입이 트이는 영어 09-23-10 (목) > 영어교실

• 목록

Topic * 한국의 지형



한국의 지형에 대해서 설명해 주세요.



한국의 지형은 아름답고 다채롭기로 유명합니다. 한국의 주요 지형적 특색 중 하나는 산이 많다는 것입니다. 국토의 약 70퍼센트가 산으로 이루어졌으나, 산의 대부분은 고도가 다소 낮은 편입니다. 가을이 되면 많은 한국인들은 단풍 구경을 하러 산에 오릅니다. 한편, 한국은 반도이기 때문에 삼면이 바다로 둘러싸여 있습니다. 한국에는 가볼 만한 아름다운 해변가가 많습니다. 육지를 벗어나서 살펴보면, 남해안이나 서해안을 따라 많은 섬이 있습니다. 한반도를 가로질러 흐르는 강물도 많습니다. 그중에 대표적인 것으로 한강, 낙동강, 금강, 영산강 등을 꼽을 수 있습니다.





Model Response



Tell us about the geography of Korea.



Korea boasts beautiful and diverse geographical sights. One of Korea’s main geographical traits is that there are many mountains. As much as 70 percent of the country is made up of mountains although not many of them reach high altitudes. Hiking up some of these mountains to check out the fall foliage is something Koreans enjoy doing. Meanwhile, Korea is also surrounded by water on three sides since it is a peninsula. We have many beautiful beaches worth checking out. If you want to explore beyond the peninsula, there are a good number of islands particularly along the southern and western coasts. There are also many rivers that flow through the peninsula. Among the major ones are the Han-gang, Nakdong-gang, Geum-gang, and Yeonsan-gang.





Key Vocabulary & Expression!s



geographical trait 지형적 특색 be made up of ~로 구성되어 있다

high altitude 높은 고도 hike up 산에 오르다

fall foliage 가을 단풍 be surrounded by ~로 둘러싸이다

worth checking out 가볼만한 flow through ~을 가로질러 흐르다



Key s·e·n·t·e·n·c·e·s



1. One of Korea’s main geographical traits is that there are many mountains.

한국의 주요 지형적 특색 중 하나는 산이 많다는 것입니다.





Ø The country has no special geographical traits.

그 나라는 특별한 지형적 특색이 없다.

Ø Geographical traits of a nation can play an important role in the development of the country.

한 나라의 지형적 특색은 그 나라의 발전에 중요한 역할을 할 수 있다.

Ø You need to consider the geographical traits before starting a business there.

사업을 시작하기에 앞서 그곳의 지형적 특색을 고려해 봐야 한다.



2. As much as 70 percent of the country is made up of mountains.

국토의 약 70퍼센트가 산으로 이루어졌습니다.





Ø Over 70 percent of the human body is made up of water.

인간의 몸은 70퍼센트 이상이 물로 이루어져 있다.

Ø English is actually made up of many other languages.

영어는 사실 여러가지 언어가 합쳐져서 만들어졌다.

Ø The choir is made up of the best singers in town.

이 합창단은 동네에서 가장 노래를 잘하는 사람들로 이루어져 있다.



3. Korea is also surrounded by water on three sides since it is a peninsula.

한국은 또 반도이기 때문에 삼면이 바다로 둘러싸여 있습니다.





Ø Many countries are surrounded by land only.

육지로만 둘러싸인 나라들이 많다.

Ø It is important to maintain peace and stability on the Korean peninsula.

한반도에 평화와 안정을 유지하는 것은 매우 중요하다.

Ø The recent attack from the North is raising tension on the Korean peninsula.

북한의 최근 공격은 한반도의 긴장을 고조시키고 있다.



4. We have many beautiful beaches worth checking out.

한국에는 가볼만한 아름다운 해변가가 많습니다.





Ø There are lots of tourist attractions worth checking out in Europe..

유럽에는 가볼 만한 관광 명소가 많다.

Ø I found many free mobile applications worth checking out.

괜찮은 무료 모바일 애플리케이션을 많이 찾았다.

Ø It might be worth checking out that book for your project.

프로젝트를 위해 그 책을 한번 확인해 보는 것도 좋을거야.



5. There are also many rivers that flow through the peninsula.

한반도를 가로질러 흐르는 강들도 많습니다.





Ø Ganges is the largest river that flows through India.

갠지스 강은 인도를 가로질러 흐르는 가장 큰 강이다.

Ø Han River flows through Seoul from east to west.

한강은 서울을 동서로 가로질러 흐른다.

Ø Blood flows through the heart as it contracts and relaxes.

심장의 수축 및 이완 작용을 통해 혈액이 심장을 통과해 흐른다.





Expression of the Day



It’s a matter of principle.

원칙의 문제야



A: Are you ever going to pay me back for lunch last month?

B: I told you I would. What’s the big deal anyway? It was only five bucks.

A: It’s not the amount, it’s a matter of principle.

B: Fine. I’ll pay you back tomorrow.



A: 저번 달에 점심값 빌려간 거 언제 줄 거니?

B: 준다고 했잖아. 별거 아닌 거 가지고 뭘 그래. 5달러 밖에 안 되는데.

A: 얼마냐의 문제가 아니라 원칙의 문제야.

B: 알았어. 내일 갚을게



Practice on Your Own



1. 그 나라의 주요 지형적 특색은 호수가 많다는 것입니다. (geographical trait)

2. 우리 집은 나무와 꽃으로 둘러싸여 있다. (surrounded by)

3. 새로 문을 연 식당이 가볼 만하다는 얘기를 들었어 (worth checking out)

4. 그 지역을 가로질러 흐르는 강들이 많다. (flow though)



Answers

1. The main geographical trait of the country is that there are many lakes.

2. My house is surrounded by trees and flowers.

3. I heard that the newly opened restaurant is worth checking out.

4. There are many rivers that flow through the region.