For listening 07-14-09 (TUE) > 영어교실

• 목록

귀가트이는영어-귀트영-EBS-6월 9일


Daily Preview of Reality

The game plan

Ivy : Did you get the memo from Sam?

Cody : Do you mean the one on Corporate letterhead he sent out yesterday?

Ivy : Yes, the one on Internet Security.

Cody : I did.

Ivy : What's the game plan?

Cody : First, we're going to do a virus and spyware scan of all the computers in the building. Then I'm going to replace the router with a proxy server.

Ivy : Will that satisfy the requirement? Don't we have to firewall all the computers?

Cody : No, the proxy server will enable me to control website access, and I'll also make sure only necessary ports are open, and that they are invisible to automatic snoopers on the Internet. Finally, for added protection, I'm going to install a firewall on the server as well.

작전 계획

Ivy : Sam에게서 공지 받았어요?

Cody : 어제 본사 편지지에 보낸 것 말이에요?

Ivy : 네, 인터넷 보안에 대한 것.

Cody : 받았죠.

Ivy : 작전 계획을 어떻게 세울 거에요?

Cody : 먼저 건물내 모든 컴퓨터를 대상으로 바이러스와 스파이웨어 스캔을 할거에요. 그 다음 라우터를 프록시 서버로 교체할 겁니다.

Ivy : 그러면 요구 사항이 다 충족되는 건가요? 컴퓨터에 모두 방화벽을 설치해야 하는 것 아니에요?

Cody : 아니에요. 프록시 서버로 웹사이트 접근을 통제할 수 있을 거에요. 그리고 필요한 포트만 오픈하고 인터넷상의 자동 스누퍼에게는 보이지 않도록 할겁니다. 마지막으로 보호를 더 강화하는 차원에서 서버에도 방화벽을 설치할 거에요.

Key Words & Phreases

- letterhead[-hèd] 편지지 위쪽의 인쇄 문구
the name and address of a person, a company or and organization printed at the top of their writing paper

- game plan 작전 계획, 행동 방침, 작전
a plan for success in the future, especially in sport, politics or business
Let's figure out a game plan.
(작전 계획을 세워 봅시다.)

- snooper[snúːpər] 기웃거리며 돌아다니는 사람
to snoop : to find out private things about somebody, especially by looking secretly around a place

- firewall 방화벽
a part of a computer system that is designed to prevent people from getting at information without authority but still allows them to receive information that is sent to them
I got through the firewall
(내가 방화벽을 뚫었어.)


International hacking competition held in Korea

Some of the world's top computer hackers gathered in Korea for an international hacking event. The hackers were given 24 hours to find weaknesses in a server infected by a virus. Organizers said because of the criminal image of hackers in Korea, many skilled computer experts leave the country to work for security firms that offer better work conditions. The word "hacker" is used to describe a person who illegally gains access to a computer network. But the event participants say "hackers" are security experts who find loopholes in networks, whereas it's "crackers" who break into computers.


세계 해킹 대회 한국에서 열려

세계 일급 해커들이 한국에서 열리는 세계 해킹 대회에 참가하기 위해 입국했다. 이들은 주어진 24시간 내에 바이러스에 감염된 서버 내 취약점을 찾아내야 한다. 이번 대회를 조직한 담당자들은 국내에서는 해커의 이미지가 범죄를 떠올리게 하기 때문에 실력이 있는 컴퓨터 전문가 다수가 더 좋은 업무 환경을 제공하는 보안 업체에서 일하기 위해 해외로 나간다고 말했다. '해커' 라는 단어는 과거에는 컴퓨터 네트워크에 불법으로 침입하는 사람을 가리켰었다. 하지만 이번 대회 참가자들은 '해커' 는 네트워크의 취약점을 찾아내는 보안 전문가이며, 컴퓨터에 침입하는 사람은 '크래커' 라고 부른다고 입을 모았다.

VOCAB

- infect[infékt] 감염시키다
make a disease or and illness spread to a person, and animal or a plant
an infected area 전염병 유행 지역

- security firm 보안 회사
Every emplyee of the more than 100 security firms in Iraq wears similar combat gear and carries common weapons.
(이라크에 파견된 100개 이상의 보안 회사 직원들은 모두 동일한 전투복을 입고 공용 화기를 휴대한다.)

- gain access to ~에 접근하다, 출입하다
gain greater access to a market 시장에의 진출을 늘리다

- loophole[lúːphòul] 허점, 빠져나갈 구멍
a mistake in the way a law, contract, etc. has been written which enables people to legally avoid doing something that the law, contract, etc. had intended them to do
tax loophole 세무상 허점

- cracker[krǽkər] 컴퓨터 시스템의 기능을 마비시키는 사람