입이 트이는 영어 04-22-10 (목) > 영어교실

• 목록

서울의 지하철 2호선에 대해 설명해 주세요

서울의 지하철 2호선은 1978년에 공사를 시작해 1984년에 완공되었습니다 2호선은 도시 전체를 한 바퀴 도는 순환선입니다 2호선은 서울 시내 지하철 가운데 사람들이 가장 많이 이용하는 노선이기도 합니다 총 길이가 60.2km인 2호선은 전 세계에서 가장 긴 순환선입니다 2호선의 정차역은 총53개이며 그 중에 19개는 환승역입니다 2호선은 다른 8개의 노선의 지하철들과 모두 어디에선가는 교차합니다 2005년부터 안전상의 이유로 2호선에 플랫폼 스크린 도어가 설치되었습니다 2호선에서 가장 유명한 역은 한강의 남쪽에 위치한 강남역입니다 강남역은 서울시 전체 지하철을 통틀어 가장 붐비는 역입니다 약 126,000명의 사람들이 매일 강남역을 이용합니다

Extra Topics for Study Groups

1 How often do you take the subway?

2 Which line do you use most often?

3 What is your favorite thing about the subway?






Talk about the Subway line Number2 in Seoul

Seoul's Subway Line 2, or the Green Line, began construction in 1978 and was completed in 1984. Line 2 is a circular line that loops around the city. It is the most heavily used line in Seoul. At 60.2 km, it is the longest circular subway line in the world. There are 53 stations on Line 2, 19 of which are transfer stations. At some point, Line 2 intersects with all of the other 8 subway lines. Beginning in 2005, platform screen doors were installed on Line 2 for safety reasons. One of the most well-known stations on Line 2 is Gangnam, which is on the south side of the Han River. Gangnam Station is the busiest station in the entire Seoul Metropolitan subway system. Approximately 126,000 people use Gangnam Station every day

Key Vocabulary & Expression!s

circular line 순환선

loop around ~을 한바퀴 돌다

transfer station 환승역

intersect with ~와 교차되다

platform 승강장


install 설치하다

for safety reasons 안전상의 이유로

well-known 잘 알려진

metropolitan 대도시의, 수도의

approximately 대략






Ken sentences

1 Line 2 is a circular line that loops around the city.

2호선은 도시 전체를 한 바퀴 도는 순환선입니다




Not every city in the world has a circular subway line

전 세계 모든 도시의 지하철에 순환선이 있는 것은 아닙니다

The new subway line loops around the entire city

그 새로운 지하철 노선은 도시 전체를 한 바퀴 돕니다

The bike parth loops around the park

그 자전거 전용 도로는 공원을 한 바퀴 둘러싸고 있습니다




2 At 60.2 km, it is the longest circular subway line in the world.

총 길이가 60.2km인 2호선은 전 세계에서 가장 긴 순환선입니다




It is the longest circular subway line in the world measuring 60.2km

그것은 총 길이가 60.2km에 달하는 전 세계에서 가장 긴 순환선입니다

Seoul has a circular subway line that is used most heavily among all the lines

서울에는 모든 노선 중에서 승객들이 가장 많이 이용하는 순환선이 있습니다

At 24km, the new bridge is the longest in the country

그 새 다리는 길이가 24km에 육박하며, 나라 전체에서 가장 긴 다리입니다




3 There are 53 stations on Line 2, 19 of which are transfer stations.

2호선의 정차역은 총53개이며 그 중에 19개는 환승역입니다




I need to transfer twice to go to work

저는 회사에 가기 위해 지하철을 두 번 갈아타야 합니다

Where should I transfer if I want to go to Gangnam station?

강남역에 가려면 어디서 환승을 해야 하나요?

You should get off at the next transfer station to get on another train

다른 열차로 갈아타시려면 다음 환승역에서 내리셔야 합니다




4 Line 2 intersects with all of the other 8 subway lines.

2호선은 다른 8개의 노선의 지하철들과 모두 어디에선가는 교차합니다




This street intersects with the main road

이 거리는 중심도로와 교차합니다

Two circles intersect with each other in two places

두 개의 원은 두 지점에서 만난다

The earth's orbit intersects with that of several comets

지구의 궤도는 몇몇 혜성의 궤도와 교차됩니다







5 Platform screen doors were installed on Line 2 for safety reasons.

안전상의 이유로 2호선에 플랫폼 스크린 도어가 설치되었습니다




Platform screen doors play an important role in controlling passenger flows

플랫폼 스크린 도어는 승객의 흐름을 통제하는 데 중요한 역할을 합니다

More and more stations are installing platform screen doors at stations for safety reasons

승객의 안전을 위해 플랫폼 스크린 도어를 설치하는 지하철 역이 늘어나고 있습니다

For safety reasons, the museum limits the daily number of visitors to 1,000

안전상의 이유로 그 박물관은 하루 방문객 수를 천명으로 제한한다







Expression! of the Day

I can't put my finger on it 꼭 집어서 말할 수는 없는데 뭔가 중요한 걸 잊어버린 것 같아

A: I can't put my finger on it, but I think I forgot something important

꼭 집어서 말할 수는 없는데 뭔가 중요한 걸 잊어버린 것 같아

B: Is it that today's my birthday? 오늘이 내 생일인거 말이야?

A: That's it!　Happy Birthday! 맞아 생일축하해

B: Gee, thanks 그래, 고맙다




Practice on your own

1 지하철 2호선은 서울시를 한 바퀴 돕니다(loop around)

2 환승역은 항상 승객들로 붐빕니다(transfer)

3 그 두 노선은 서로 만나지 않습니다(intersect with)

4 안전상의 이유로 그 역은 임시 폐쇄됐다(safety reasons)







Answers

1 Subway line 2 loops around the city of Seoul

2 Transfer stations are always crowded with passengers

3 The two lines do not intersect with each other

4 The station was shut down temporarily for safety reasons