Easy English(초,중급자) 10-010-09 토 > 영어교실

• 목록

09-10-09


Good to Pretty-good.

Yoon-ji : What do you think the chances of me meeting a nice guy tonight are?
Jennifer : I'd say good to pretty-good.
Yoon-ji : That's confident.
Jennifer : Confident is right! You need confidence to approach someone and to keep the conversation going.
Yoon-ji : Confidence. Got it. But I have to talk to guys? They won't talk to me?
Jennifer : You would be surprised at how impressed and flattered guys are when you approach them.
Yoon-ji : OK, I'll take your word for it.

윤지 : 오늘 내가 멋진 남자를 만날 확률이 얼마나 된다고 생각해?
제니퍼 : 좋다에서 꽤 좋다라고 말할 수 있지.
윤지 : 자신있는 대답이네.
제니퍼 : 자신 있다는게 맞아. 누군가에게 다가가서 대화를 이어가기 위해서는 자신감이 있어야 돼.
윤지 : 자신감. 알았어. 하지만 내가 남자들에게 얘기해야 돼? 걔네들은 나한테 말 걸지 않을까?
제니퍼 : 네가 먼저 접근할 때 남자들이 얼마나 깊은 인상을 받고 우쭐해 하는지 알면 놀랄거야.
윤지 : 알았어. 네 말을 믿지.

Key Expression!s...!

1. What do you think the chances of~? ~의 확률이 얼마라고 보니?
A : What do you think the chances of us hitting the lottery are?
B : I'd say very slim.

A : 우리가 복권에 당첨될 확률이 어떻가고 보니?
B : 거의 희박하다고 할 수 있지.

2. Got it. 알겠어.
A : Open the lid and push this button.
B : Got it.

A : 뚜껑을 열고 이 단추를 눌러.
B : 알겠어.

3. Flattered 추켜세워진, 우쭐한.
A : You're the smartest person I've ever met.
B : I'm flattered.

A : 너는 내가 만난 사람 중에서 가장 똑똑해.
B : 과찬이야.

4. take one's word for ~의 말을 믿다.
A : Just follow my advice and you'll make a lot of money.
B : I'll take your word for it.

A : 그냥 내 충고대로 해. 그러면 돈을 아주 많이 벌게 될거야.
B : 네 말을 믿을게.

Practice Makes Perfect

What do you think the chances of me getting a date with Lisa are?
What do you think the chances of that happening are?
What do you think the chances of you passing the course are?
What do you think the chances of her winning are?
What do you think the chances of him returning are?

내가 리사하고 데이트할 수 있는 확률이 얼마나 된다고 생각해?
그 일이 일어날 확률이 얼마나 된다고 생각해?
네가 그 과정에 통과할 확률이 얼마나 된다고 생각해?
그 여자가 이길 확률이 얼마나 된다고 생각해?
그가 돌아올 확률이 얼마나 된다고 생각해?