입이 트이는 영어 04-27-10 (화) > 영어교실

• 목록

서울의 이태원에 대해 설명해 주세요.

이태원은 용산 미군기지 인근 지역으로 서울의 명소 중 하나입니다. 이태원은 외국인들과 미군들이 즐겨 찾는 곳입니다. 하지만 이태원의 이국적인 분위기 때문에 많은 한국인들도 이곳을 즐겨 찾습니다. 이태원은 유명한 패션가이기도 합니다. 이곳에는 최신 유행하는 옷과 액세서리를 구입할 수 있는 상점들이 많이 있습니다. 또한 한국에서는 쉽게 구할 수 없는 서양 물품들을 살 수도 있습니다. 이태원은 밤 유흥문화가 발달된 곳이기도 합니다. 밤새 문을 여는 술집과 클럽들이 많습니다. 이태원의 또 다른 장점은 세계 각국을 대표하는 외국 레스토랑들입니다. 예를 들면 태국, 인도, 멕시코, 그리스, 모로코 등 세계 각국의 음식을 전부 맛볼 수 있습니다.



Extra Topics for Study Groups

1 Have you ever been to Itaewon? Tell us what you did there

2 Talk about the atmosphere of Itaewon

3 Why do you think Itaewon is a popular place where people get together?





Talk about Itaewon in Seoul.

Itaewon is a well-known area in Seoul, which is near the US Army Base, Yongsan Garrison. It is a popular hangout for foreingers and US military personnel. However, many Koreans also like hanging out there because of its exotic atmosphere. Itaewon is a major fashion district. There are lots of shops where people can get the latest clothes and accessories. You can also purchase hard-to-fine Western goods that aren't widely available. Itaewon is an area with a busy night life. There are bars and clubs all over the place that are open all night. Another great aspect of Itaewon is the foreign restaurants that represent every corner of the globe. People can get food from all over the world - Thai, Indian, Mexican, Greek or Moroccan, just to name a few. Key Vocabulary & Expression!s

popular hangout 즐겨 찾는 장소, 아지트

military personnel 군인

hang out ~에서 놀다, 시간을 보내다

exotic 이국적인

fashion district 패션가


hard-to-find 구하기 힘든

widely available 널리 유통되는

busy night life 밤 유흥문화

every comer of the globe 세계 곳곳

to name a few 몇 가지 예를 들면







Key sentences

1 It is a popular hangout for foreigners and US military personnel.

이곳은 외국인들과 미군들이 즐겨 찾는 곳입니다.




The beach is a popular hangout for families, especially on weekends.

이 해변은 특히 주말이면 가족들의 나들이 장소로 인기가 높다.

The coffee shop near the college is a popular hangout for many students.

대학교 근처의 이 커피숍은 많은 학생들이 즐겨 찾는 곳이다.

His parents run a restaurant, which is a popular hangout for many neiborhood residents.

그의 부모님이 운영하는 레스토랑은 이웃 주민들에게 인기가 높다.



2 Many Koreans also like hanging out there because of its exotic atmosphere.

이국적인 분위기 때문에 많은 한국인들도 이곳을 찾습니다.




Shin-chon is a fabulous place to hang out.

신촌은 나가서 놀기 좋은 곳이야.

She likes to hang out with her friends quite often.

그녀는 친구들과 자주 어울려 노는 것을 좋아한다.

The exotic atmosphere is what attracts people to Itaewon.

이태원에 사람들이 자주 가는 것은 이국적인 분위기 때문이다.



3 You can also purchase hard-to-fine Western goods that aren't widely available.

또한 쉽게 구할 수 없는 서양 물품들을 살 수도 있습니다.




I was able to buy some hard-to-find Korean goods there.

나는 거기서 흔하지 않은 한국 제품들을 살 수 있었어.

Today broadband Internet access is widely available.

이제 광대역 인터넷을 어디서나 사용할 수 있다.

The new version of the operating system is not widely available yet.

새로운 운영체계 버전이 아직은 널리 유통되고 있지 않다.



4 Itaewon is an area with a busy night life.

이태원은 밤 유흥문화가 발달된 곳입니다.




Hong-dae has a busy night life with lots of clubs and bars.

홍대에는 크럽과 술집이 많아 밤에 놀거리가 많습니다.

It is a busy shopping district during the day, which has a busy night life in the evening.

이곳은 낮에는 번화한 쇼핑명소이고 밤에도 놀거리가 많습니다.

Las Vegas offers a multitude of options, from all-you-can-imagine shopping to a busy nightlife.

라스베이거스는 상상을 초월하는 쇼핑과 화려한 밤 문화까지 다양한 재미를 준다.



5 Another great aspect of Itaewon is the foreign restaurants that represent every corner of the globe.

이태원의 또 다른 장점은 세계 각국을 대표하는 외국 레스토랑들입니다.




The city attracts visitors from every corner fo the globe.

그 도시로 전 세계 곳곳에서 관광객이 찾아온다.

A great aspect is that you can meet people from every corner of the globe.

전 세계 곳곳에서 온 사람들을 모두 만날 수 있어서 좋아.

People from every corner of the globe gathered to say farewell to Michael Jackson.

마이클 잭슨에게 작별을 고하기 위해 전 세계 곳곳에서 사람들이 찾아왔다.








Expression! of the Day

Just do your own thing.

자기 주관대로 해.



A; That shirt looks horrible on you.

B: I know, but it's the latest fad.

A: Just do your own thing. Fads come and go anyway.

B: Well, it doesn't hurt to follow new trends once every now and then.



A: 너 그 셔츠 정말 안 어울려.

B: 나도 알아. 근데 이거 최신 유행이거든.

A: 자기 주관대로 해. 유행은 왔다가 지나가는 거잖아.

B: 가끔 새로운 유행을 따라가는 것도 나쁠 거 없잖아.








Practice on Your own

1 그 커피숍은 예전에 우리 아지트였어(popular hangout)

2 이제는 한국에서 백신을 쉽게 구할 수 있다(widely available)

3 이 거리는 밤에 놀거리가 많은 곳이다(night life)

4 전 세계 곳곳에서 팬들이 그를 보기 위해 모였다(corner of the globe)










Answers

1 The coffee shop was popular hangout among my friends

2 The vaccine is now widely available in Korea

3 This street has a busy night life

4 Fans from every corner of the globe gathered to see him