For listening 05-12-09 (TUE) > 영어교실

• 목록

귀가트이는영어-귀트영-EBS 4월 9일

<> - Bender

Lisa : Are you OK, Sam?
Sam : I’m fine, why do you ask?
Lisa : Your eyes. You look like you just came back from a major bender or something.
Sam : No. I just couldn’t fall asleep again last night.
Lisa : You’ve got to be careful about that, you know. It could be a sign of something more serious.
Sam : Like what?
Lisa : Like I don’t know. I’m not a doctor. I’m just saying. Maybe it’s nothing serious. Maybe it’s just stress or something.
Sam : It’s probably that. You know, I should go on a bender. Relieve my stress and then I’d able to sleep. Thanks for the idea, Lisa.

술 한잔
Lisa : 괜찮아요, Sam?
Sam : 괜찮은데, 왜 물으시죠?
Lisa : 눈 때문에요, 술을 아주 많이 마시다가 막 온 것처럼 보여서.
Sam : 아니에요. 어제도 잠을 못 자서 그래요.
Lisa : 아시겠지만 조심해야 돼요. 좀 더 심각한 징후일 수 있으니까.
Sam : 무엇의 징후인데요?
Lisa : 나도 모르죠. 의사가 아니니까. 그냥 하는 말이에요. 전혀 심각하지 않을 수도 있어요. 그냥 스트레스 같을 수도 있죠.
Sam : 아마 그럴 거예요. 사실, 술을 좀 마셔야 겠어요. 스트레스를 풀면 잠을 잘 수 있겠죠. 알려 줘서 고마워요, Lisa.


<>
■ bender 술을 많이 마심, 흥청거림
A period of drinking a lot of alcohol
Go on a bender 술을 많이 마시다
■ fall asleep 잠들다
I fall asleep as soon as my head hits the pillow.
(나는 베개에 머리만 대면 바로 잠들어.)
■ sign 징후, 신호
An event, an action, a fact, etc. that shows that something is happening or may happen in the future
■ relieve 경감하다, 해소하다
Remove or reduce an unpleasant feeling or pain
Pain reliever 진통제


<>
- bender
You look like you just came back from a major bender or something.
- fall asleep
I just couldn’t fall asleep again last night.
- you’ve got to be
You’ve got to be careful about that, you know.
- it’s just stress or something
Maybe it’s just stress or something.


<>
- Health dangers lurking in laser printers
- The laser printer on that desk near you could be making you sick.

Almost one-third of popular laser printers emit large numbers of ultra-fine particles that could lead to cardiovascular problems, Australian researchers found. They said these particles, which were about the same size as smoke and vehicle-emission particles, were potentially dangerous. “These particles deposit very deeply in the human respiratory system and can cause irritation,” said Professor Lidia Morawska of Queensland University of Technology, who led the study. She advised office workers to sit as far as possible from laser printers and to make sure the machines were well-ventilated.

레이저 프린터, 건강상의 위험 초래
일반적인 레이저 프린터의 3분의 1 정도가 아주 미세한 입자들을 대량으로 배출하며 이것이 심혈관 문제를 유발할 수 있다고 호주 연구진이 밝혔다. 연기나 차량 배기가스와 거의 크기가 같은 이 입자들은 잠재적인 위험을 안고 있다고 이들은 말했다. “이 입자들은 사람의 호흡기 깊은 곳에 쌓여 염증을 일으킬 수 있다.”고 연구를 이끈 퀸즐랜드 공과 대학교의 리디아 모러스카 교수가 말했다. 교수는 사무실에서 근무하는 사람들은 레이저 프린터로부터 가능한 한 멀리 떨어져 환기가 잘되고 있는지 확인해야 한다고 조언했다.


<>
- particle 아주 작은 조각, 미진, 티끌, 미립자, 분자
- cardiovascular 심장 혈관의
Connected with the heart and the blood vessels
The cardiovascular system 심장 혈관계
- deposit 쌓이다, 침적되다
- respiratory 호흡의, 호흡기의
Connected with breathing
A respiratory disease 호흡기 질환
- irritation 자극, 염증
Skin irritation 피부 염증
- ventilate 공기를 통하게 하다
Allow fresh air to enter and move around a room, building, etc.
Ventilate a room 방을 환기시키다