For listening 04-20-09 (MON) > 영어교실

• 목록

귀가트이는영어-귀트영-EBS 3월 17일 -
<> - Be my guest

Anna : Can I see your phone for a sec, Toby?
Toby : Of course. Here you go.
Anna : Oh, my goodness Toby! This has got to be at least five years old!
Toby : Hey. It works.
Anna : Why don’t you get a new one? This is so old it’s not even funny.
Toby : I don’t need all those whiz-bang features that come with the new phones. As long as it works, I’m happy.
Anna : Does this even text? I wanted to borrow your phone to text someone, but I don’t have a clue how to use this!
Toby : Text? I’m sure it can text. Every phone can do that, I think. But I’ve never done it with this phone so I wouldn’t be able to tell you how. Be my guest to figure it out if you want.

얼마든지 환영
Anna : 전화기 잠깐만 빌릴 수 있어요, Toby?
Toby : 그럼요. 여기요
Anna : 어머, 세상에, Toby! 이거 못 돼도 5년은 된 전화기 같은데요!
Toby : 그래서요? 이거 작동돼요.
Anna : 새 전화기를 장만하지 그래요? 이건 너무 오래되어서 웃기지도 않아요.
Toby : 전 신형 전화기에 들어 있는 멋진 기능들 하나도 필요 없거든요. 작동만 되면 전 만족해요.
Anna : 이걸로 문자 메시지는 보낼 수 있나요? 문자 보내려고 전화기를 빌린 건데, 어떻게 사용해야 하는 지 도통 모르겠네요!
Toby : 문자요? 보낼 수 있겠죠. 문자가 안 되는 전화기는 없을 거예요. 그런데 이 전화기로 문자를 보내 본 적이 없어서 어떻게 하는 건지 알려 줄 수가 없네요. 기능을 파악해 보고 싶다면 얼마든지 그렇게 하세요.


<>
■ whiz-bang 일류의, 최고의
Whiz-bang electronics 최첨단 전자 제품
■ text ~에게 문자 메시지를 보내다 (=text message)
Didn’t you get my text message? (내 문자 메시지 못 받았어?)
■ not have a clue 전혀 모르다
= not have an idea
We don’t have a single clue. (우리는 단서가 하나도 없다.)
■ be my guest 좋으실 대로 하세요
Used to give somebody permission to do something that they have asked to do
A : Do you mind if I use the phone? (전화기 제가 사용해도 될까요?)
B : Be my guest. (물론이죠)


<>
- for a sec
Can I see your phone for a sec, Toby?
- this has got to be
This has got to be at least five years old!
- it’s not even
This is so old it’s not even funny.
- also long as it works
As long as it works, I’m happy.


<>
- Cloaking device mat make cell phone static vanish
- A team of researchers has developed a new material that can be used to form “cloaking” structures.

A new material has brought scientists one step closer to creating a cloaking device that could hide objects from sight. Beyond possible military applications, it might also have a practical use by making mobile communications clearer. The material is made from a so-called metamaterial – an engineered, exotic substance with properties not seen in nature. Metamaterials can be used to from a variety of “cloaking” structures that can bend electromagnetic waves such as light around an object, making it appear invisible. In this case, the material is made from more than 10,000 pieces of fiberglass material arranged in parallel rows on a circuit board.

보이지 않는 ‘마법의 외투’로 휴대 전화 정전기 없앨 수도
새로운 물질이 과학자들을 물체를 보이지 않게 하는 기구를 만드는 데 한 발짝 더 가까이 가게 만들었다. 군사 분야에서의 응용 가능성 외에도, 이 물질은 이동 전화 통화 품질을 더 깨끗하게 하는 실용적인 용도도 갖출 수 있다. 이 물질의 제작에는 자연에서는 볼 수 없는 성질을 가진 인위적 구조물인 ‘메타물질(meramaterial)’이 사용된다. 메타물질은 사물을 둘러싸고 있는 빛과 같은 전자기파를 구부릴 수 있는 ‘은폐’ 구조를 다양하게 형성할 수 있다. 이번 물질은 회로 기판 위에 10,000개가 넘는 유리 섬유 조각을 평행으로 나열하여 만들었다.


<>
- cloak 소매 없는 외투, 망토; 덮어 감추다
Cover or hide something
The hills were cloaked in thick mist. (언덕은 짙은 안개로 뒤덮여 있었다.)
- metamaterial 초 물질, 메타 물질
A material which gains its properties from its structure rather than directly from its composition. The term was coined in 1999 by Rodger M. Walser of the University of Texas at Austin.
- property (어떤 물건 고유의) 특성, 특질; [논리] 고유성, 속성
The properties of iron 철의 특성
- electromagnetic wave 전자파, 전자의 이동에 의해 발생하는 파동 에너지
- fiberglass 섬유 유리, 유리 섬유
Material made from extremely fine fiber of glass. It is used as a reinforcing agent for many polymer products.
- circuit board 회로 기판, 전기 부품을 부착하고 서로 접속하여 회로를 형성하는 절연 재료로 만든 평평한 판
A board that holds electrical circuits inside a piece of electrical equipment