입이 트이는 영어 04-29-10 (목) > 영어교실

• 목록

위염에 대해 설명해 주세요.

위염은 많은 이들이 겪는 보편적인 질환입니다. 위염은 위 내벽에 염증에 생기는 것입니다. 위염의 원인으로는 과음이나 진통제 장기 복용 등을 들 수 있습니다. 또한 감연, 화상 혹은 큰 수술을 받은 이후에 발병할 수도 있습니다. 그 외에 주요 원인으로는 유전적인 이유, 불규칙한 식사, 스트레스가 있습니다. 일반적인 위염 증상은 복통, 소화불량, 메스꺼움, 구토입니다. 어떤 사람들은 복부 윗부분이 쓰린 느낌이라도 이야기하기도 합니다. 보통 진단은 환자가 설명하는 자신의 증상을 근거로 내릴 수 있습니다. 물론 환자는 위 내시경 검사를 받을 수도 있습니다. 위염을 치료하기 위해 환자들은 보통 항생제 등의 약은 복용합니다.

Extra Topics for Study Groups

1 Have you ever had gastritis?

2 What are some symptoms of gastritis?

3 Have you ever had any physical symptoms due to stress?

el Response

Gastritis(위염)

Talk about gastritis.

Gastritis is a commom ailment that many people suffer from Gastritis is the inflammation of the lining of the stomach. Causes of gastritis include excessive alcohol consumption or prolonged use of painkillers. It can also develop after infections, burns and major surgery. Other leading causes include genetics irregular meals, and stress. Common symptoms are abdominal pain, indigestion, nausea and vomiting. Some people also complain of a burning sensation in the upper abdomen. Typically, a diagnosis is made based on the patient's descriptions of his or her symptoms. The patient can also get an endoscopy of the stomach. To cure gastritis, patients typically take medications like antibiotics.

Key Vocabulary & Expression!s

gastritis 위염

ailment 질환, 병

suffer from ~로 고생하다

inflammation 염증

lining 안쪽 벽면

excessive alcohol consumption 과음

prolonged use 장기 사용 [복용]


painkiller 진통제

abdominal pain 복통

indigestion 소화불량

nausea 메스꺼움

abdomen 복부

endoscopy 내시경 검사

antibiotics 항생제






Key sentences

1 Gastritis is the inflammation of the lining of the stomach.

위염은 위 내벽에 염증이 생기는 것입니다.




Alcohol consumption can cause inflammation of the lining of the stomach.

음주는 위 내벽에 염증을 일으킬 수 있다.

This medication will form a protective layer on lining of your stomach.

이 약은 위 벽면에 보호막을 만들어 줄거야.

She shouldn't sing because her throat infalmmation can get worse.

그녀는 목의 염증이 더 악화될 수 있기 때문에 노래하면 안돼.



2 Causes of gastritis include excessive alcohol consumption.

위염의 원인으로는 과음을 들 수 있습니다.




Excessive alcohol consumption is bad for your health.

과음은 건강에 좋지 않아.

The doctor warned me about my excessive alcohol consumption.

의사는 내가 과음하는 것에 대해 경고했다.

Some forms of cancer are related to excessive alcohol consumption.

일부 암은 과음과 관련이 있다.



3 Other leading causes include genetics irregular meals, and stress.

그 외에 주요 원인으로는 유전적인 이유, 불규칙한 식사, 스트레스가 있습니다.




Cancer has been the leading cause of death in Korea since 1989.

1989년 이후 암은 한국인의 주요 사망원인이 되고 있다.

Prolonged sun exposure is the leading cause of wrinkles.

장시간 햇볕에 피부를 노출하는 것은 주름살의 주요 원인이 된다.

High blood pressure is the leading cause of strokes.

고혈압은 뇌졸중의 주요 원인이 된다.



4 Common symptoms are abdominal pain, indigestion, nausea and vomiting.

일반적인 증상은 복통, 소화불량, 메스꺼움, 구토입니다.




I think the medicine helped relieve my abdominal pain.

약을 먹으니 복통이 좀 나아진 것 같아.

I have indigestion problems these days.

요즘 소화가 잘 안돼.

I have symptoms of nausea when I sit in the back seat of a car.

난 차 뒷좌석에 타면 멀미가 나.



5 The patient can also get an endoscopy of the stomach.

환자는 위 내시경 검사를 받을 수도 있습니다.




The doctor suggested that I get an endoscopy.

의사는 내게 내시경 검사를 권유했다.

People over 40 should get an endoscopy every two years.

40세 이상인 사람들은 2년마다 내시경 검사를 받는 것이 좋다.

When can I get the results from my gastroscopy.

위 내시경 검사 결과는 언제 나오나요?



Expression! of the Day

A good rule of thumb is ~

대략적으로는 ~야.



A: I don't know how much water to put in the rice cooker.

B: A good rule of thumb is two centimeters over the rice.

A: What? That's the first time I've ever heard that.

B: Really?



A: 전기 밥솥에 물을 어느 정도 넣어야 되는지 모르겠어.

B: 대략 쌀 위로 2cm 정도 올라오게 하면 돼.

A: 뭐? 그런 말 처음 들어.

B: 진짜?




Practice on your own

1 매운 음식은 위 내벽에 염증을 일으킬 수 있다(inflammation)

2 비행기를 타기 전에는 과음하지 마세요(excessive alcohol consumption)

3 자살은 십대의 주요 사망 원인 중 하나이다(leading caus)

4 난 내일 위 내시경 검사를 받을 거야 (get an endoscopy)










Answers

1 Spicy food can cause inflammation of the lining of the stomach

2 Avoid excessive alcohol consumption before a flight

3 Suicide is a leading cause of death among teenagers

4 I'm getting an endoscopy of my stomach tomorrow