입이 트이는 영어 12-24-10 (금) > 영어교실

• 목록

Topic * 등산



한국인들이 등산을 얼마나 좋아하는지 말씀해 주세요



등산은 한국인들 사이에 매우 인기 있는 운동의 한 형태입니다. 유명인에서부터 중년의 옆집 아저씨에 이르기까지 그야말로 모든 사람들이 등산을 좋아합니다. 한국의 70퍼센트가 산지로 이루어졌다는 것을 생각해 보면 그리 놀랄 일도 아닙니다. 설악산, 지리산 그리고 한라산이 가장 인기가 높습니다. 일 년에 수백만 명의 등산객들이 이 산들에 올라 맑은 공기와 아름다운 경치를 만끽합니다. 그렇지만 등산이라고 해서 거창한 계획을 세우고 떠날 필요는 없습니다. 상당수의 경우 운 좋게도 집 근처에 적당히 오를 만한 산이 있습니다. 예를 들어, 북한산과 관악산은 인구 밀도가 높은 지역에 위치해 있습니다. 덕분에 부담 없이 시간을 내어 주말마다 등산을 할 수 있습니다. 등산 이외의 것을 즐길 수 있는 동네 산들도 있습니다. 꼭대기에 배드민턴 코트나 스트레칭을 할 수 있는 장소가 마련되어 있는 산들도 있습니다.



Extra Topics for study Groups

1. Do you like to go hiking? Why or why not?

2. Talk about the benefits of going hiking.

3. Which mountain have you hiked before? How was it?





Model Response



Talk about how Koreans love to hike mountains.



Hiking is a very popular form of exercise among Korans. Everyone from celebrities to your middle-aged next door neighbor love to hit the mountains. This is not surprising given that 70 percent of Korea is covered with mountains. Some of the most popular mountains are MT. Seorak, Jiri, and Halla. These peaks attract millions of people a year with their fresh air and scenic views. However, hiking doesn’t have to be some big planned out trip. Many people are lucky enough to have a nice mountain close to their homes to hike up. For example, Mt. Bukhan and Gwanak are both near densely populated areas. This allows for people to squeeze in a brisk trek up the mountains every weekend. Some neighborhood mountains offer more than just hiking. There are some peaks with badminton courts and areas provided for stretching exercises.





Key Vocabulary & Expression!s



hiking 등산 next door neighbor 옆집 이웃

hit the mountain 등산하다, 산을 타다 given that ~을 생각해보면, 고려해보면

be covered with ~로 덮여있다 scenic view 아름다운 경치

be lucky enough to 운이 좋게도 ~하다 hike up 등반하다

densely populated area 인구 밀집 지역 squeeze in 짬을 내서 ~을 하다

trek up 등산



Key s·e·n·t·e·n·c·e·s



1. Hiking is a very popular form of exercise among Koreans.

등산은 한국인들 사이에 매우 인기 있는 운동의 한 형태입니다.





Ø Hiking can be very good for your health.

등산은 건강에 매우 좋습니다.



Ø I go hiking with my friends every weekend.

나는 주말마다 친구들과 등산을 갑니다.



Ø I need to start doing some form of exercise.

어떠한 형태의 운동이건 시작해야 할 것 같아.



2. Everyone from celebrities to your middle-aged next door neighbor love to

hit the mountains.

유명인에서부터 중년의 옆집 아저씨에 이르기까지 그야말로 모든 사람들이 등산을 좋아합니다.





Ø I think it is important to know who your next door neighbor is.

이웃이 누구인지를 알고 지내는 것이 중요하다고 생각합니다.



Ø I didn’t know that my next door neighbor had the same bobby as me.

나는 옆집 사람이 나와 같은 취미를 가지고 있다는 것을 모르고 있었습니다.



Ø All my friends like to hit the mountains whenever they have the time.

내 친구들은 모두 시간이 날 때마다 등산하기를 좋아합니다.



3. This is not surprising given that 70 percent of Korea is covered with mountains.

한국의 70 퍼센트가 산지로 이루어졌다는 것을 생각해 보면 그리 놀랄 일도 아닙니다.





Ø It is understandable given that she has spent all her life doing this.

그녀가 평생을 이 일을 하고 살았다는 점을 감안하면 이해가 가는 일입니다.



Ø The mountain is covered with white snow all year round.

그 산은 일 년 내내 흰 눈으로 뒤덮여 있습니다.



Ø The mountain was covered with fallen leaves from the trees.

산이 온통 낙엽으로 뒤덮여 있었다.



4. Many people are lucky enough to have a nice mountain close to their

homes to hike up.

상당수의 경우 운 좋게도 집 근처에 적당히 오를 만한 산이 있습니다.





Ø I was lucky enough to arrive on time.

나는 운 좋게도 제시간에 도착하였습니다.



Ø There are no mountains to hike up in my neighborhood

우리 동네에는 적당히 오를 만한 산이 없습니다.



Ø He hiked up the mountain for four hours.

우리는 4시간 동안 산을 올랐다.



5. Mt. Bukhan and Gwanak are both near densely populated areas.

북한산과 관악산은 인구 밀도가 높은 지역에 위치해 있습니다.





Ø Gyeonggi Province is one of the most densely populated areas

경기도는 인구 밀도가 가장 높은 지역 중의 하나이다.



Ø The area is densely populated with retirees.

그 지역에는 퇴직자가 많이 살고 있습니다.



Ø There are many problems that occur when an area is densely populated.

한 지역의 인구 밀도가 높으면 많은 문제들이 발생합니다.





Expression of the Day



We can knock that one out real quick.

눈깜짝할 사이에 해낼 수 있을 거야. 그건 금방 할 수 있어.



A: We have so many errands to run today.

B: Let’s just take it one at a time. What’s the first one?

A: We have to mail out the thank-you cards.

B: The post office is just around the corner. We can knock that one out real quick



A: 오늘 해야 할 일이 너무 많아

B: 한 번에 하나씩 하자. 제일 먼저 해야 할 일이 뭐지?

A: 감사 카드부터 발송해야 해

B: 바로 근처에 우체국이 있어. 그건 금방 할 수 있어.