FOR LISTENING 08-18-09 (TU) > 영어교실

• 목록

[7월 14일 화요일]-귀가 트이는 영어

Daily Preview of Reality
Birthmark

- What's that on Hannah's shoulder there?
- It's birthmark.
- Is it going to stay like that?
- No. The doctor said it'll fade and finally just disppear after a while.
- That's good. What is that there in the food tray?
- I call it the mystery soup. I've had it three times and I'm still not sure what's in it.
- Where's your husband? I thought he was here.
- He's down in the cafeteria eating. You'd think that with all the money we pay for healthcare, they'd be able to send up a tray of food for him so he could eat up here with me.
태어날 때부터 있던 점이야

- Hannah 어깨에 그게 뭐에요?
- 태어날 때부터 있던 점이에요.
- 평생 안 없어지나요?
- 그건 아니에요, 색이 연해지면서 얼마 있으면 그냥 없어질 거라고 의사 선생님이 그러시더군요.
- 다행이네요. 저기 쟁반 위에 그건 뭐에요?
- 내가 '미스터리 수프'라고 부르는 거요. 세 번 먹었는데도 뭐가 들었는지 모르겠어요.
- 남편은 어디 있어요? 여기 있을 줄 알았는데.
- 아래층 구내식당에서 식사를 하고 있어요. 의료 보험료도 많이 내는데, 남편 식사도 여기로 갖다주면 나랑 같이 먹을 수 있고 좋을 텐데 말이죠.
Key Words & Phrase

birthmark : 점, 모반, 태어날 때부터 나는 점
fade : 바래다, 사라지다
tray : 쟁반, 쟁반 모양의 접시
cafeteria : 카페테리아, 구내식당


Today's News
Does the speed of eating determine economic growth

The New York Times says there is a positive correlation between the speed of eating and a country's economic growth. The daily divided 17 OECD member nations into 2 groups: 10 countries where people spend less than 100 minutes eating and drinking each day ㅡ Australia, Canada, Finland, Korea, Mexico, Norway, Poland, Sweden, the U.K. and the U.S.; and those that take more than 100 minutes ㅡ Belgium, France, Germany, Italy, Japan, New Zealand, and Spain. "Last year, as recession spread around the world, real GDP in countries that ate rapidly fell by an average of 1.2%. Those that ate more slowly suffered an average decline of 2%." the paper said.
밥 빨리 먹으면 경제 성장도 빠르다

뉴욕타임스가 식사 시간과 경제 성장률이라는 두 요인 사이에 양의 상관관계가 있따고 보도했다. 신문은 17개 OECD회원국을 두 그룹으로 나누었다. 하루 평균 식사 시간이 100분에 못 미치는 10개국가, 즉 호주와 캐나다, 핀란드, 한국, 멕시코, 노르웨이, 포란드, 스웨덴, 영국, 미국이 한 그룹이고 100분을 넘는 나머지 7개국, 즉 벨기에, 프랑스, 독일, 이탈리아, 일본, 뉴질랜드, 스페인이 한 그룹이다. 신문은 경기침체가 전 세계를 강타한 작년의 경우 '빠른 식사 국가'군은 평균 실질 GDP가 1.2% 하락한 반면, '느린 식사 국가'군은 2% 하락했다고 발표했다.
Vocabulary

positive correlation : 양의 상관관계
divide : 나누다, 분리하다, 가르다
spread : 펼쳐지다, 퍼지다
rapidly : 빨리
suffer : 경험하다, 견기다