입이 트이는 영어 08-10-10 (화) > 영어교실

• 목록

Topic * 우울증



우울증과 그 영향에 대해서 설명해 주세요.



우울증은 심리적인 증상으로 육체적인 증상으로까지 발현됩니다. 우울증은 정도가 각기 다르게 나타납니다. 다소 경미한 우울증에 시달리는 사람들은 불면증, 식욕 변화, 집중력 저하, 불안감, 감정 기복, 예민함 그리고 무기력 등을 느끼게 됩니다. 보다 심각한 경우에는 자살 충동까지 느끼기도 합니다. 우울증을 겪는 사람들은 최대한 빨리 의학적 도움을 받아야 합니다. 약물 치료와 상담을 동시에 받으면 큰 효과를 볼 수 있습니다. 항우울제는 사람의 기분에 영향을 미치는 두뇌 내 화학 물질의 균형을 바로잡아 줍니다. 특히 한국은 우울증에 대한 인식을 제고해야 합니다. 한국은 산업 국가 중 자살률이 가장 높은 편에 속합니다. 2008년에는 인구 10만 명당 26명이 스스로 목숨을 끊었습니다.



Model Response



Talk about depression and its impact.



Depression is a psychological condition that manifests itself into physical symptoms. There are many different levels of depression. People suffering from milder cases may experience problems sleeping, changes in appetite, difficulty concentrating, anxiety, mood swings, irritability and lack of energy. Severe cases can even result n suicidal tendencies. Victims of depression should seek medical help as soon as possible. A combination of medication and counseling can make a world of difference. Anti-depressants can help balance the chemicals in the brain that affect one’s mood. Depression awareness is especially needed in Korea. It has one of the highest suicide rates in the industrialized world. 26 people per every 100,000 committed suicide in 2008.



Key Vocabulary & Expression!s



depression 우울증 psychological 심리적인

manifest 발현하다 physical 육체의

appetite 식욕 anxiety 불안, 걱정

mood swing 감정기복 irritability 예민함

lack of energy 무기력 result in ~으로 끝나다

suicidal tendency 자살충동 combination 조합

medication 약물 make a world of difference 큰 차이를 가져오다

anti-depressant 항우울제 suicide rate 자살률

industrialized world 산업국



Key s·e·n·t·e·n·c·e·s



1. Depression is a psychological condition that manifests itself into physical symptoms.

우울증은 심리적인 증상으로 육체적인 증상으로까지 발현됩니다.





Ø Depression is currently spreading widely among people in their 20’s and 30’s

우울증이 요즘 20-30대 사이에서 광범위하게 유행하고 있다.

Ø There are various physical symptoms related to depression.

우울증과 관련된 육체적인 증상들을 다양하다.

Ø The author’s philosophy is manifested in his works.

그 작가의 철학이 그의 작품에 구현되어 있다.



2. Severe cases can even result in suicidal tendencies.

심각한 경우에는 자살 충동까지 느끼기도 합니다.





Ø His efforts resulted in nothing but failure.

그의 노력은 결국 실패로 끝났다.

Ø Some patients of depression can show suicidal tendencies if they do not get adequate treatment.

제대로 치료를 받지 못한 우울증 환자들은 자살 충동을 느끼기도 한다.

Ø He has shown suicidal tendencies during the last few months.

그는 최근 몇 개월 동안 자살 충동적 성향을 보여 왔다.



3. Victims of depression should seek medical help as soon as possible.

우울증을 겪는 사람들은 최대한 빨리 의학적 도움을 받아야 합니다.





Ø My mom was once a victim of depression.

제 어머니는 한때 우울증에 걸렸습니다.

Ø You need to seek medical help if you want to save his life.

그의 목숨을 살리고 싶으면 의학적 도움을 구해야만 한다.

Ø There are thousands of earthquake victims who are seeking medical help.

치료가 필요한 지진 피해자들이 수천 명이 넘었다.



4. A combination of medication and counseling can make a world of difference.

약물 치료와 상담을 동시에 받으면 큰 효과를 볼 수 있습니다.





Ø A combination of treatment and exercise help patients overcome the condition.

치료와 운동을 병행하면 환자들이 이 증세를 극복하는 데 도움이 된다.

Ø A combination of chemotherapy and medication can make a world of difference.

화학 치료와 약물 치료를 병행하면 큰 효과를 볼 수 있다.

Ø This new treatment made a world of difference to cancer patients.

새로 개발된 치료법이 암 환자들에게 큰 효과가 있었다.



5. Depression awareness is especially needed in Korea.

한국은 우울증에 대한 인식을 보다 높여야 합니다.





Ø Awareness toward depression needs to be enhanced.

우울증에 대한 인식을 제고해야 한다.

Ø Public awareness for AIDS is needed to fight the disease more effectively.

에이즈를 보다 효과적으로 퇴치하기 위해서는 대중 인식을 제고할 필요가 있다.

Ø The government is carrying out a series of public awareness campaigns.

정부는 현재 여러가지 공익 캠페인을 진행하고 있다.




Expression of the Day



I’m walking on eggshells.

불안해. / 조마조마한 심정이야.



A: Is mom home?

B: No, she just left. Why?

A: She’s mad because I came home late yesterday. I’m walking on eggshells around her.

B: What time did you get home anyway?



A: 엄마 집에 계셔?

B: 아니, 방금 나가셨어. 왜?

A: 어젯밤에 내가 집에 늦게 들어와서 화가 나셨거든. 아주 조마조마한 심정이야.

B: 대체 몇 시에 들어왔는데?



Practice on Your Own



1. 스트레스는 종종 육체적인 증상으로 발현됩니다. (manifest into)

2. 자살 충동을 느끼는 환자들도 있습니다. (suicidal tendency)

3. 암 환자들은 최대한 빨리 의학적 도움을 받아야 합니다. (seek medical help)

4. 항우울증제를 복용하면 큰 효과를 볼 수 있습니다. (a world of difference)



Answers

1. Stress is often manifested into physical symptoms

2. There are patients who have suicidal tendencies.

3. Cancer patients need to seek medical help as soon as possible.

4. Taking anti-depression can make a world of difference.