For listening 07-01-09 (WED) > 영어교실

• 목록

귀가트이는영어-귀트영-EBS-5월 27일
Daily Preview of Reality - Pull your mind out of the gutter

Lisa : Brad, what do you think of when you think of a woman?
Brad : Whoa, now that definitely depends on who we’re talking about.
Lisa : No, Brad, that’s not the direction I was going. Pull your mind out of the gutter and try thinking on a higher plane for a change.
Brad : OK. I’ll try. But I can’t promise anything.
Lisa : It’s impossible to hold an intelligent conversation with you, Brad. Do you know that?
Brad : No, I don’t. I’ve never tried to have one with myself before.
Lisa : You’re hopeless.
Brad : No, I’m not. If you really want, I’ll switch gears from my normal self into my deep and reflective self. But only if you give me the rest of your fries.



이상한 생각은 그만
Lisa Brad, 여자를 생각하면 무슨 생각을 하게 돼요?
Brad 와, 어떤 여자냐에 따라 다른 문제죠
Lisa 아뇨, Brad. 그런 방향으로 이야기 한 게 아니에요. 이상한 생각 그만 하고 수준을 좀 높여봐요.
Brad 알았어요. 해 볼께요. 그래도 약속은 못해요.
Lisa Brad 당신이랑은 지적인 대화를 하는 게 불가능해요, 알고 있어요?
Brad 아뇨, 모르는데요. 나랑은 지적인 대화를 시도해 본 적이 없어서.
Lisa 진짜 가망 없다.
Brad 가망 없지 않아요. 진정으로 원한다면, 평소의 나에서 깊이 심사숙고하는 나로 기어를 바꿔 볼께요. 하지만 Lisa 당신의 감자튀김 남은 걸 나에게 준다면 말이에요.



Key Words & Phrases

- Plane 수준(level), (발달, 달성 등의) 정도, 단계; 국면
A high moral plane 높은 도덕 수준
- Hopeless 희망을 잃은, 절망적인
There is no hope that it will get better or succeed.
It’s hopeless to expect her to help. 그녀에게 도움을 기대하는 것은 가망 없는 행동이다.
- Reflective 심사숙고하는
Thinking deeply about things
- Fries 감자튀김
=French fries
Home fries 살짝 삶은 감자 조각을 버터로 튀긴 것


Listening Shortcuts

- That’s not the direction I was going.
That’s not the direction I was going.
- On a higher plane
Try thinking on a higher plane for a change.
- I can’t
I can’t promise anything.
- It’s possible
It’s impossible to hold an intelligent conversation with you, Brad.




Today’s News - Visibility of the skies getting worse
-A recent study shows that visibility of the skies has declined over the last 35 years.

Visibility of the skies has declined over the last 35 years, according to a report published in the journal Science. A team led by Professor Kaicun Wang from the University of Maryland studied the optical depth* of the sky around the world between 1973 and 2007 based on materials collected from 3,250 observatories. The study shows that visibility has been improving only in Europe since the mid-1980s but deteriorating everywhere else. The presence of aerosol in the air is the main culprit. Wang said although there are many factors causing the creation of aerosol, it is mostly caused by the use of fossil fuels.



하늘 시야 점점 가려져
지난 35년에 걸쳐 하늘의 가시도가 점점 떨어져 왔다고 사이언스 저널에 실린 보고서가 밝혔다. 메릴랜드 대학교의 카이춘 왕 교수 팀이 1973년과 2007년 사이에 3,250개 관측소에서 수집한 자료를 기반으로 전 세계 하늘의 광학적 깊이를 연구했는데, 1980년대 중반 이후로 유럽에서만 시야가 밝아졌지 다른 모든 곳에서는 악화되어 온 것으로 드러났다. 그 주된 원인은 공기 중의 에어로졸. 왕 교수는 에어로졸이 생기는 요인은 많이 있지만 대부분 화석 연료의 사용으로 유발되는 것이라고 말했다.



VOCAB
- Visibility 시계, 시야, 눈에 보임
How far or well you can see, especially as affected by the light or the weather
Poor visibility 좋지 않은 시야, 앞이 잘 안 보임
- Optical 눈의, 시력의
Connected with the sense of sight or the relationship between light and sight
An optical illusion 착시
*Optical depth is a measure of transparency, and is defined as the negative logarithm of the fraction of radiation (or light) that is scattered or absorbed on a path
- Observatory 관측소, 천문대
A special building from which scientists watch the stars, the weather, etc.
A meteorological observatory 기상대
- Deteriorate 나빠지다
To become worse
The situation deteriorated.
(상황이 악화되었다.)
- Aerosol 에어로졸, 분무기, 연무제
- Culpit 범죄자; (나쁜 쪽으로의) 원인
A person who has done something wrong or against the law
The main culprit behind the lower current account
경상 수지 감소의 주된 이유