입이 트이는 영어 08-05-10 (목) > 영어교실

• 목록

Topic * 냉방병 증상



여름철 냉방병 증상에 대해 설명해 주세요.



여름철 기온이 최고조에 달하기 시작하면 으레 에어컨을 틀게 됩니다. 그렇지만 에어컨을 사용 할 때 한 가지 경계해야 할 일은 지나친 냉방을 하는 것입니다. 에어컨을 튼 실내에는 신선한 공기가 부족하기 때문에 건강 문제가 발생할 수 있습니다. 또한 실내 온도와 실외 온도 차이가 크게 벌어질 수 있습니다. 냉방병 증상 중에는 일반적인 감기 증상과 비슷한 것들이 많습니다. 예를 들어, 기침, 호흡 곤란, 코 막힘 혹은 콧물 그리고 두통 등이 이에 해당됩니다. 냉방병에 걸리지 않기 위해선 에어컨 사용을 줄이면 됩니다. 그리고 주기적으로 창문을 열어 환기를 시키는 것도 좋습니다. 뿐만 아니라 에어컨 필터를 정기적으로 청소하는 것도 도움이 됩니다.



Model Response



Talk about the symptoms of

excessive air conditioning in the summer.



When summer temperatures start to hit the roof, people can’t help but turn on the air conditioning. However, one thing to be on guard for is exposure to excessive air conditioning. Health problems can arise because air conditioned rooms don’t get enough fresh air. Indoor temperatures also greatly differ from outdoor temperatures. Many of the symptoms that come from excessive air conditioning are similar to those of the common cold. These include coughing, trouble breathing, a stuffy or runny nose, and headaches. The key to getting rid of these symptoms is to simply lower the air conditioning. It is also wise to open the windows from time to time to let some fresh air in. It helps to regularly clean the air conditioner filters as well.





Key Vocabulary & Expression!s



symptom 증상, 증후군 excessive 과도한

air conditioning 냉방 hit the roof 최고조에 이르다

turn on ~을 틀다 be on guard for ~을 경계하다

exposure to ~에 대한 노출 indoor 실내의

differ from ~와 다르다 similar to ~와 유사한

common cold 일반 감기 coughing 기침

stuffy nose 코 막힘 runny nose 콧물

get rid of ~을 없애다 fresh air 맑은 공기

regularly 규칙적으로, 정기적으로



Key s·e·n·t·e·n·c·e·s



1. When summer temperature start to hit the roof, people can’t help but turn on the air conditioning.

여름철 기온이 최고조에 달하기 시작하면 으레 에어컨을 틀게 됩니다.





Ø The sales of air conditioners hit the roof this summer.

올 여름 에어컨 판매량이 최고조에 달했다.

Ø We cannot help but turn on the air conditioner during the summer.

여름에는 어쩔 수 없이 에어컨을 틀게 된다.

Ø I couldn’t help but feel sorry for him.

그가 딱하다는 생각이 나도 모르게 들었다.



2. One thing to be on guard for is exposure to excessive air conditioning.

에어컨을 사용할 때 한 가지 경계해야 할 일은 지나친 냉방을 하는 것입니다.





Ø One thing to be on guard for is going over your credit card limit.

한 가지 주의해야 할 점은 신용 카드를 한도 이상으로 사용하는 것이다.

Ø Excessive air conditioning can be harmful for your health.

지나친 냉방은 건강에 좋지 않다.

Ø Excessive exposure to sunlight may cause harm to your skin.

햇빛에 과도하게 노출되면 피부에 문제가 발생할 수 있다.



3. Indoor temperatures also greatly differ from outdoor temperatures.

실내 온도와 실외 온도 차이 또한 벌어질 수 있습니다.





Ø Indoor temperatures should not be too much lower than outdoor temperatures.

실내온도가 실외 온도에 비해 너무 낮지 않게 해야 한다.

Ø The temperature in the office greatly differs from the outdoor temperature.

사무실 안의 기온은 외부 온도와 차이가 많이 난다.

Ø Our wedding custom greatly differs from that of Western countries.

우리의 결혼 풍습은 서양 풍습과 차이가 많이 난다.



4. Many of the symptoms that come from excessive air conditioning are similar to those of the common cold.

냉방병 증상 중에는 일반적인 감기 증상과 비슷한 것들이 많습니다.





Ø I think I’m suffering from symptoms that come from excessive air conditioning.

나는 냉방병 증세가 있는 것 같아.

Ø The side effects are similar to those of the common cold.

부작용이 일반적인 감기 증상과 비슷하다.

Ø Excessive air conditioning can cause severe headaches.

과도한 냉방은 심한 두통을 유발할 수 있다.



5. It is also wise to open the windows from time to time to let some fresh air in.

주기적으로 창문을 열어 환기를 시키는 것도 좋습니다.





Ø You need to let some fresh air in when you are cleaning the house.

집안을 청소할 때 환기를 시켜야 한다.

Ø I always keep the windows open to let some fresh air in.

나는 환기를 위해 항상 창문을 열어 둔다

Ø He drops me a line from time to time.

그는 가끔 편지를 남긴다.





Expression of the Day



Don’t get ahead of yourself.

너무 앞서 가지 마



A: Good luck on your interview today.

B: Thanks. If I get this job, who knows? I may be able to switch careers.

A: Don’t get ahead of yourself. Take it one step at a time.

B: Alright. I know what you mean.



A: 오늘 면접 잘 봐

B: 고마워. 내가 여기 취직하면, 또 누가 알아? 아예 진로를 바꾸게 될지도 모르지.

A: 너무 앞서 가지 마. 차근차근 한 단계씩 밟아 가.

B: 알았어. 무슨 말인지 알아.