입이 트이는 영어 06-24-10 (목) > 영어교실

• 목록

Topic * 진통제



진통제의 종류에 대해서 이야기해 주세요.



통증을 완화시키는 가장 손쉬운 방법 중 하나는 진통제를 복용하는 것입니다. 시중에서는 다양한 종류의 진통제가 판매되고 있습니다. 그 중 대표적으로 대중화되어 있는 타이레놀의 주성분인 아세트아미노펜을 들 수 있습니다. 펜잘, 게보린, 사리돈 등 국내의 대표적인 진통제는 모두 아세트아미노펜을 주요 성분 중 하나로 사용합니다. 이러한 종류의 진통제는 처방전 없이도 구매가 가능하기 때문에 사람들이 손쉽게 구입할 수 있습니다. 그렇지만 만성통증에 시달리는 환자가 심한 통증이나 재발을 겪는 경우엔, NSAID 계열의 진통제가 보다 효과적입니다. NSAID는 비스테로이드성 소염제의 약자입니다. NSAID에는 아스피린, 이부프로펜, 그리고 나프록센 등이 포함됩니다. 이 범주에 포함되는 진통제의 경우에는 구입 시 처방전이 필요하기도 합니다. 한국이 대다수의 서양 국가들과 다른 점 중의 하나는, 진통제를 약국에서만 판매한다는 것입니다.







Model Response



Talk about various painkillers.



One of the easiest ways to alleviate physical pain is by taking painkillers or pain relievers. There are different types of painkillers out there. One very common type is acetaminophen, which is the ingredient of the popular brand Tylenol. Popular Korean painkiller brands such as 펜잘, 게보린, and 사리돈 all use acetaminophen as one of their main ingredients. People can get easy access to these types of drugs as they can be purchased over-the-counter. However, in case of acute pain or flare-ups in patients with chronic pain, NSAIDs are more effective. NSAID is short for non-steroidal anti-inflammatory drug. This category includes aspirin, ibuprofen and naproxen. Some painkillers in this category require prescriptions. One big difference between Korea and many western countries is that you can only purchase painkillers at pharmacies in Korea.





Key Vocabulary & Expression!s



painkiller(=pain reliever) 진통제 alleviate 완화하다

ingredient 성분 get easy access to ~에 쉽게 접근하다, 쉽게 업다

over-the-counter 처방전없이 acute pain 극심한 통증

flare-up (병의)재발 chronic pain 만성통증

prescription 처방전

pharmacy(=drugstore) 약국

non-steroidal anti-inflammatory drug(NSAID) 비스테로이드성 소염제





Key s·e·n·t·e·n·c·e·s



1. One of the easiest ways to alleviate physical pain is by taking painkillers.

통증을 완화시키는 가장 손쉬운 방법 중 하나는 진통제를 복용하는 것입니다.





Ø I take painkillers for my migraines quite often.

나는 편두통 때문에 진통제를 자주 복용한다.



Ø People usually take painkillers to alleviate physical pain

사람들은 대부분 통증을 완화하기 위해 진통제를 복용한다



Ø Pain relievers are the best way to alleviate pain.

진통제는 통증을 완화시키는 가장 좋은 방법일 것이다.



2. One very common type is acetaminophen, which is the ingredient of the popular brand Tylenol.

그 중 대표적으로 대중화되어 있는 타이레놀의 주요 성분인 아세트아미노펜을 들 수 있습니다.





Ø What is the main ingredient of this pill?

이 약의 주요 성분이 뭔가요?



Ø One of the ingredients of the medication was banned.

이 약의 성분 중 한 가지가 사용 금지되었다.



Ø There are many popular brands that use this ingredient.

이 성분을 사용하는 유명한 상표 제품이 많다.



3. People can get easy access to these types of drugs as they can be purchased over-the-counter.

이런 종류의 진통제는 처방전 없이도 구매가능하기 때문에 사람들이 손쉽게 구할수 있습니다.





Ø People should be allowed to get easy access to these types of drugs.

사람들은 이런 종류의 약을 손쉽게 구입할 수 있어야 한다.



Ø you can buy those types of medicine over-the-counter.

그러한 약 종류는 처방전 없이도 구매가 가능하다.



Ø What types of drugs can you purchase over-the-counter in your country?

너희 나라에서는 처방전 없이 구매할 수 있는 약이 뭐가 있니?



4. Some painkillers in this category require prescriptions.

이 범주에 포함되는 진통제의 경우에는 구입 시 처방전이 필요하기도 합니다.





Ø This painkiller doesn’t require prescriptions.

이 진통제는 구입시 처방전이 필요없다.



Ø Some antibiotics in this category require prescriptions.

이 범주에 포함되는 항생제의 경우에는 구입 시 처방전이 필요하기도 하다.



Ø Some drugs in this category are banned from use in our country.

이 범주에 속하는 몇몇 약품들은 우리나라에서 판매 금지되었다.



5. You can only purchase painkillers at pharmacies in Korea.

한국에서는 진통제를 약국에서만 판매합니다.





Ø You can only purchase this drug with a prescription from a doctor.

이 약은 의사의 처방전이 있어야만 구입할 수 있다.



Ø You can only purchase these seeds at this farm.

이 씨앗은 농장에서만 판매한다



Ø You have to take your prescription to a pharmacy.

처방전을 약국에 가져가야 한다.





Expression of the Day



I could do it with my eyes closed.

식은 죽 먹기야



A: Can you help me cook dinner tonight?

B: Sure. What are you making?

A: How good are you at making lasagna?

B: Are you kidding me? I could do it with my eyes closed.




A: 오늘 저녁에 음식 하는 것 좀 도와줄래?

B: 그래, 뭐 만들건데?

A: 혹시 라자냐 잘 만들어?

B: 당근이지. 완전 식은 죽 먹기야.







Practice on Your Own



1. 그녀는 두통 때문에 항상 진통제를 먹어야 했다. (painkiller)

2. 이것들이 이 약의 주성분이다. (ingredient)

3. 이 약은 작년부터 처방전없이도 구입할 수 있다. (over-the-counter)

4. 처방전이 필요한 진통제가 더 많이 있다. (prescription)



Answers

1. She always had to take painkillers for her headaches.

2. These are the main ingredients of this drug.

3. This drug has been able to be purchased over-the-counter since last year.

4. There are more painkillers that require prescriptions.