입이 트이는 영어 09-01-10 (수) > 영어교실

• 목록

Topic * 스마트폰 앱



스마트폰 앱에 대해서 설명해 주세요.



최근 스마트폰이 큰 인기를 끌게 된 것은 무수히 많은 종류의 애플리케이션 덕분입니다. 현재 수많은 앱이 개발되어 있기 때문에, 아무리 까다로운 사용자라고 해도 다양한 선택의 폭을 누릴 수 있습니다. 이러한 앱은 게임, 참고 문헌, 내비게이션, 교육, 라이프 스타일, 연예, 사진, 음악, 날씨, 서적 등등의 다양한 범주로 나누어집니다. 뿐만 아니라 스마트폰으로 온갖 종류의 소셜 네트워킹 사이트도 손쉽게 관리할 수 있습니다. 현재, 스마트폰 시장에서는 아이폰과 안드로이드폰들 간의 경쟁이 치열합니다. 먼저 출시된 애플 앱 스토어는 현재 20만 개 이상의 앱을 보유하고 있습니다. 그러나, 안드로이드폰 앱 스토어가 이를 맹추격하고 있습니다. 앱 시장의 규모는 향후 수년 이내에 수백 억 달러에 이를 것으로 전망됩니다.






Model Response




Tell us about smart phone applications.



The reason why smart phones have been increasing in popularity is due to the endless world of applications. Out of the thousands of applications out there, there’s bound to be a selection for even the pickiest of users. There are many categories that these apps are divided into, such as gaming, reference, navigation, education, lifestyle, entertainment, photos, music, weather, books, and so much more. Social networking is also a breeze because you can manage all of your various social networking sites from your smart phone. Currently, the main competition in the smart phone market is between the iPhone and the Android phones. The Apple app store has been around longer and currently boasts over 200,000 applications. However, the Android phone app stores are quickly catching up. The application market is expected to grow to one worth tens of billions of dollars in the years to come.





Key Vocabulary & Expression!s



increase in popularity 인기가 높아지다 endless world of 무수히 많은

there is bound to be ~가 생기기 마련이다 a selection for ~을 위한 선택의 폭

picky 까다로운 be divided into ~으로 나누어지다

breeze 매우 쉬운 일 main competition 주요 경쟁

boast 자랑하다 catch up ~을 따라잡다

in the years to come 향후 몇 년 이내에



Key s·e·n·t·e·n·c·e·s



1. There’s bound to a selection for even the pickiest of users.

아무리 까다로운 사용자라고 해도 다양한 선택의 폭을 누릴 수 있습니다.





Ø There are bound to be some problems in merging two different companies.

두 회사를 합병하는 데 있어서는 문제점이 발생하기 마련이다.

Ø There are bound to be personality differences between two different people.

두 사람 간에는 성격 차이가 있기 마련이다.

Ø I tend to be picky when it comes to what my baby eats.

저는 우리 아기가 먹는 것에 있어서는 까다로운 편입니다.



2. There are many categories that these apps are divided into.

이러한 앱은 다양한 범주들로 나누어집니다.





Ø The students were divided into small groups.

학생들은 작은 그룹으로 나누어졌다

Ø The exhibition is divided into two sections.

이 전시회는 두 섹션으로 나누어져 있습니다.

Ø The country was divided into two in the aftermath of Korea’s liberation from Japan.

한국은 일본으로부터 해방된 이후 남북으로 분리되었다.



3. The Apple app store has been around longer and currently boasts over 200,000 applications.

먼저 출시된 애플 앱 스토어는 현재 20만 개 이상의 앱을 보유하고 있습니다.





Ø As he has been around in this industry for a long time, he knows what to do.

그는 이 업계에서 활동한 지 오래되었기 때문에, 어떻게 해야 하는지 알고 있다.

Ø The issue has been around for a while now.

그 문제는 이니 예전부터 제기되어 왔다.

Ø It’s not like when you were around.

네가 예전에 있었을 때와는 달라.



4. The Android phone app stores are quickly catching up.

안드로이드폰 앱 스토어가 이를 맹추격하고 있습니다





Ø It’s never easy for a latecomer to catch up.

후발주자가 선발주자를 따라잡는 것은 결코 쉽지 않은 일이다.

Ø We have a lot of catching up to do.

우리 밀린 이야기가 참 많다.

Ø I have to catch up on some work this weekend.

이번 주말에 밀린 일을 좀 해야 해요.



5. The application market is expected to grow to one worth tens of billions of dollars.

앱 시장의 규모는 향후 몇 년 이내에 수백 억 달러에 이를 것으로 전망됩니다.





Ø The market is expected to grow at a brisk pace over the next few years.

시장은 향후 몇 년간 빠른 속도로 성장할 것으로 예상된다.

Ø This joint project is worth billions of dollars.

이 공동 프로젝트의 가치는 수십 억 달러에 이른다.

Ø The two companies signed a deal worth tens of billions of won.

그 두 회사는 수백억 원 규모의 계약을 체결했다.




Expression of the Day



My lease is up at the end of the/this month.

임대 계약이 이번 달 말에 만료되거든.



A: Hey, is your brother still planning on moving at the end of the month?

B: The last time I checked, yeah, he was.

A: I might be interested in his place. My lease is up at the end of this month.

B: Really? I’ll give you his number. Give him a call.



A: 너네 형 아직도 이번 달 말에 이사할 계획이니?

B: 마지막으로 들었을 땐 그랬어.

A: 내가 너네 형 집에 관심이 있어서. 내 임대 계약이 이번 달 말에 만료되거든.

B: 정말? 내가 형 전화번호 알려 줄게. 한번 전화해 봐



Practice on Your Own



1. 토론 중에는 말다툼이 생기게 마련이다. (bound to be)

2. 이 논문은 5개의 부분으로 나누어져 있다. (be divided into)

3. 그 기업이 우리나라에 진출해서 활동한 지 10년이 넘었다. (be around)

4. 시장에서 새로운 주자들이 무섭게 추격을 하고 있다. (catch up)



Answers

1. There’s bound to be an argument during a debate.

2. This thesis is divided into five sections.

3. The company has been around in Korea more than 10 years.

4. New players in the market are quickly catching up.