FOR LISTENING 11-30-09 (MON) > 영어교실

• 목록

Daily Preview of Reality



He's getting dragged in to other things



Cody : Can you recommend any books on Korea, Johanna?
Johanna : What? You want to read about Korea?
Cody : Well, I always see you reading books on Korea, so I thought you'd be the one to ask.
Johanna : Oh. All my books though are on the Korean War and North Korea, and things like that. Do you want to read books about that?
Cody : No, not really. I'm more interested in tourist type stuff, and maybe the business climate out there as well.
Johanna : I couldn't help you with that. Why, though? Are you going to Korea?
Cody : Yup. I'm taking over from Sam on this project since he's getting dragged in to other things as the corporate level.
Johanna : Cody. I'll put you in touch with my brother. Maybe you guys can get together out there.



다른 일에 끌려 들어갔어



Cody : 한국에 대한 책 좀 추천해 줄래, Johanna?
Johanna : 네? 한국에 대한 책을 읽고 싶으시다고요?
Cody : 음, 항상 한국에 대한 책을 읽길래 Johanna 에게 물어보면 되겠구나 했죠.
Johanna : 아, 그런데 제 책들은 전부 한국 전쟁이나 북한에 관한 것들이에요. 그런 주제에 대해 읽으시려고요?
Cody : 아뇨, 그렇진 않고, 관광객을 위한 정보에 관심이 더 있는데, 그리고 경제 상황은 어떤지도.
Johanna : 그런 건 저도 모르겠는데. 그런데 왜요? 한국에 가시나요?
Cody : 그래요. Sam의 프로젝트를 인수받았어요. Sam은 본사에서 다른 일에 끌려 들어가서
Johanna : Cody, 제 남동생과 연락할 수 있게 해 드릴게요. 한국에서 둘이 만나면 되겠다.



Key Words & Phrases



climate 환경, 분위기, 정세
drag in ~을 끌어들이다
put someone in touch with ~에게 소개해 주다
get together 만나다





Today's News



Tony Blair : Keeping faith in peace in the Middle East



Two years since he stood down as prime minister of the United Kingdom, time away from frontline politics has not softened Tony Blair. "I'm different in the sense that I'm a lot of tougher," he said in an interview. Rather than joining the board of a company or embarking on the after-dinner speech circuit after leaving office in June 2007, Blair was appointed official envoy to the Middle East, representing the U.N., U.S., EU and Russia. It's an enormously challenging role, but one he feels even more engaged with thanks to his own Catholice faith. "If you're someone from the Abraham faiths, then to be in the Holy Land that you read about and grew up with in the Bible is very inspiring."



중동 평화를 위해 일하는 토니 블레어



영국 총리직에서 퇴임한지 2년이 된 토니 블레어이지만 정치 일선에서 물러났다고 해서 부드러워진 것은 아니다. "더욱 강인해졌다는 점에서 달라졌다고 볼 수 있지요." 라고 그는 한 인터뷰에서 말했다. 기업 이사가 되거나 만찬 후 연설을 다니는 대신, 2007년 6월 총리직에서 물러난 블레어는 유엔과 미국, EU와 러시아를 대표하는 중동 평화 4자회담 특사로 임명되었다. 너무나 힘든 역할이지만, 블레어 전 영국 총리는 천주교 신앙덕분에 남달리 애착이 가는 일이라고 말한다. "아브라함의 신앙을 가진 사람이라면 어릴때부터 성서에서 읽으며 접해 온 성지에 있다는 사실에 영감을 많이 느끼게 된다."고 그는 전했다.



VOCAB



stand down 물러나다
frontline 최전선의
speech circuit 일정을 짜 놓고 계속 연설을 다니는 것
envoy 사절, 공사
enoumously 막대하게