FOR LISTENING 12-10-09 (THU) > 영어교실

• 목록

Daily Preview of Reality

That's a gray area

Bruce : What're you listening to, Cody?

Cody : Oh, hi, Bruce. Just a sec, let me pause this... I'm learning Korean.

Bruce : Really? How? I thought you were listening to music.

Cody : Well, normally I listen to lectures, talk shows, and books, when I'm driving or walking somewhere.

But since I'm in Korea I figured I'd learn Korean instead.

Bruce : I did't know you could do that with an MP3 player.

Cody : Sure. Any MP3 player can do it. You just need to find a service on the Internet that has the stuff you're looking for.

Bruce : Ah, that's a gray area there. I'm not too sure about downloading things for free off the Internet like that.

It's like stealing.

Cody : I didn't say to do that.

I'm talking about purchasing them off of legitimate websites and downloading them to your player.

You'd be amazed at how much studying or reading you can get done in just one day

while going from place to place.



애매한 부분이야

Bruce : 뭐 들어요. Cody?

Cody : 아, 안녕하세요, Bruce. 잠깐만요. 일시정지 시켜놓고요... 저 한국어 배우는 중이에요.

Bruce : 정말요? 어떻게? 음악을 듣고 있는 줄 알았더니.

Cody : 음. 운전하거나 어디론가 걸어갈 때 보통 강의나 토크쇼, 오디오 북을 듣거든요.

그런데 한국에 왔으니까 대신 한국어를 배워 보려고요.

Bruce : MP3 플레이어로 그런 것도 할 수 있는지 몰랐는데요.

Cody : 할 수 있죠. 아무 MP3나 다 돼요. 원하는 서비스를 인터넷에서 찾기만 하면 되니까.

Bruce : 아, 그건 좀 애매한 부분인데. 그런 식으로 인터넷에서 공짜로 다운을 받아도 되는지 말이죠. 훔치는 거나 마찬가지잖아요.

Cody : 공짜로 받는다는 말은 안 했는데. 합법적인 웹사이트에서 유로로 MP3 플레이어에 다운을 받는 거예요.

하루 동안 이동하는 시간에 얼마나 많이 공부를 하거나 오디오 북을 들을 수 있는지 놀라실걸요.



Key words & Phrases

■ Just a sec 잠깐만요

= wait a sec.

■ figure <미.구어>(~라고) 생각하다, 여기다, 판단하다.

I stil can't figure it out. (아직도 이해할 수가 없다.)

■ gray area (양극 사이의)중간 영역, 이도저도 아닌[애매한] 부분.

Internet gambling is a regulatory gray area in China.(중국에서 인터넷 도박은 규제하기 애매한 영역이다.)

■ legitimate 합법적인, 도리에 맞는

legal, lawful, rightful





Listening shortcuts

● gray area

That's a gray area there.

● stealing

It's like stealing.

● legitimate

I'm talking about purchasing them off of legitimate websites.

● you'd be amazed

You'd be amazed at how much studying or reading you can get done.







Today's News



Welcome to the University of iTunes

-A growing number of business schools are putting lectures on the Internet.




The wisdom of business professors, once only available to MBAs and business students, can now be accessed by anybody with an Internet connection. Hundreds or universities, along with a growing number of business schools, are making recordings of lectures, seminars and conferences available to the general public via websites such as iTunes and YouTube. That means those whose budget won't stretch to a two-year MBA can simulate the experience at home - or at work, in the gym or anywhere else they choose. And what is even better for money-conscious learners is the fact that the content can all be downloaded free of charge.

-CNN





Check up

1. The wisdom of business professors can now be accessed by anybody with an Internet connection. [ True / False ]

2. Those whose budget won't ________ to a two-year MBA can simulate the experience at home.

3. The content is not free to download. [True / False ]



Answers 1. true 2. stretch 3. False





아이튠즈 대학교에 오신 것을 환영합니다



경영학과 교수들의 지혜는 한때 MBA 학생들이나 경영학과 학생들만 들을 수 있는 것이었다. 하지만 지금은 인터넷 접속만 가능하면 누구든지 들을 수 있게 되었다. 수백 개 대학교가 늘어나는 수의 경영 대학원과 함께 강의와 세미나, 회의들을 녹화해 아이튠즈나 유튜브와 같은 웹사이트를 통해 일반인에게도 제공하고 있기 때문이다. 즉 2년간의 MBA 과정을 들을 예산이 없는 사람들은 이를 집에서나 직장에서, 운동하면서, 혹은 원하는 곳 어디에서도 가상 체험해 복 수 있다는 뜻이다. 비용에 신경 쓰는 사람들에게 더 좋은 소식은 콘텐츠를 무료로 다운 받을 수 있다는 사실.



VOCAB



business school 경영 대학원



the general public 일반 대중

ordinary people who are not members of a particular group or organization

At that time, the general public was not aware of the health risks. (당시 일반인들은 건강상의 위험에 대해 모르고 있었다.)



stretch (~에) 이르다, 미치다.

extend



money-conscious 비용을 항상 인식하는, 돈을 아끼는

Raise your children to be money-conscious. (아이들에게 돈을 아끼는 습관을 길러 주어야 한다.)



free of charge 공짜의, 무료의

The presentation slides are provided free of charge (발표 슬라이드는 무료로 제공됩니다.)