FOR LISTENING 08-26-09 (WED) > 영어교실

• 목록

[7월 22일 수요일]-귀트영


Daily Preview of Reality

I'm putting my foot down

- But I can't decide which puppy to get, Mom!
- You can just forget about it Eric, we're not getting both puppies.
- C'mon Mon! I can take care of both of them! They'll be happier to have another dog around, too!
- I'm putting my foot down, Eric. You have to pick one, and only one.
- But I can't
- Then I will. In fact, I already have.
- Which one, which one? How do you know which one to get?!
- That one there. That one went back inside and did his business on the newspaper. He's practically housebroken already. We're getting that one!

단호히 반대

- 어느 강아지를 사야 할지 결정을 못 하겠단 말이에요, 엄마!
- 그냥 포기해라, Eric, 두 마리 다 사지는 않을 거니까.
- 제발, 엄마! 두 마리 다 보살필 수 있다고요! 강이지도 친구가 있으면 더 행복할 거고요!
- 난 절대 반대다, Eric. 한 마리를 골라야 해, 한 마리만.
- 못 고르겠다는데 어떡해요!
- 그럼 내가 골라 주마. 사실 난 이미 골랐어.
- 어떤 강아지, 어떤 강아지요? 둘 중에 한 마리를 어떻게 골라요?
- 저기 저 강아지로 할 거야. 안으로 들어가서 신문에 볼 일을 봤거든. 벌써 용변을 가리는 것 같다. 저 강아지로 하자!

Key Words & Phrase
put one's foot down: 단호히 반대하다, 단호한 태도를 취하다
do one's business: (동물, 아이가) 배변하다, 방뇨하다
practically: 거의, ~이나 마찬가지
housebroken: 집에서 길들여진, 온순한


Today's News

NY wants to install 100MW of solar power

New York wants to install up to 100 megawatts of solar photovoltaic power at public and private facilities to help meet the state's aggressive renewable mandate, according to a recently released statement. The solar power would help New York meet the governor's 45-by-15 program. By 2015, the governor wants New York to receive 45 percent of its electricity through renewable power. The state has estimated the 45-by-15 program would create about 50,000 new jobs. But solar photovoltaic power is one of the most expansive types of generation. It could cost about $600 million to build 100MW of solar photovoltaic power.

뉴욕, 100 메가 와트 태양광 발전소 건설 원해

뉴욕이 주 정부의 공격적인 신 재생 에너지 지시를 충족하기 위해 공공 및 민간 시설에 100메가 와트의 태양광 발전소 설치를 원하고 있다고 최근 공개된 성명을 통해 밝혔다. 태양광 발전소로 뉴욕 주지사의 45-15 프로그램을 충족하려는 것. 2015년까지 주지사는 뉴욕 주 전기 공급량의 45 퍼센트를 신 재생 에너지로부터 얻기를 원하고 있다. 뉴욕 주는 이 45-15 프로그램이 50,000개 정도의 일자리 창출효과가 있을 것으로 추산했다. 하지만 태양광 발전은 비용이 가장 많이 드는 발전 유형 중 하나. 100 메가와트 급 태양광 발전소를 건설하는 데는 6억 달러 정도가 들 것이다.

Vocabulary

photovoltaic: 광전지의, 광 발전의
mandate: 명령, 지시
governor: 통치자, 주지사
generation: (자연 또는 인공 작용에 의한)발생