FOR LISTENING 09-09-09 (WED) > 영어교실

• 목록

귀트영 09-09-09

Daily Preview of Reality



Put your money where your mouth is



Brad : You're not still mad at me about that calendar, are you, Lisa?


Lisa : Well, I'm looking at your repalcement calendar, and it seems like you haven't learned a thing.


Brad : What's wrong with it? It's a calendar about surfing!


Lisa : You don't even surf Brad, and look in the foreground. That's why you got the calendar isn't it!


Brad : Is not! The main theme is the surfing! Not the bikini ladies on the beach!


Lisa : Sure. Like I believe you.


Brad : And I do know how to surf. I surf at the local water park in the wave pool.


Lisa : I'd very much like to see you put your money where your mouth is, Brad. Why don't we make a bet on this and you show me this weekend how well you surf?





말을 했으면 행동으로 보여 줘



Brad : 달력 때문에 아직도 나한테 화나 있는 건 아니죠, Lisa?
Lisa : 음, 바뀐 달력을 보니 배운 게 하나도 없는 것 같네요.
Brad : 이 달력이 어때서요? 서핑 달력인데!
Lisa : 당신은 서핑 하지도 않잖아요. Brad, 그리고 옆면을 봐요, 그게 그 달력을 산 이유잖아요.
Brad : 아니라네! 달력의 주제는 서핑이네! 해변의 비키니 여인들이 아니고,
Lisa : 어련하시겠어, 내가 믿어 주기라도 할까 봐.
Brad : 그리고 나 서핑할 줄 알아요, 동네 워터파크 파도 풀장에서 서핑 하는데,
Lisa : 말을 행동으로 옮기는 걸 정말 보고 싶네요, Brad, 우리 내기해요, 이번 주말에 얼마나 서핑을 잘 하는지 보여 주면 어때요?



Key Words & Phrases



foreground 전경, 최전면
wave pool 파도 풀장
put your money where your mouth is 말한 바를 행동으로 옮기다
make a bet 내기를 하다





Today's News



Swine flu resembles 1918 virus



The new H1N1 influenza virus bears a disturbing resemblance to the virus strain that caused the 1918 flu pandemic, with a greater ability to infect the lungs than common seasonal flu viruses, researchers said. Tests in several animals confirm!ed other studies that have shown the new swine flu strain can go deep into the lungs, making it more likely to cause pneumonia, the research team said. In addition, they found that people who survived the 1918 pandemic seem to have extra immune protection against the virus. The new swine flu virus has caused the first pandemic of the 21st century, infecting more than a million people, according to estimates, and killing at least 500.



신종 플루, 1918년 바이러스와 비슷



신종플루 바이러스가 1918년에 세계적으로 대유행했던 스페인 독감을 일으킨 바이러스와 비슷하다는 연구 결과가 나와 충격을 주고 있다. 연구진은 이번 신종 플루가 일반적인 계절적 유행성 독감보다 폐를 감염시키는 능력이 더욱 강하다고 발표했다. 몇 건의 동물 실험 결과 신종 플루가 폐에 더 깊ㅇ디 침투해 폐렴을 일으킬 가능성이 더 크다는 것으 보여 주는 다른 연구들도 확인되었다고 연구 팀은 말했다. 또 연구진은 1918년의 전염병에서 살아남은 사람들은 이번 신종 플루 바이러스에 대한 면역이 더 강한 것 같다는 사실을 발견했다. 신종 플루 바이러스는 21세기 들어 처음으로 전염병이 창궐하게 했으면 백만 명 이상이 감염된 것으로 추산되는 가운데 최소한 500명이 사망했다.





VOCAB



disturbing 불안하게 하는, 방해하는
strain 변종, 품종, 기질
pandemic 전국적 유행병
common seasonal flu 일반 독감
pneumonia 폐렴