FOR LISTENING 09-22-09 (TU) > 영어교실

• 목록

귀트영 09-22-2009 (TUE)

Daily Preview of Reality



Butterflies



Eric : That roller coaster was AWESOME!!
Faith : Oh... my knees are weak.
Eric : That first drop was incredible!!
Faith : I had a bad case of butterflies as we neared the top, then my stomach was in my throat the whole way down!
Eric : I know! Let's go again, Mom!!
Faith : Are you trying to kill me? Go ask your father. I have to sit down and take a breather.
Eric : Dad! Dad! Where's Dad, Mom?
Faith : Check on the other side of the coaster. I saw him waving at us from over there when we were going up for the first drop.



가슴이 두근두근



Eric : 롤러코스터 정말 멋졌어요.
Faith : 아.. 무릎이 후들후들 떨려
Eric : 첫 번째로 떨어질 때 끝내 줬죠
Faith : 위로 올라갈 때 어찌나 가슴이 두근거리던지. 그리고 떨어지면서는 심장이 터지는 줄 알았다.
Eric : 맞아요. 또 타요. 엄마
Faith : 나 죽는 것 보고 싶니? 아빠한테 가서 타자고 해. 난 앉아서 숨 좀 돌려야 해
Eric : 아빠 아빠 엄마, 아빠 어디 계세요?
Faith : 롤러코스터 반대쪽으로 가봐, 처음으로 떨어지기 전에 위로 올라가면서 보니까 아빠가 그 쪽에서 손 흔들고 계시더라



Key Words & Faith



drop 급강하
have butterflies in one's stomach 조마조마하다, 떨다
my stomach was in my throat 너무 무서웠다
take a breather 숨을 돌리다, 잠시 쉬다





Today's News



Solar-powered plane unveiled.



It has the wingspan of a Boeing 747 but weighs less than a compact car. And it is powered entirely by the sun. Adventurer Bertrand Piccard recently unveiled the Solar Impulse, which aims to make history as the prototype for a solar-powered flight around the world. "Yesterday it was a dream, today it is an airplane, tomorrow it will be an ambassador of renewable energies," said Piccard, who copiloted the first round-the-globe nonstop balloon flight in 1999. The plane will take part in a series of test flights over the next couple of years. Based on the results of those test flights, a new plane will be constructed for the big takeoff, in 2012.



태양광 비행기 공개



날개 길이는 보잉747기와 같지만 중량은 소형차보다도 가볍다. 그리고 태양광 에너지로만으로도 작동된다. 바로 모험가 베르트랑 피카르가 최근 공개한 솔라 임펄스, 태양광 에너지를 이용해 전 세계를 비행한다는 역사를 쓸 시제품이 되는 것이 목표이다. "어제 꿈이었던 것이 오늘은 비행기가 되었다. 내일은 재생 에너지 홍보 대사가 될 것이다," 라고 피카르를 말했다. 그는 1999년 기구를 이용한 최초의 세계 일주에서 부조종사의 역할을 했던 사람. 솔라 임펄스는 향후 2년 동안 일련의 시험 비행에 나서게 되며 이 시험 비행의 결과에 딸라 2012년 본격적인 비행을 하기 위한 새로운 비행기가 개발될 것이다.



VOCAB



wingspan 날개 길이, 날개 폭
prototype 시제품, 견본
copilot 부조종사
test flight 시험 비행
takeoff 출발, 도약, 이륙