For listening 05-01-2009 (FRI) > 영어교실

• 목록

귀가트이는영어-귀트영-EBS 3월 31일 - 스크립트-MP3-요약-정리-

<> - Know full well

Brad : Hey, Anna. Have you decide on a name for your baby yet?
Anna : No. Still thinking about it.
Brad : Do you think that when we die we retain our personal identity or do we fade away into nothingness?
Anna : You know full well that I’m Catholic, so you know I believe we retain our individual identity.
Brad : Exactly. And how do you think we are identified by others? Do we get a number or something?
Anna : Probably with our name. What are you getting at Brad?
Brad : I was just thinking how important naming your kid is. Because it’s possible that whatever name you give them will be with them for an eternity! Imagine having a stupid name forever! That would suck.
Anna : Oh my gosh, you’re right…

잘 알잖아
Brad : Anna, 이기 이름은 지었어요?
Anna : 아뇨, 아직 생각 중
Brad : 우리는 죽어서도 정체성을 유지하는 걸까요, 아니면 존재가 없어지는 걸까요?
Anna : 나 천주교 믿는 것 잘 알잖아요. 존재는 계속 유지된다고 생각해요.
Brad : 그렇죠. 그럼 죽은 다음에 사람들이 서로를 어떻게 알아볼까? 각자에게 번호라도 부여되나?
Anna : 번호가 아니라 이름이겠죠. 뭘 말하려는 거예요, Brad?
Brad : 아기 이름을 짓는 게 중요하구나 하고 생각하고 있었어요. 사람이 자기 이름을 영원히 가지고 갈 수도 있다니 말이죠! 이상한 이름을 영원히 가지고 가 봐요! 기분 별로 안 좋겠죠.
Anna : 어머나, 그렇구나…


<>
■ retain 계속 유지하다
Keep something
Retain subscribers 가입자를 유지하다
■ fade away 사라져 버리다
Gradually become lass strong, clear or frequent and disappear
Old soldiers never die; they just fade away. (노병은 죽지 않는다, 다만 사라질 뿐이다.)
■ nothingness 부, 존재하지 않음
A situation where nothing exists
■ know full well 빤히 알다
Be very aware of a fact and unable to deny or ignore it
You know full well that smoking is forbidden in this room.
(이 방은 금연이라는 것 잘 아시잖아요.)


<>
- decided on
Have you decided on a name for your baby yet?
- Still thinking about it.
Still thinking about it.
- our individual identity
I believe we retain our individual identity.
- for an eternity
For an eternity


<> - Scientists find way to remove lead from blood
- Korean scientists may have found a way to remove lead from blood.

Korean scientists may have found a way to remove lead from blood by using specially designed magnetic receptors. The receptors bind strongly to lead ions and can be easily removed, along with their lead cargo, using magnets. Lead is a dangerous heavy metal and is especially toxic to children. Safe and effective detoxification processes are especially important. Exposure to lead is mostly a result of occupational hazards, from lead used in paint and gasoline. Children sometimes fall victim to lead poisoning. A child who swallows large amounts of lead may develop anemia, muscle weakness and brain damage.

혈중 납 제거 방법 개발돼
한국 과학자들이 특수 설계된 자기적 수용체를 사용해 혈액 속에 존재하는 납을 제거하는 방법을 발견해 냈다. 이 수용체들은 납 이온에 강하게 달라붙는데 자석을 이용하면 납이 붙은 채로 쉽게 제거될 수 있다. 납은 위험한 중금속으로 아이들에게 특히 독성을 나타낸다. 안전하고 효과적인 해독 과정이 특히 중요하다. 납에 노출되는 것은 페인트나 휘발유에 함유된 납 등 대부분 산업 재해인 경우가 많다. 아이들도 때때로 납 중독에 걸린다. 납을 다량으로 삼킨 아이는 빈혈증에 걸릴 수 있으며, 근육이 약해지고 뇌가 손상될 수 있다.


<>
- magnetic 자석의
Connected with or produced by magnetism
Magnetic properties 자성[자기력]
- ion 이온
An atom or a molecule with a positive or negative electric charge caused by its losing or gaining one or more electrons
Lithium ion batteries 리튬 이온 건지
- detoxification 해독
Treatment given to people to help them stop drinking alcohol or taking drugs
The detoxification process will draw all of the medication out of your system.
(해독 과정을 통해서 몸 속의 모든 약물들이 빠져나올 것이다.)
- occupational hazard 직업상의 위험, 산업 재해
Sinusitis is practically an occupational hazard for flight attendants.
(심한 비염은 비행기 승무원들의 직업병이나 마찬가지이다.)
- fall victim to ~의 희생물이 되다
Be injured, damaged or killed by something
We fell victim to their sales pitch. (우리는 그들의 판매 권유에 넘어갔다.)
- anemia 빈혈증
A medical condition in which somebody has too few red cells in their blood, making them look pale and feel weak