입이 트이는 영어 11-10-10 (수) > 영어교실

• 목록

Topic * 당뇨병



당뇨병에 대해 설명해 주세요.



당뇨병은 인체가 충분한 양의 인슐린을 생성하지 못하는 일종의 신진대사 장애입니다. 인슐린은 우리 몸의 세포가 포도당을 흡수할 수 있게 도와주는 호르몬입니다. 포도당은 혈액 속의 당성분으로서 우리 몸의 주요 연료 공급원으로 작용합니다. 우리 몸의 세포는 에너지를 만들고 성장하기 위해 포도당을 필요로 합니다. 그러나 당뇨병에 걸리면 포도당이 세포로 이동하지 못하고 혈액 속에 잔류하게 됩니다. 당뇨병에는 두 가지 종류가 있습니다. 제1형 당뇨병은 췌장에서 인슐린을 전혀 생산하지 못해서 발생합니다. 제2형 당뇨병은 췌장에서 충분한 양의 인슐린을 생산하지 못하거나 혹인 인슐린이 제 기능을 하지 못하는 경우에 발생합니다. 치료법은 인슐린 주사에서부터 약물 복용, 운동, 식이 요법 개선에 이르기까지 매우 다양합니다. 당뇨병을 그냥 방치해 둘 경우, 합병증이 발생할 수도 있습니다. 예를 들어, 심장병, 망막 손상 및 신부전증에 걸릴 수 있습니다.



Model Response



Talk about diabetes.



Diabetes is a metabolic disorder where the body doesn’t produce enough insulin. Insulin is a hormone that helps the cells in our body to take in glucose. Glucose is a type of sugar in our blood that is the principal source of fuel for our bodies. The cells in our bodies need glucose for energy and growth. Diabetics have all their glucose just staying in the blood and not being used by the cells. There are two types of diabetes. Type 1 diabetes stems from the fact that your pancreas isn’t producing any insulin. Type 2 diabetes is when your pancreas doesn’t produce enough insulin, or your insulin isn’t doing its job. Treatments can range from getting insulin injections, taking medicine, exercising, to making dietary changes. If left untreated, complications can arise. Some examples include heart disease, retinal damage, and kidney failure.





Key Vocabulary & Expression!s



diabetes 당뇨병 metabolic disorder 신진대사 장애

produce insulin 인슐린을 생성하다 take in 흡수하다, 섭취하다

glucose 포도당 diabetic 당뇨병 환자, 당뇨병의

stem from ~에서 기인하다, ~으로부터 발생하다 pancreas 췌장

do one’s job 본연의 임무를 다하다 insulin injection 인슐린 주사

dietary change 식이 요법 개선 complications 합병증

retinal damage 망막 손상 kidney failure 신부전증





Key s·e·n·t·e·n·c·e·s



1. Diabetes is a metabolic disorder where the body doesn’t produce enough insulin.

당뇨병은 인체에서 충분한 양의 인슐린을 생성하지 못하는 신진대사 장애입니다.





Ø If your body fails to produce sufficient insulin, you can be diagnosed with diabetes.

몸에서 충분한 양의 인슐린을 생성하지 못하면, 당뇨병 진단을 받을 수 있다.

Ø Insulin injections are needed for people who can’t produce enough insulin.

인슐린 생성 능력을 잃은 사람들은 인슐린 주사를 맞아야 한다.

Ø Diabetes is a typical case of a metabolic disorder.

당뇨병은 전형적인 신진대사 장애이다.



2. Diabetics have all their glucose just staying in the blood and not being used by the cells.

당뇨병에 걸리면 포도당이 세포 내로 이동하지 못하고 혈액에 남게 됩니다.





Ø My father has to watch what he eats because he is diabetic.

아버지께서는 당뇨가 있으셔서 드시는 것을 조심하셔야 합니다.

Ø The amount of glucose in your body is regulated by insulin.

체내 포도당의 양은 인슐린에 의해 조절됩니다.

Ø For diabetics, it is very important to control their blood sugar levels.

당뇨병 환자들은 혈당을 조절하는 것이 매우 중요합니다.



3. Type 1 diabetes stems from the fact that your pancreas isn’t producing any insulin.

제1형 당뇨병은 췌장에서 더 이상 인슐린을 생산하지 못하는 경우에 발생합니다.





Ø Type 1 diabetes patients have problems with their pancreases.

제1형 당뇨 환자들은 췌장이 제 기능을 하지 못합니다.

Ø The recent dispute stemmed from a major misunderstanding.

최근의 논쟁은 큰 오해가 발단이 되었습니다.

Ø The country’s misfortunes stem from failed economic policies.

이 나라의 불행은 실패한 경제 정책들로부터 유발되었습니다.



4. Type 2 diabetes is when your pancreas doesn’t produce enough insulin, or your insulin isn’t doing its job.

제2형 당뇨병은 췌장에서 충분한 양의 인슐린을 생산하지 못하거나, 인슐린이 제 기능을 하지 못하는 경우 발생합니다.





Ø Type 2 diabetes patients have trouble making use of the insulin in their bodies.

제2형 당뇨 환자들은 체내 인슐린을 제대로 사용하지 못합니다.

Ø When you are sick, something in your body is not doing its job properly.

몸이 아프다는 것은 체내의 무엇인가가 제 기능을 하지 못하고 있다는 것을 의미합니다.

Ø He was fired because he was not doing his job properly.

그는 자신의 업무를 제대로 하지 않아 해고됐습니다.



5. Treatments can range from getting insulin injections to making dietary changes.

치료법은 인슐린 주사에서부터 식이 요법 개선에 이르기까지 매우 다양합니다.





Ø He began to get insulin injection treatments immediately.

그는 인슐린 주사를 즉각적으로 맞기 시작했다.

Ø Insulin injection is a form of treating diabetic patients.

인슐린 주사는 당뇨 치료법 중의 하나입니다.

Ø If you want to lose weight, you need to make dietary change first.

체중을 감량하고 싶으면, 우선 식습관에 변화를 주어야 합니다.





Expression of the Day



You should start pulling your weight.

네 몫/역할을 하기 시작해야 해



A: You should start pulling your weight in this group.

B: Look, I know I’ve been a bit behind, but…

A: But what? We’re not going to cover for you any more.

B: Alright, alright. I’ll be sure to work harder.



A: 이 그룹에서 네가 네 몫을 다하기 시작해야 해

B: 이것 봐! 내가 좀 뒤처져 있다는 건 나도 알지만, 그런데…

A: 그런데 뭐? 우리도 더 이상은 너를 봐줄 수가 없다고

B: 알았어. 좀 더 열심히 할게.