입이 트이는 영어 08-12-10 (목) > 영어교실

• 목록

Topic * 안락사



안락사의 찬반론에 대해 말씀해 주세요.



존엄사로도 알려진 안락사는 한 사람의 생명을 그 사람을 위해 의도적으로 종결시키는 행위를 일컫습니다. 안락사는 크게 적극적 안락사와 소극적 안락사로 나뉩니다. 적극적 안락사는 한 사람의 죽음을 직접적으로 초래하는 행위를 실행하는 것을 의미합니다. 소극적 안락사는 그 사람의 생명을 잠재적으로 연장시킬 수 있는 그 어떠한 행위도 하지 않는 것을 의미합니다. 안락사의 대표적인 사례는 혼수 상태에 있는 환자로부터 생명 유지 장치를 떼어내는 것입니다. 또한 스스로 목숨을 끊을 수 있는 방법이나 도구를 의사로부터 제공받는 조력 자살이라는 것도 있습니다. 찬성론자(pro-choice)들은 인간에게 존엄하게 죽을 권리가 있다고 주장합니다. 반면 반대론자(pro-life)들은 안락사가 생명의 가치를 저하시킨다고 비판합니다. 대부분의 종료 단체, 특히 가톨릭 교회에서는 안락사를 강력하게 반대합니다.



Model Response



Talk about the pros and cons

of euthanasia.



Euthanasia, also known as mercy killing, is the act of intentionally ending the life of another person for his/her benefit. There are two main types: active and passive. Active euthanasia involves doing something that leads to another person dying. Passive euthanasia is not doing anything that could potentially prevent someone from dying. A typical case would be taking a comatose person off of life support. There’s also assisted suicide which is when a doctor provides directions and the means for a self-induced death. People who are pro-choice argue that human beings have the right to die with dignity. People who are pro-life argue that it is deval!uing human life. Most religious circles, most notably Catholic Church, are strongly against euthanasia.



Key Vocabulary & Expression!s



euthanasia (= mercy killing) 안락사 intentionally 고의적으로, 의도적으로

active euthanasia 적극적 안락사 passive euthanasia 소극적 안락사

potentially 잠재적으로 comatose 혼수상태의

life support 생명 유지 장치 assisted suicide 조력 자살

self-induced 자기 유도의 pro-choice 권리 옹호론(낙태, 안락사 찬성론)

dignity 존엄성 pro-life 생명 중시론(낙태, 안락사 반대론)

deval!ue 가치를 저하하다 religious circles 종교계

most notably 가장 현저하게



Key s·e·n·t·e·n·c·e·s



1. Euthanasia is the act of intentionally ending the life of another person for his/her benefit.

안락사는 한 사람의 생명을 그 사람을 위해 의도적으로 종결시키는 행위를 일컫습니다.





Ø Euthanasia is illegal in most Asian countries.

안락사는 거의 모든 아시아 국가에서 불법으로 규정되어 있다.

Ø I don’t think he harmed you intentionally.

저는 그가 의도적으로 당신을 다치게 했다고 생각하지 않아요

Ø He did it for the benefit of his company.

그는 회사의 이익을 위해 그런 일을 했다.



2. A typical case would be taking a comatose person off of life support.

대표적인 사례는 혼수 상태에 있는 환자로부터 생명 유지 장치를 떼어내는 것입니다.





Ø He became comatose after going through the surgery.

그는 수술 후에 혼수 상태가 되었다.

Ø Her family wanted to take her off of life support.

그녀의 가족은 그녀로부터 생명 유지 장치를 떼어내길 바랐다.

Ø Taking a patient off of life support can be considered a crime if euthanasia is illegal.

환자로부터 생명 유지 장치를 떼어내는 것은 안락사가 불법이라면 범죄로 간주될 수 있다.



3. People who are pro-choice argue that human beings have the right to die with dignity.

찬성론자(pro-choice)들은 인간에게 존엄하게 죽을 권리가 있다고 주장합니다.





Ø People who are pro-choice are in favor of abortion and euthanasia.

권리 옹호론자들은 낙태와 안락사를 찬성한다.

Ø Are you pro-choice or pro-life when it comes to euthanasia?

안락사를 찬성 혹은 방대하시나요?

Ø I believe all human beings have the right to die with dignity.

나는 모든 인간에게 존엄하게 죽을 권리가 있다고 생각한다.



4. People who are pro-life argue that it is deval!uing human life.

반대론자(pro-life)들은 이것이 생명의 가치를 저하시킨다고 비판합니다.





Ø People who are pro-life are against using human embryos for stem cell research.

생명 중시론자들은 줄기세포 연구에 인간 배아를 사용하는 것을 반대한다.

Ø I think euthanasia deval!ues human life.

나는 안락사가 인간의 생명을 경시하는 것이라고 생각한다.

Ø The Chinese government is accused of deval!uing its currency, the yuan.

중국 정부는 자국 통화인 위안화를 평가절하하고 있다고 비판받고 있다.



5. Most religious circles, most notably the Catholic Church, are strongly against euthanasia.

대부분의 종료 단체, 특히 가톨릭 교회에서는 안락사를 강력하게 반대합니다.





Ø The religious circle is against the government policy of growing euthanasia.

종교계는 안락사를 허용하는 정부의 정책에 반대한다.

Ø Most religious circles are strongly against abortion.

대부분의 종교 단체들은 낙태를 강력하게 반대한다.

Ø The number of Catholics most notably increased last year.

작년에 가톨릭 신자들의 수가 가장 눈에 띄게 증가했다.





Expression of the Day



Rome wasn’t built in a day.

하루아침에 될 일이 아니야



A: I heard that the new stem cell research experiment failed again.

B: Well, Rome wasn’t built in a day.

A: That’s true. It will probably take a few more tries to get it right.

B: A few? Probably a few more hundred.



A: 줄기세포 연구시험이 또 실패했다고 하더라.

B: 그게 하루 아침에 될 일이 아니지.

A: 그러게. 성공할 때까지 아직 몇 번 더 해봐야겠지.

B: 몇 번이라고? 수백번은 더 해봐야 할걸.



Practice on Your Own



1. 저는 우리나라에도 안락사가 합법화되어야 한다고 생각합니다. (euthanasia)

2. 그는 사고 이후 2주째 혼수상태에 있다. (comatose)

3. 모든 인간은 존엄하게 죽을 권리가 있습니다. (dignity)

4. 당신은 안락사에 대해 찬성 혹은 반대하는 입장이십니까? (pro-life, pro-choice)



Answers

1. I think euthanasia should be legal in our country.

2. He has been comatose for two weeks since the accident.

3. All human beings have the right to die with dignity.

4. Are you pro-choice or pro-life when it comes to euthanasia