For listening 09-07-2009 (MON) > 영어교실

• 목록

[9월 7일 월요일] 귀트영


Daily Preview of Reality


That's harsh

Sam : From next week onward, Mr. Woolery wants all men to wear a suit and tie, and all women to wear business suits of one type or another.
Brad : Why in the world would he start something like this?
Sam : Most of the blame I think rests squarely on your own shoulders, Brad.
Brad : What are you talking about?
Sam : Remember when you first got here and the building security wouldn't let you in because they didn't think someone dressed like you would be working here?
Brad : I've improved though. What's the matter with what I'm wearing now?
Sam : Excluding your sandals, and the grass stain on the right knee of your slacks, nothing at all, if you were a colorblind teenager from Mars.
Brad : That's harsh, Sam



심하잖아



Sam : 다음주부터 Woolery 씨가 남자 직원들은 양복에 넥타이를, 여자 직원들은 정장을 입게 하실 거야.
Brad : 도대체 왜 이런 변화를 몰고 오시는 거지?
Sam : 그 원인의 큰 부분은 바로 너에게 있는거 같은데, Brad
Brad : 그게 무슨 말이야?
Sam : 처음 입사했을 때 경비 아저씨가 안 들여보낸 거 생각 안나? 그런 옷차림을 한 사람이 여기서 일할 리가 없다고 생각해서?
Brad : 그래도 나 많이 좋아졌는데, 지금 복장이 어때서?
Sam : 샌들이랑 바지 오른쪽 무릎에 잔디밭 얼룩 뭍은 것 빼고는 아무 문제 없지. 네가 화성에서 온 색맹의 십 대 소년이라면 말이야.
Brad : 그건 좀 심하다. Sam





Key Words & Phrases



onward 전방으로
squarely 정면으로, 바로
colorblind 색맹의
harsh 거친, 가혹한





Today's News



Groups say G8's green commitments fail Africa



The advocacy groups say that the 2050 deadline set by the G-8 leaders is much too far away to address the serious issues arising from changing global temperatures. Tom Sharman, head of climate change policy at the international development organization "ActionAid," claims African nations need an immediate commitment from industrialized nations both to cut their emissions by 2020 and to provide emergency funds to help affected countries respond to climate-related disasters. "What the G-8 and the major economies forum agreed was only to talk about the target 2050, which is a long way off and probably hardly and G-8 leaders will actually be alive at that date."





구호 기구, G8 배출 가스 저감 약속은 아프리카에 도움 안된다 주장



민간 구호 기구들은 G-8 정상들이 정한 2050년이라는 시한이 변화하는 지구 기온에 따른 심각한 현안들을 해결하기에는 너무 먼 앞날이라고 말한다. 국제 구호 기구인 액션에이드의 탐 샤먼 기후변화 정책 담당자는 아프리카 국가들이 선진국들로부터 2020년까지 배출 가스를 줄이고 기후 관련 재앙으로 영향을 받은 국가들에 긴급 자금 지원을 하겠다는 즉각적인 약속을 받아야 한다고 주장한다. "G-8 및 주요 경제국 포럼에서 합의한 유일한 것은 2050년이라는 목표 시한에 대해 이야기하는 것 뿐이었다. 너무 먼 미래이며 G-8 정상 중 실제로 그때까지 살아 있는 사람들도 아마 없을 것이다."


VOCAB



advocacy 옹호, 지지
address 다루다, 처리하다
commitment 헌신, 전념
affected 영향을 받은
a long way off 멀리 떨어져서, 먼 곳에