For listening 07-21-09 (TUE) > 영어교실

• 목록

귀가트이는영어-귀트영-EBS-6월 16일-MP3-요약 정리


Daily Preview of Reality

Take the credit

HQ Boss : Mr.Woolery, I'd like to congratulate you on your initiative to increase the security of your network in this manner. It demonstrates a clear understanding of what we stand to lose with our networks vulnerable to exploitation.

Mr.W : Sir, I can't take the credit for that. It was Sam that informed me of the network changes here, prompted by a brief he received by your staff here last week.

HQ Boss : Put him in for a Commendation Letter to be added to his record.

Mr.W : Consider it done.

HQ Boss : I just wish we had more people with initiative like Sam demonstrated. You should introduce us so I can put a face to a name.

Mr.W : You've already met him actually. He was sitting next to me at the morning meeting today.

HQ Boss : You mean that fellow who was sleeping?

Mr.W : Yes. That was him.

내 덕분은 아니야

HQ Boss : Woolery씨, 이렇게 네트워크 보안 강화를 위한 모범을 보여준 것을 축하하고 싶습니다. 네트워크가 취약해지면 무엇을 잃게 되는지를 분명히 이해하고 있다는 것을 보여 주네요.

Mr.W : 제가 그 칭찬을 받을 수는 없습니다. Sam이 네트워크의 변화들을 저에게 알려준 것이거든요. 지난주에 본사 인력이 여기에서 브리핑을 해주어서요.

HQ Boss : 그 사람 인사 기록에 표창장을 추가하도록 하세요.

Mr.W : 알겠습니다.

HQ Boss : Sam이 보여준 것과 같은 적극성을 가진 직원들이 더 많으면 좋을텐데, 내가 이름과 얼굴을 매칭할 수 있도록 Sam을 소개해 주세요.

Mr.W : 사실 벌써 보셨습니다. 오늘 아침 회의에서 제 옆에 앉아 있었거든요.

HQ Boss : 그 졸던 친구 말인가요?

Mr.W : 네, 맞습니다.

Key Words & Phrases

- initiative[iníʃiətiv] 솔선, 진취적 정신
a new plan for dealing with a particular probelm or for achieving a particular purpose
take the initiative 솔선해서 하다, 자발적으로 선수를 쓰다, 주도권을 잡다

- exploitation[èksplɔitéiʃən] 이용, 착취
a situation in which somebody treats somebody else in an unfair way, especially in order to make money from their work
commercial exploitation 상업적 이용

- take the credit ~에 대한 공훈을 가져가다[가로채다]
You can take the credit for it.
(그 공은 너에게 있는 거야.)

- commendation letter 표창장
She has also received a letter of commendation from the Vatican.
(그녀는 바티칸에서 표창장도 받았다.)

Vitamins popular as cheap recession busters

Sales of vitamins are skyrocketing amid the economic recession in Korea. An industry watcher said, "Vitamin demand has been steadily rising since the economy went into a downward spiral in the second half of last year. Consumers seem to turn to cheap and easy-to-get vitamins to take care of their health." Vitamins are becoming increasingly popular, not only in Korea but also in the U.S. The New York Times reported that sales of vitamins and nutrition supplements are rising while high unemployment rates and spending cuts have sent the sales of most products, including food, clothes, and home appliances, to a downward trend.

값싸게 건강을 챙길 수 있는 비타민 인기

한국에서는 경기 침체기를 맞아 비타민 매출이 급증하고 있다. 한 업체 관측통은 "경기 침체가 본격화된 작년 하반기부터 비타민 수요가 꾸준히 늘고 있다. 건강을 챙길 수 있는 수단으로 값싸고 손쉽게 구입할 수 있는 비타민을 선호하는 것 같다." 고 말했다. 한국뿐 아니라 미국에서도 비타민이 인기이다. 뉴욕 타임즈에 따르면 실직자가 급증하고 소비가 줄면서 실료품, 의류, 가전제품 등 거의 모든 상품의 매출이 하락했지만, 비타민과 영양 보조제 판매는 늘고 있다고 한다.

VOCAB

- skyrocket[-rɑ̀kit] 하늘로 솟아 올라서 터지다, 천정부지로 치솟다
of prices, etc. to rise quickly to a very high level
The prices are skyrocketing.
(물가가 천정부지로 오른다.)

- steadily[stédili] 착실하게, 꾸준히
developing, growing, etc. gradually and in an even and regular way
a steady job 일정한 직업

- downward spiral 급속한 하락
a rapid decrease
cf. spiral : a shape or design, consisting of a continuous curved line that winds around a central point, with each curve further away from the center

- second half 하반기, 후반기
the second[latter] half of year 하반기

- nutrition supplement
a nutritional thing that is added to the regular diet improve or complete it