 갑작스러운 체중감소로 이어질 수도 있습니다.



4. Luckily, thyroid cancer is one of the most curable types of cancers.

다행히도, 갑상선암은 암 중에서 치료가 가장 쉬운 암 중의 하나입니다.





Ø My aunt was diagnosed with thyroid cancer.

우리 이모가 갑상선암 판정을 받으셨어



Ø Advancements in medicine have made many illnesses curable.

의학의 발전으로 많은 질병이 치료 가능하게 되었다.



Ø Cancer is more curable when it is detected at an earlier stage.

암은 조기에 발견할수록 치료가 더 용이해진다.



5. Most patients are in the clear after getting the cancerous parts of their thyroid removed.

갑상선의 암 세포 부위를 제거하면 환자들은 완치되는 경우가 많습니다.





Ø Patients are normally in the clear after they get several months of treatment.

환자들은 몇 개월간 치료를 받으면 완치가 된다.



Ø The cancerous cells must be removed in order to prevent the cells from metastasizing.

암이 전이되는 것을 막기 위해서는 암 세포들이 제거되어야 한다.



Ø The doctors will determine whether the tumor is cancerous.

의사들이 그 종양이 악성인지를 판단할 것이다.





Expression of the Day



There’s no telling what she may do.

그녀가 어떻게 할지 아무도 모르는 일이야.



A: Have you seen Charlotte? She’s not picking up her phone.

B: No. Why? What’s going on?

A: She just got really mad and took off in her car.

B: Oh no! There’s no telling what she may do!



A: Charlotte 봤니? 전화를 안 받아.

B: 못봤는데. 왜? 무슨 일이야?

A: 화를 내면서 차를 몰고 나가 버렸어.

B: 큰일이네. 어떻게 할지 아무도 모르는 일인데!