For Speaking 05-20-09 (WED) > 영어교실

• 목록

입이트이는영어-입트영-EBS-4월20일 스크립트-MP3-요약-정리-스카이프-skype- 영어회화-스터디
Q: Describe your bathroom in English
집에 있는 화장실에 대해서 영어로 설명해 주세요


There are two bathrooms in my house- one in the living room and the other in the master bedroom. Both of them are not that big, probably the size of about four telephone booths put together. The bathrooms have a toilet, a small cabinet, mirrors, a sink and a shower booth. There are no bathtubs, although I’d love to have one. On the floor, there are wooden mats that keep my feet dry. I’ve installed bidets on the toilet. Also, there’s a toilet plunger and some toilet paper beside the toilet. In the shower booth, there’s the faucet, shower head, head holder, and some shampoo and soap. Near the sink, I have my toothbrush, toothpaste, and hair drier. On the wall, there’s a towel rack where I hang my towels.

<해석>
저희 집에는 화장실이 두 개 있는데, 하나는 거실에 있고 다른 하나는 안방에 있습니다. 둘 다 그다지 크지는 않고, 공중전화박스 4개 정도를 붙여 놓은 크기입니다. 화장실에는 변기, 작은 수납장, 거울, 세면대, 그리고 샤워 부스가 있습니다. 저희 집 화장실에는 욕조가 없는데, 하나 들여놓고 싶기는 합니다. 바닥에는 나무 발판이 깔려 있어 발이 젖지 않게 해 줍니다. 변기들에 비데를 설치했습니다. 변기 옆에는 변기 뚫는 데 사용하는 압축기가 있고 화장지도 걸려 있습니다. 샤워 부스에는 수도꼭지, 샤워꼭지, 샤워기걸이, 그리고 샴푸와 비누가 있습니다. 세면대 근처에는 칫솔, 치약 그리고 헤어드라이어가 있습니다. 벽에는 수건을 걸어 두는 수건걸이가 있습니다.


Master bedroom: 안방 Telephone booth: 공중전화박스
Put together: 합쳐서 Toilet : 변기
Cabinet: 수납장 Sink: 세면대, 싱크대
Shower booth: 샤워부스 Bathtub: 욕조
Wooden mat/matt: 나무 발판 Install: 설치하다
Bidet: 비데 Toilet plunger: 변기 뚫는 압축기
Toilet paper: 화장지 Faucet: 수도꼭지
Shower head: 샤워꼭지 Head holder: 샤워기걸이
Hair drier: 헤어드라이어 Towel rack: 수건걸이


1. There are two bathrooms in my house-one in the living room and the other in the master bedroom.
저희 집에는 화장실이 두 개 있는데 , 하나는 거실에 있고 다른 하나는 안방에 있습니다.
-This bed is too big for our master bedroom.
이 침대는 우리 집 안방에는 너무 큽니다.
-Where shall we hang this picture, the living room or the master bedroom?
이 액자를 거실에 놓을까, 아니면 안방에 놓을까?
-The apartment I used to live in the U.S. had two and a half bathrooms.
제가 미국에서 살았던 아파트에는 개의 화장실과 간이 화장실이 하나 더 있습니다.

2. The bathrooms have a toilet, a small cabinet, mirrors, a sink and a shower booth.
화장실에는 변기, 작은 수납장, 거울, 세면대, 그리고 샤워 부스가 있습니다.
-The bathroom babinets are covered with mirrors.
화장실 수납장은 모두 거울로 덮여 있습니다.
-The sink in the bathroom is clogged up.
화장실 세면대가 막혔어요.
-There’s only a shower booth in the bathroom, no bathtub.
화장실에 욕조는 없고 샤워 부스만 있습니다.

3. On the floor, there are wooden mats that keep my feet dry.
바닥에는 나무 발판이 깔려 있어 발이 젖지 않게 해 줍니다.
-I want to put some wooden mats on the bathroom floor.
화장실 바닥에 나무 발판을 깔고 싶어요.
-Wooden mats in the bathroom keep your feet dry.
화장실의 나무 발판은 발이 젖지 않게 해 줍니다.
-I’m planning on putting some wooden mats out on the balcony.
베란다에 나무로 된 발판을 놓을까 생각 중이야.

4. There’s a toilet plunger and some toilet paper beside the toilet.
변기 옆에는 변기 뚫는 압축기가 있고 화장실용 화장지도 걸려 있습니다.
-A toilet plunger is something that you really need when your toilet is clogged up.
변기 뚫는 압축기는 변기가 막혔을 때 정말 필요한 물건입니다.
-It’s really annoying when there is no toilet paper in public restrooms.
공중 화장실에 휴지가 없으면 정말 짜증이 납니다.

5. On the wall, there’s a towel rack where I hang my towels.
벽에는 수건을 걸어 두는 수건걸이가 달려 있습니다.
-The towel rack in my bathroom fell down.
내 화장실에 있는 수건걸이가 떨어져 버렸어요.
-There are several towel racks on the bathroom wall.
화장실 벽면에 수건걸이가 몇 개 있습니다.
-Make sure you hang the towel neatly on the towel rack.
수건걸이에 수건을 가지런히 걸어 놓으세요.


1.우리 집 안방에 놓을 시계를 사고 싶어요.
2.좀 더 큰 수납장이 필요해요
3.변기 뚫는 압축기는 정말 멋진 발명품이야.
4. 수건걸이가 어디 있나요?

1. I want to buy a clock for my master bedroom
2. I need a bigger babinet
3. The toilet plunger is a great invention
4. Can you tell me where the towel rack is?

Expression! of the Day
If it’s not broken, don’t fix it.
긁어 부스럼 만들지 마. 문제가 없으면 건드리지 마
A: I’m just making some changes to our report.
B: What for? We already went through the final draft and it was perfect.
A: I know, but I just want to make it better.
B: Just leave it as it is! You know what they say. If it’s not broken, don’t fix it.

A: 지금 우리 보고서를 약간 수정하는 중이야.
B: 왜? 최종본도 이미 훑어 봤고 별 문제 없었잖아.
A: 알아. 그냥 좀 더 낫게 만들려고.
B: 그냥 손대지 마! 왜 그런 말 있잖아. 멀쩡한 것은 건드리지 말라고.