Easy English (초/중급) 10-13-09 화 > 영어교실

• 목록

09-14-09

Addicted to Reality TV

Kristin : I'm so addicted to reality TV.
Tony : Wonder why people are fascinated with watching regular people on TV?
Kristin : Yeah, I can't explain why but I find myself interested in most any problem with real people.
Tony : So, you like the ones where people compete to be the best at something, like fashion, decorating, cooking, building, etc?
Kristin : Yeah, those are the best.

크리스틴 : 난 리얼리티 TV에 완전 중독됐어.
토니 : 나는 왜 사람들이 TV에 일반인들이 나오는 걸 보는데 매료되는지 모르겠어.
크리스틴 : 응, 이유는 설명할 수 없지만 현실의 사람들이 나오는 프로그램이라면 거의 다 재미있어.
토니 : 그러니까 너는 사람들이 나와서 패션이나 장식, 요리, 그리고 건축 등을 누가 제일 잘하는지 경쟁하는 걸 좋아한다는 거지?
크리스틴 : 응, 그런 게 최고야.

Key Expressions...!

1. be addicted to ~에 중독되다.
A : You're so addicted to caffeine. How many cups of coffe do you drink?
B : 10 maybe?

A : 넌 정말 카페인에 중독됐구나. 하루에 커피를 몇 잔이나 마시니?
B : 한 열잔?

2. be fascinated with ~에 매혹되다, 매료되다.
A : I'm so fascinated with Jeju. I want to live here.
B : Yes. It's so serene and beautiful.

A : 난 정말 제주도에 매료되었어요. 여기서 살고 싶어요.
B : 네, 정말 평화롭고 아름답죠.

3. regular 보통, 일반
A : What kind of coke do you want?
B : Just regular.

A : 어떤 종류의 콜라를 원하세요?
B : 그냥 보통이요.

4. I can't explain why but~ 이유를 설명할 수는 없지만~
A : Why do you like this song?
B : I can't explain why but I just love this song.

A : 넌 왜 이 노래를 좋아하니?
B : 이유를 설명할 수는 없지만 그냥 이 노래가 좋아.

Practice Makes Perfect

I can't explain why but I like him.
I can't explain why but I don't like her.
I can't explain why but it sounds fishy.
I can't explain why but you shouldn't go there.
I can't explain why but suddenly I feel sad.

이유를 설명할 수는 없지만 그 남자가 좋아.
이유를 설명할 수는 없지만 그 여자가 싫어.
이유를 설명할 수는 없지만 수상하게 들려.
이유를 설명할 수는 없지만 넌 거기 가면 안돼.
이유를 설명할 수는 없지만 갑자기 슬퍼.