For listening 01-18-10 (MON) > 영어교실

• 목록

Daily Preview of Reality

Isn't cutting it anymore

Dad : So, how is it? Good?

Lisa : It's delicious! I love your grilled cheese sandwiches.

Dad : I know.

Lisa : Why'd you do it?

Dad : The sword, right? .

Lisa : I thought it was a familiy heirloom that we'd have forever. I'm completely shocked that you sold it.

Dad : I'm embarrassed about it, Lisa, but the truth is I'm having some financial difficulties.

My police retirement isn't cutting it anymore.

The car needs new breaks and this was a way I could affort yo pay for it.

Lisa : You know you could always just ask me for help. Dad.



더 이상 충분치 않아

Dad : 그래, 어떠냐? 맛있니?

Lisa : 정말 맛있어요! 전 아빠가 해 주시는 구운 치즈 샌드위치가 정말 좋아요.

Dad : 그래.

Lisa : 왜 그러셨어요?

Dad : 칼 말이지?

Lisa : 대대로 간직할 가보인 줄 알았는데. 파셨다니 완전 충격 받았다고요.

Dad : 나도 창피하다, Lisa. 하지말 사실 요즘 내가 금전적으로 문제가 좀 있어.경찰 퇴직 연금으로는 더이상 충분하지가 않구나.

차 브레이크를 갈아야 해서 값을 지불하기 위해 이 방법을 택한 거야.

Lisa : 언제라도 저한테 도와달라고 하면 되는 것 아시잖아요. 아빠.



Key words & Phrases

■ completely shocked 완전히 충격을 받은

utterly dumbfounded

■ financial difficulties 재정 곤란

face financial difficulties 주머니 사정이 안 좋다

■ retirement (퇴직)연금

retirement age 정년

retirement benefit 퇴직금

■ cut it 해결하다, 기대만큼의 결과를 내다

be as good as is expected or needed

It ain't gonna cut it this time. 이번에는 그걸로 해결할 수는 없을 걸



Listening shortcuts

● Why'd you do it?

Why'd you do it?

● heirloom

I thought it was a familiy heirloom.

● I'm embarrassed about it.

I'm embarrassed about it, Lisa.

● breaks

The car needs new breaks.





Today's News



Election of Van Rompuy as new EU President draws mixed reaction

-The Belgian prime minister is a low-key politician. Some are disappointed that European leaders failed to choose a more forceful personality to represent the EU.





The choice of Belgian Prime Minister Herman Van Rompuy as European Union president has drawn mixed reaction. The Obama administration saluted his appointment, saying it would make the European Union a stronger partner. But others are deeply disappointed that European leaders failed to choose a more forceful and high profile personality to represent the regional bloc on the world stage. The same sentiment was expressed about the EU's new foreign policy chief, Catherine Ashton, the British trade commissioner to the European Union, who is little known outside her country. In voting for the candidates, EU leaders tried to strike a balance between competing partisan, regional and gender interests in the 27-menber bloc.

-VOA news, 20 November 2009






Check up

1. Belgian Prime Minister Herman Van Rompuy is the first president of the United Nations. [ True / False ]

2. Others are _______ disappointed.

3. Catherine Ashton has been chosen as the EU's new foreign policy chief. [ True / False ]

.

Answers 1. False 2. deeply 3. True





반 롬푸이 벨기에 총리의 EU 정상 회의 상임의장 선출에 상반된 반응

헤르만 반 롬푸이 벨기에 총리가 유럽 연합(EU) 정상 회의 상임의장으로 선출된 데 대해 상반된 반응이 나오고 있다. 오바마 행정부는 그의 선출을 환영하면서 EU가 더 강력한 파트너가 될 것이라고 말했다. 하지만 일각에서는 유럽 정상들이 국제 무대에서 EU라는 지역 블록을 대표할 더욱 강력하고 저명한 인물을 선출하지 못했다며 큰 실망을 표시했다. 이 같은 감정은 EU의 새로운 외교 정책 고위 대표로 지명된 영구의 캐서린 애슈턴 EU 통상 담당 집행 위원에 대해서도 피력 되었다. 영국 밖에서는 잘알려져 있지 않은 인물이기 때문. 이들을 선출하는 표결에 있어서 EU정상들은 27개 회원국 내에서 경쟁 관계에 있는 당파와 지역, 성별간의 이해관계 등을 절충하려고 노력했다.



VOCAB



■ draw 잡아 빼다. 이끌어 내다.

draw a conclusion 결론을 내다

■ salute 환영하다, 맞이다.

To salute a person or their achievements means to publicly show or state your admiration for them.

sun salute 요가의 태양 예배 자세


■ high profile 주목을 끄는, 유명한

A high profile person or a high profile event attracts a lot of attention or publicity.


■ regional bloc 지역(경제)블록 (ex. 유럽 연합, 아세안 등)



■ strike a balance 균형 잡히게(조화를 이루게) 하다, 중용을 택하다

find a compromise between two conflicting things