Easy English 11-7-09 토 > 영어교실

• 목록

10-6-09 화


A Second Option

Hair stylist : So what kind of style do you want?
Customer : I have a few pictures here but can't decide.
Hair stylist : I'll take a look.
Customer : Thanks. I need a second opinion.
Hari stylist : Well, with your face shape and small forehead, I think you should go with this one.
Customer : You're the expert!

미용사 : 어떤 스타일을 원하세요?
손님 : 여기 사진을 몇장 가지고 왔는데 결정을 못하겠어요.
미용사 : 제가 한번 볼게요.
손님 : 고맙습니다. 전 다른 사람의 의견이 필요해요.
미용사 : 음, 손님의 얼굴모양이나 작은 이마를 고려해 본다면 이 스타일로 하시는게 좋을 것 같네요.
손님 : 선생님이 전문가니까요.

Key Expression!s...!

1. take a look 보다.
A : Can you take a look at this, please?
B : Oh, it's fine. it's a normal reaction.

A : 이것 좀 봐 주시겠어요?
B : 아, 괜찮아요. 정상적인 반응이예요.

2. a second opinion 다른 사람의 의견
A : The doctor said I should get surgery, but I'm not sure.
B : Why don't you get a second opinion?

A : 의사 선생님은 내가 수술을 받아야 한다고했지만 난 잘 모르겠어.
B : 다른 의사의 의견도 구해보지 그래?

3. go with ~와 어울리다, ~에 동의하다.
A : I go with Jane on this one.
B : I don't know. I think you're making a mistake.

A : 난 이점에 관해서는 제인의 의견에 동의해.
B : 난 잘 모르겠어. 내 생각엔 너희들이 실수를 하고 있는 것 같아.

4. expert 전문가.
A : As far as English education is concerned, you have to consult with the expert.
B : And that'd be you.

A : 영어 교육에 관해서라면 전무가에게 상담을 해봐야해.
B : 그리고 전문가라면 네가 되겠네.

Practice Makes Perfect

I like this one. Let's go with this.
I think we should go with this one.
I'm going with her decision.
Just go with the plan.
Which one should I go with?

난 이게 좋아. 이걸로 하자.
내 생각엔 우리가 이걸로 해야 될 것 같아.
난 그녀의 결정대로 따르겠어.
그냥 계획대로 해.
어떤 걸로 해야 할까?