For listening 11-13-2009 (FRI) > 영어교실

• 목록

귀트영 11-13-2009 금


Daily Preview of Reality



Bail out



Brad : No, you're wrong. GM's money back guarantee program didn't expire;it was

extended.
Lisa : That's not what I heard. Anyway, I hope it's not been extended.
Brad : Why not?
Lisa : Oh, I'm just generally unhappy over the whole thing. Did you know that the

government now owns 60% of GM?
Brad : Yup. That's why people say GM stands for Government Motors now.
Lisa : I mean, I understand bailing out the banking industry, but an automobile company?
Brad : So it should have been allowed to fail?
Lisa : Yup. We didn't bail out carriage makers when Ford started rolling the Motor T off

the assembly line, did we?



구제 금융



Brad : 아니, 틀렸어요. GM의 환불 보장 프로그램이 만료된 게 아니고, 연장된 거에요
Lisa : 나도 그렇게 듣지 않았는데, 어쨌든 연장 안 됐으면 좋겠군요.
Brad : 왜요?
Lisa : 아, 전반적으로 마음에 안 들어서요. 정부가 GM의 지분을 60%나 소유하고 있는 거 알아

요?
Brad : 알죠, 그래서 사람들이 GM을 이제 Government Motors 의 약자라고 하잖아요.
Lisa : 금융 업계를 구제하는 건 이해가 되는데, 자동차 회사를 구제하다니?
Brad : 그럼 망하도록 놔뒀어야 한다는 거에요?
Lisa : 그렇죠, 포드가 모터 T를 생산하기 시작했을 때 마차 만드는 사람들을 구제해 주진 않

았잖아요.



Key Words & Phrases



expire 끝나다, 만기가 되다
stand for ~의 약자이다, ~을 상징하다
carriage 4륜 마차
assembly line 조립 라인




Today's News



GM offers 60-day money back guarantee



General Motors (GM) is hoping to jump-start its revival by guaranteeing car buyers that

if they don't like their new vehicle, they have 60 days to bring it back for a full

refund. The vehicles must not have more than 4,000 miles on them and the drivers must be

current on their payments. The offer applies to the company's 4 remaining brands:

Chevrolet, GMC, Buick and Cadillac. Leased vehicles are not eligible. The marketing

effort runs through November 30 and aims to win back customers leery of GM since it

filed for bankruptcy protection earlier this year. The nation's largest automaker needs

to improve sales so it can repay billions in government loans and stay in business.



GM, 60일내 환불 보장 캠페인 벌여



제너럴 모터스(GM)가 구매 차량이 맘에 안 들면 60일 내 전액 환불해 준다는 판촉을 통해 회생

으로 도약하려 하고 있다. GM의 신차를 구매한 고객의 경우 구매 후 4천마일이 넘지 않고 할부

금이 연체되지 않았다면 60일내 돈을 돌려받을 수 있는 것. 이 행사는 GM이 보유하고 있는 시

보레, GMC, 뷰익, 캐딜락의 4개 브랜드 차량에 해당되며 리스 차량은 예외이다. 이 같은 마케

팅 행사는 11월 30일까지 계속되며, 올해 초 파산 보호를 신청한 회사의 이미지를 씻고 고객의

마음을 사로잡기 위해 진행되는 것. 미국 최대 자동차 업체인 GM은 정부로부터 받은 구제 금융

지원금 수십 억 달러를 상환하고 기업 경영을 지속하기 위해 판매를 늘려야 하는 상황이다.



VOCAB



jump-start 활성화하다
full refund 전액 환불
eligible 자격이 있는
leery 경계하는, 의심하는