<font color=red><b>FOR SPEAKING 12-21-09 (MON)-교재 > 영어교실

• 목록

입트영-입이 트이는 영어-11월 17일(화) –

Talk about the beautiful color(ed) leaves of fall in Korea.

1. Describe how beautiful the autumn leaves are in Korea
2. Have you been to Mt.Seorak to enjoy the autumn foliage?
3. Tell us about good places to visit in Korea in the fall season.

The presence of four distinct seasons in Korea is something that is often mentioned. Among the beauties of each season, ① the changing of the leaves in fall is truly a sight you shouldn't miss. ② Red, yellow, and orange colored leaves cover the mountains all over the peninsula. ③ The best time to take in the beautiful autumn foliage is from early October to early November. However, to witness the colors at their peak, you have an even smaller window of time from early to mid October. ④ Professional photographers and casual shutterbugs alike snap away everywhere. If you want to enjoy the full experience, ⑤ Mt. Seorak is one of Korea's best autumn getaway destinations. You will realize why it is a not-to-be-missed tourist spot if you see it with your own eyes.

해석

한국은 뚜렷한 사계절을 가지고 있다는 말을 많이 듣습니다. 사계절이 모두 아름답지만, 가을의 단풍은 절대 놓쳐서는 안 되는 장관입니다. 울긋불긋한 단풍잎이 한반도 전역의 산을 뒤덮습니다. 아름다운 단풍을 만끽하기에 가장 좋은 시기는 10월 초부터 11월 초까지입니다. 그러나 단풍이 절정을 이루는 시기는 10월 초부터 중순까지의 비교적 짧은 기간입니다. 전문 사진가나 아마추어 사진가나 할 것 없이 아름다운 경치를 사진에 담기 위해 도처에서 셔터를 누릅니다. 한국의 단풍을 만끽하기에 가장 좋은 가을 여행지로 설악산을 꼽을 수 있습니다. 직접 눈으로 보면 왜 이곳이 꼭 가보아야 하는 여행지인지 알게 될 것입니다.

Key Vocabulary & Expression!!!s

distinct seasons 뚜렷한 계절
all over the peninsula 한반도 전역에, 전국 각지에
take in 받아들이다, 만끽하다
autumn foliage 가을 단풍
at its peak 절정인, 한창인
professional photographer 전문 사진작가
casual shutterbug 아마추어 사진가
snap away 셔터를 누르다, 사진을 찍다
getaway destination 여행지, 휴양지
not-to-be-missed tourist spot 꼭 가 보아야 하는 여행지

Key Sentences

1. This is a sight you should truly not miss.
2. This is the best time to enjoy prawns.
3. Many people go to the mountains to take in the autumn foliage.
4. This camera is very popular among casual shutterbugs these days.
5. This mountain is a great getaway destination.
6. What are some nice getaway destinations in this region?

Expression!!! of the Day

Let me bring you up-to-date.(전반적인 상황을 알려줄께.)

A: I'm sorry I missed the meeting yesterday.
B: It's okay. Let me bring you up-to-date.
A: Sure. What did you guys talk about?
B: Let me explain by looking at this screen over here.

A: 어제 회의에 참석하지 못해서 미안혀.
B: 괘안아. 전반적인 상황을 알려줄께.
A: 응, 어제 무슨 이야기를 했어?
B: 여기 화면을 보면서 설명해 주께.