Easy English 11-24-09 화 > 영어교실

• 목록

It's on Fire!

Doctor : All right, open up. Say "ahh".
Patient : Ahhhhhh...ahh....
Doctor : Good. You seem to have a swollen throat there.
Patient : It feels like it's on fire! i can't swallow anything.
Doctor : How long has it been like this?
Patient : Since last night.
Doctor : Well, wait here and I'll give you a prescription.
Patient : Thanks.

의사 : 자, 입을 벌리세요. '아' 해보세요.
환자 : 아~~~~ 아~~~
의사 : 좋아요. 목이 좀 부은것 같네요.
환자 : 꼭 불이 난 것 같아요. 아무것도 삼킬 수가 없어요.
의사 : 얼마동안 이랬죠?
환자 : 지난 밤부터요.
의사 : 여기서 기다리세요. 처방전을 드릴게요.
환자 : 고맙습니다.

Key Expression!s...!

1. swollen 부은
A : It hurts when I swallow something.
B : Looks like you have swollen tonsils.

A : 뭔가 삼킬 때 아파요.
B : 편도선이 부은 것 같네요.

2. on fire 불타서, 불이나서.
A : Wow! The food is so spicy that it seems like my tongue was on fire.
B : Wait until you try this one.

A : 와. 음식이 너무 매워서 제 혀에 불난 것 같아요.
B : 이건 더 매워요.

3. swallow 삼키다.
A : Where did you my ball go? Did you see it?
B : Maybe the dog swallowed it.

A : 내 공이 어디 갔지? 너 봤니?
B : 혹시 개가 삼켜 버렸을지도 몰라.

4. prescription 처방전
A : Would you fill this prescription?
B : Sure. It'll take about 10 minutes.

A : 이 처방전대로 약을 지어주세요.
B : 네 한 10분 정도 걸릴거예요.

Practice Makes Perfect

Always chew well before you swallow food.
Did you swallow the whold thing?
I have a sore throat and it huts to swallow.
Swallow your pride.
The news is hard to swallow.

항상 음식을 삼키기 전에 잘 씹도록 해.
너 그거 통째로 다 삼켰니?
나 목이 아파서 삼킬 때 아파.
자존심을 버려.
그 소식은 믿기 어렵다.