Easy English 11-12-09 목 > 영어교실

• 목록

당신 놀랄 만큼 아름다워요.
10-09-09 금

In the 80s!

Daughter : In style? Mom, the last hairstyle you got was in the 80s!
Mom : And this look was in style then, too.
Daughter : Haha. I'm sure it was, Mom.
Mom : So what do you think I should do, smarty-pants?
Daughter : I think you should do a short and sleek, more sophisticated look but still fun.
Mom : Do you have any pictures to show that?
Daughter : Sure, check out these.

딸 : 유행에 맞는다고요? 엄마, 엄마가 마지막으로 머리를 했던건 80년대였다고요~!
엄마 : 그리고 이 머리 모양이 그때에도 유행이었어.
딸 : 하하, 물론 그랬겠죠, 엄마.
엄마 : 그럼 넌 내가 어떻게 해야 한다고 생각하니, 독똑아?
딸 : 엄마는 짧고 매끄러운, 좀 더 세련된 머리 모양이면서 동시에 재미있는 걸로 하시는게 좋을 것 같아요.
엄마 : 그런 머리가 나와있는 사진이 있니?
딸 : 그럼요, 이 사진들을 보세요.

Key Expression!s...!

1. in style 유행하는
A : Skinny jeans? They are not so in style right now.
B : She's right. They are out of style.

A : 스키니 진? 그건 요즘 별로 유행이 아니야.
B : 쟤말이 맞아. 유행이 지났어.

2. in the ~s ~년대에
A : How old is Professor Kim?
B : I don't know. All I know is that he went to college in the early 90s.

A : 김 교수님은 연세가 어떻게되시는지?
B : 몰라. 내가 아는건 90년대 초반에 대학을 다니셨다는 것뿐.

3. smarty-pants 자만심이 강한 사람, 아니꼽게 잘난 체하는 사람
A : That's not how to do it!
B : Okay, smarty-pants, you tell me how to do it then.

A : 그렇게 하는게 아니야.
B : 알았어. 똑똑한 놈아. 그럼 어떻게 하는 건지 네가 말해봐.

4. sophisticated 세련된
A : So, what kind of women do you like?
B : Someone smart and sophisticated.

A : 너는 어떤 타입의 여성을 좋아하니?
B : 똑똑하고 세련된 사람.

Practice Makes Perfect

Is that look in style this year?
Miniskirts are in style again.
Running shoes are in style this year.
What kind of hairstyle is in style right now?
They are no longer in style.

저 패션이 올해 유행이니?
미니스커트가 다시 유행이야.
운동화가 올해는 유행이예요.
요즘은 어떤 머리 모양이 유행이예요?
그것들은 더 이상 유행이 아니야.