For listening06-03-2009 (WED) > 영어교실

• 목록

귀가트이는영어-귀트영-EBS- 5월 4일 - 스크립트-MP3-요약-정리
Daily Preview of Reality-Toying with the idea
Faith : What are you doing with your face so close to the computer screen, Toby?
Toby : I left my glasses in the other room and I’m trying to see the price of this piano.
Faith : That one right there?
Toby : Yes, the upright. I figure it will fit in our house better.
Faith : Fit in our house? What are you talking about?
Toby : I’m toying with the idea of getting a piano for Eric.
Faith : But that piano is three grand!
Toby : Three grand? Wow. Maybe if we found a used one…

그냥 생각 중
Faith : 얼굴을 컴퓨터 모니터에 그렇게 가까이 대고 뭐 하는 거야, Toby?
Toby : 안경을 다른 방에 놓고 왔어. 이 피아노 가격 좀 보려고 하는 거야.
Faith : 여기 있는 바로 이것?
Toby : 응, 직립형. 우리 집에 더 어울릴 것 같아서.
Faith : 우리 집에 어울린다고? 그게 무슨 말이야?
Toby : Eric 한테 피아노를 사 줄까 그냥 생각 중이야.
Faith : 그 피아노 3천 달러인데?
Toby : 3천달러? 와 중고 피아노 한대를 찾아내면…



Key Words & Phrases
■ Upright(piano) 직립형 피아노
A piano in which the strings are vertical
■ Fit 맞다, 어울리다
Everything fit into the suitcase. 여행가방에 모두 들어갔다.
■ Toy with the idea 장난 삼아 (진지하지 않게) 생각하다
I’m toying with the idea of buying a car.
■ Grand (속어)1000달러


Listening Shortcuts
- Face so close to
What are you doing with your face so close to the computer screen, Toby?
- Fit in our house
I figure it will fit in our house better.
- Toying with the idea
I’m toying with the idea of getting a piano for Eric.
- Three grand
But that piano is three grand!





Today’s News - Musicians unite in Australia for bushfire victims
-Benefit concerts have been held in Melbournes and Sydney to raise money for victims of the devastating bushfires.

American rockers the Kings of Leon have been one of the star attractions at simultaneous Sound Relief concerts held in Australia’s two largest cities, Sydney and Melbourne. Other headline acts have included British band Coldplay and Australian pop sweetheart Kylie Minogue as well as Barry Gibb from the Bee Gees and Olivia Newton-John. The event is raising money to help victims of the Victorian bushfires and of severe floods further north in Queensland. In Melbourne, pouring rain and chilly temperatures didn’t deter thousands of concert-goers who’ve atteneded one of the biggest music events in Australia’s history.

산불 피해자 돕기 위해 가수들 호주에 모여
호주의 가장 큰 두 도시 시드니와 멜버른에서 ‘사운드 릴리프’ 콘서트가 동시에 열렸다. 미국 록 밴드 킹스 오브 리온을 비롯, 영국 밴드 콜드플레이와 호주 팝스타 카일리미노그, 비지스의 배리 깁, 그리고 올리비아 뉴튼 존 등이 이번 콘서트에 등장했다. 이번 행사는 빅토리아 주 산부과 북부 퀸즐랜드 주의 심한 홍수로 발생한 피해자들을 위한 기금 마련 콘서트, 멜버른에서는 폭우와 추운 날씨도 수천 명의 관중들이 모여 호주 역사상 최대 음악 행사 중 하나였던 이번 콘서트를 관람하는 것을 단념시키지 못했다.


VOCAB
- Simultaneous 동시에 일어나는
Happening or done at the same time as something else
Simultaneous equation 연립방정식
- Raise 돈을 모으다[마련하다]
Raise funds for a new scholarship 새로운 장학금을 위해 기금을 모으다.
- Victim 희생자, 피해자
A person who has been attacked, injured or killed as the result o a crime, a disease, an accident, etc.
Fashion victim 맹목적으로 유행을 쫓는 사람
- Bushfire 잡목림 지대의 산불
A fire in a large area of rough open ground, especially one that spreads quickly
- Deter 그만두게 하다, 단념시키다
To make somebody decide not to do something or continue doing something, especially by making them understand the difficulties and unpleasant results of their actions