입이 트이는 영어 06-15-10 (화) > 영어교실

• 목록

Topic * 위키피디아



위키피디아에 대해 설명해 주세요.



위키피디아는 인터넷에서 가장 많은 이들이 사용하는 무료 참고 사이트 중 하나입니다. 위키피디아는 원래 2002년도에 “뉴피디아”라는 또 다른, 인터넷 백과사전 프로젝트를 보완하는 용도를 개발되었지만, 2001년에 별도의 독립 개체로 분리되었습니다. 처음에는 영어 자료만 제공했지만, 지금은 수십 개 언어로 무료 1,500만 가지 항목의 방대한 정보를 자랑합니다. 위키피디아 방문자는 한 달 평균 6,800만 명에 이릅니다. 사이트의 명칭은 하와이어로 ‘빠르다’라는 말 ‘wike’와 ‘encyclopedia(백과사전)’라는 단어를 합성해서 만든 것입니다. 책으로 된 백과사전이 정보를 업데이트하는 데 수 개월, 혹은 몇 년이나 걸리는 것과 달리 위키피디아의정보는 새로운 사건이 발생하면 몇 분, 혹은 몇 시간 이내로 빠르게 업데이트 됩니다. 실명이나 가명, 혹은 익명으로도 누구나 위키피디아에 정보를 올리고 편집할 수 있습니다. 그러한 탓에 일부 비평가들은 위키피디아의 정보가 항상 신뢰할 수 있는 것은 아니라고 합니다.





Model Response



Talk about what Wikipedia is.



Wikipedia is one of the most popular general reference sources available for free online. It was originally developed to complement another Internet encyclopedia project called Nupedia in 2000. but branched off as its own entity in 2001. Initially, it only offered English articles, but now boasts over 15 million articles in dozens of different languages. It attracts 68 million visitors a month on average. The name of the site was derived from the word “wiki”, which means quick in Hawaiian and “encyclopedia”. Wikipedia articles are updated within minutes or hours after a new event compared to months or years for printed encyclopedias. Anyone can add or edit information on the site whether it be under their real name, a pseudonym, or even anonymously. Critics say that because of this, the information isn’t always reliable.





Key Vocabulary & Expression!s



reference 참고문헌 complement 보충하다, 보완하다

encyclopedia 백과사전 branch off 분리되다, 독립하다

boast 자랑하다, 뽐내다 on average 평균적으로

be derived from ~에서 유래하다 compared to ~에 비교하면

under one’s real name 실명으로 pseudonym 가명, 필명

anonymously 익명으로

reliable 신뢰할 수 있는





Key s·e·n·t·e·n·c·e·s



1. Wikipedia is one of the most popular general reference sources available for free online.

위키피디아는 인터넷에서 가장 많은 이들이 사용하는 무료 참고 사이트 중 하나입니다.





Ø The site was designed to be a reference source for aspiring designers.

이 사이트는 디자이너 지망생을 위한 정보 제공을 목적으로 만들어졌다.



Ø Find reliable books or websites you can cite as reference sources.

정보 출처로 인용할 수 있는 믿을 만한 서적이나 웹사이트를 찾아보세요.



Ø All of the contents on the websites are available for free.

이 웹사이트의 모든 컨텐츠는 무료로 이용할 수 있다.




2. It branched off as its own entity in 2001.

이것은 2001년에 별도의 독립 개체로 분리되었습니다.





Ø The R&D department branched off as an independent business.

R&D 부서가 독립 사업부문으로 분리되었다.



Ø Several small streams branch off from the river.

강에서 작은 지류 몇 개가 갈라져 나온다.



Ø When a company is spun off, becomes an entity of its own.

기업이 분사되면, 자체적인 회사로 독립하게 된다.




3. It attracts 68 million visitors a month on average.

이것의 방문자는 한 달 평균 6,800만 명이 이릅니다.





Ø If you have a site that attracts a lot of visitors, you are more likely to succeed.

방문자가 많은 사이트를 보유하고 있다면 성공할 가능성이 높다.



Ø This place attracts many visitors during the summer.

여름이면 이곳을 찾는 사람들이 많다.



Ø Onyang, known for its hot springs, attracts visitors throughout the year.

온천으로 유명한 온양은 연중 내내 찾는 사람들이 많다.




4. The name of the site was derived from the word “wiki”, which means “quick” in Hawaiian and “encyclopedia”.

이 사이트 명칭은 하와이어로 ‘빠르다’는 말 ‘wiki’와 ‘백과사전’이란 단어를 합성한 것입니다.





Ø The word “art” was derived from the Latin word “ars”, which means skill.

‘예술’은 기술을 뜻하는 라틴어 ‘ars’에서 유래된 단어이다.



Ø The name of the car was derived from the word “optimum”

그 차의 이름은 ‘최고’라는 단어에서 착안한 것이다.



Ø Gasoline and diesel are derived from petroleum.

휘발유와 정유는 모두 석유에서 추출한다.




5. Anyone can add or edit information on the site whether it be under their real name, a pseudonym, or even anonymously.

실명이나 가명, 혹은 익명으로도 누구나 이 사이트에 정보를 올리고 편집할 수 있습니다.





Ø All of her novels were published internationally under her real name.

그녀의 소설 전부는 그녀의 실명으로 전 세계적으로 출간되었다.



Ø Her often used a pseudonym for his film work.

그는 영화 작품에 종종 필명(가명)을 사용했다.



Ø He sent a letter anonymously to a local newspaper.

그는 지역 신문에 익명으로 투고했다.





Expression of the Day



What is the world coming to?.

세상이 어떻게 되려고 이럴까?



A: Did you hear that police arrested the serial killer?

B: Oh, did they? How many people did he murder?

A: 17! It’s so horrible.

B: Oh, my.. what is the world coming to?




A: 경찰이 연쇄살인범을 잡았다는 이야기 들었어?

B: 그랬대? 대체 몇 명이나 살해된 거래?

A: 17명! 너무 끔찍해.

B: 세상에.. 세상이 어떻게 되려고 이럴까?







Practice on Your Own



1. IT 솔루션 부문이 회사에서 분리될 것이다. (branch off)

2. 이 온라인 쇼핑몰의 하루 평균 방문객은 1,000명이다. (attract)

3. 그 건물 이름은 독일어에서 유래된 것이다. (derived from)

4. 그 작가는 실명으로 책을 쓴 적이 없어. (under one’s real name)





1. The IT solution division will branch off from the company.

2. This online shopping mall attracts 1,000 visitors a day on average

3. The name of the building was derived from German

4. The author has never written a book under his real name.