For listening 06-16-09 (TUE) > 영어교실

• 목록

귀가트이는영어-귀트영-EBS- 5월 12일

Daily Preview of Reality - No more falling asleep in meetings
Lisa : Congratulations, Sam!
Sam : Thanks. I never thought I’d finish.
Lisa : Wow! An MBA! I think you’re the first in the office to have that, outside of the boss himself, that is.
Sam : Yeah, well, the only thing to come of it so far is education loan payments.
Lisa : I can’t believe you did a full course load while working!
Sam : I just wanted to get it over with, so I did my last semester in one fell swoop, instead of drawing it out longer.
Lisa : That’s impressive, Sam.
Sam : Yeah, but now I have no excuse for falling asleep in meetings.

이제 회의 중에 잠 못 자
Lisa : 축하해요, Sam!
Sam : 고마워요, 공부를 끝낼 수 있을 거라 생각도 못 했는데.
Lisa : 와, MBA를 따다니! 우리 사무실에서는 처음인 것 같아요. Woolery씨만 빼고 말이지요.
Sam : 그래요, 뭐, 지금까지 MBA 따고 남은 것은 학자금 대출금 밖에 없지만.
Lisa : 회사 다니면서 전 과정을 다 들었다니 믿을 수가 없네요!
Sam : 빨리 끝내고 싶었을 뿐이에요. 그래서 마지막 학기를 한 번에 다 수강한 거랍니다. 몇 학기에 나눠서 듣는 대신에.
Lisa : 놀라운데요, Sam.
Sam : 네, 그런데 이제 회의 중에 졸아도 핑계 댈 게 없네요!


Key Words & Phrases
■ Outside of (구어) ~를 빼고, 제외하고(except)
No one knows it outside of two people.
두 명을 제외하고는 아무도 그것을 모른다.
■ Come of ~에서 오다, ~의 결과이다
This comes of disobedience.
이것은 불복종의 결과이다
■ In one fell swoop 단번에, 일거에
I did not say that the task can be done in one fell swoop. 그 과제를 한 번에 완수할 수 있다고는 말 안 했어
■ Draw out 잡아 늘이다; 오래 끌게 하다
A drawn-out struggle 장기화되고 있는 투쟁


Listening Shortcuts
▪ I’d
I never thought I’d finish.
▪ Come of it
The only thing to come of it so far is education loan payments.
▪ Get it over with
I just wanted to get it over with
▪ That’s impressive
That’s impressive, Sam.



Today’s News - G20 backs rescue funds boost
-Finance ministers from the G20 countries promised more money to help countries hit by the economic crisis.

G20 finance ministers promised money to rescue troubled emerging market economies and said they would use their full fiscal and monetary firepower to combat the worst downturn since the 1930s. No figure was published but one official attending the talks said they centered on more than doubling the $250 billion currently at the IMF’s disposal to help countries hit hard by the crisis. Ministers from the world’s largest economies also pledged to regulate hedge funds and start closer checks on credit ratings agencies to prevent a repeat of a financial crisis that is crippling businesses and putting millions out of work.



G20, 추가 구제 금융 지원 방안 모색
G20 재무 장관들은 어려움을 겪고 있는 신흥 시장 경제국들을 구제하기 위한 금융지원을 약속했다. 그리고 1930년대 이후 최악의 경기 침체를 극복하기 위해 각국이 모든 재정 명 통화조치를 취할 것이라고 말했다. 액수가 공개되지는 않았지만, 회담에 참석한 한 관계자는 각국 재무 장관들이 경제 위기로 큰 타격을 입은 국가들을 돕기 위해 IMF가 현재 제공하고 있는 2,500억 달러 규모의 구제 금융액을 두 배 이상 늘리는 데 초점을 맞추었다고 말했다. 세계 최대 경제국들의 재무 장관들은 또 헤지 펀드를 규제하고 신용 평가 기관에 대한 감독을 더욱 강화하기로 약속했다. 이것은 기업들을 무력하게 만들고 수백만 명의 일자리를 빼앗아 가고 있는 금융 위기의 재발을 막기 위한 조치이다.



VOCAB
- Fiscal 재정상의 국고의
Fiscal year 회계 연도
- Firepower 능력, 화력, 득점력
Firepower needed 필요한 화력
- Downturn 침체, 하락
Business is taking a downturn.
- Disposal 처분
Be at one’s disposal ~마음대로 처분할 수 있다.
- Pledge 맹세하다, 서약하다
He took a pledge that he would stop smoking. 그는 담배를 끊겠다고 맹세했다
- Cripple 무능하게 하다; 불구로 만들다
A crippling stroke 치명적인[심한] 뇌졸중