Easy English (초/중급) 10-05-09 월 - 오늘 것은 암송하세요 > 영어교실

• 목록

09-11-09

When You're Not Looking, You'll Find Someone.

Mom : Honey, you're not going to be single forever.
Daughter : How do you know?
Mom : Because you're wonderful.
Daughter : Do you want to tell guys that for me then, Mom?
Mom : If that's what it takes.
Daughter : Haha, funny.
Mom : Guys would have to be stupid to turn you down! Just have patience and when you're not looking, you'll find someone.

엄마 : 얘, 너는 영원히 싱글이지는 않을거야.
딸 : 어떻게 아세요?
엄마 : 왜냐면 너는 멋있으니까.
딸 : 그러면 엄마가 저 대신 남자들에게 그 얘기 좀 해 주실래요?
엄마 : 그렇게 하면 된다면야.
딸 : 하하, 하나도 재미없어요.
엄마 : 너를 거절한다면 남자들이 멍청한거야. 그냥 참아. 그리고 네가 찾지 않을 때 누군가를 찾게 될거야.


Key Expression!s...!

1. How do you know~? ~을 어떻게 알아?
A : How do you know it's him?
B : I've met him before.

A : 그 사람인줄 어떻게 알아?
B : 전에 만난 적 있어.

2. if that's what it takes 그렇게 해야 한다면
A : I'll prove you're wrong if that's what it takes to convince you.
B : Yes, please.

A : 그렇게 해야 너를 납득시킬 수 있다면 네가 틀리다는 걸 입증해 보이겠어.
B : 그래, 그렇게 해줘.

3. turn down 거절하다.
A : You turned down their offer? How could you?
B : I like what I'm doing now.

A : 그 사람들이 제안을 거절했다고? 어떻게 그럴 수가 있어?
B : 난 지금하는 일이 좋아.

4. have patience 참다. 인내심을 갖다.
A : Where is John? Why is he so late?
B : Just have patience. I'm sure he's on his way.

A : 존은 어디 있는거야? 왜 이렇게 늦는거지?
B : 좀 참아. 분명 오는 길일거야.

Practice Makes Perfect

How do you know if she's telling the truth or not?
How do you know that?
How do you know when they'll arrive?
How do you know he's not coming?
How do you know each other?

그 여자가 사실을 말하는지 아닌지 어떻게 알아?
넌 그걸 어떻게 알아?
그들이 언제 도착할지 어떻게 알아?
그가 오지 않는다는걸 어떻게 알아?
너희는 서로 어떻게 알아?