For Listening Feb. 10 (Tu) > 영어교실

• 목록

귀가트이는영어-귀트영-EBS 1월 9일 - 스크립트-MP3-요약-정리-
<> - At my wit’s end

Mom : Where have you been, Cody?
Cody : I just went for a little walk, mom.
Mom : Don’t give me that, Cody. You’ve been gallivanting about with those crazy friends of yours that smoke.
Cody : Are you hungry, mom? What would you like for dinner?
Mom : I tell you, Cody, I’m at my wit’s end with you.
Cody : Just go relax in your chair, mom, and I’ll whip up some Chicken Florentine just like you like it.
Mom : Oh, Cody, I’m so sorry. I thought you were in high school again. I don’t know what comes over me sometimes.
Cody : That’s alright, mom. Just go sit in your chair and I’ll be right out with dinner.

어찌 할 줄 몰라
Mom : 어디 갔었니, Cody?
Cody : 잠깐 산책 나갔다 왔어요, 엄마.
Mom : 그런 말 하지 마라, Cody. 너 또 담배 피는 애들이랑 돌아다니다 왔지.
Cody : 배고프세요, 엄마? 저녁 뭐 드시고 싶어요?
Mom : 내가 항상 말하지만, Cody, 널 어떻게 키워야 할 지 모르겠다.
Cody : 의자에서 좀 쉬세요, 엄마. 엄마가 좋아하시는 스타일로 Chicken Florentine 금방 만들어 드릴께요.
Mom : 아, Cody, 정말 미안하다. 네가 고등학생인 줄 착각했구나. 가끔가다 내가 왜 이러는지 모르겠다.
Cody : 괜찮아요, 엄마. 의자에 앉아 계시면 바로 저녁상 차릴께요.


<>
■ Don’t give me that. 그런 소리 마라.
Used to tell somebody that you do not accept what they say
Don’t give me that, Dave; you haven’t read them, have you? (말도 안 되는 소리 마, Dave. 그거 아직 안 읽어 봤지?)
■ gallivant 건들건들 돌아다니다
Go from place to place enjoying yourself
You’re too old to go gallivanting around Europe. (유럽 배낭 여행을 하기엔 당신은 너무 나이가 들었어요.)
■ at one’s wit’s end 어찌해야 할 지 모르는
I am at my wit’s end how to do it. (그걸 어떻게 처리해야 할 지 속수무책이다.)
■ whip up 급히 만들어 내다
She whipped up a lunch for us in 10 minute. (그녀는 10분 내로 점심을 후다닥 만들어 냈다.)


<>
- went for a little walk
I just went for a little walk, mom.
- What would you like for dinner?
What would you like for dinner?
- what comes over me
I don’t know what comes over me sometimes.
- right out
I’ll be right out with dinner.


<> - Women’s hands more bacterial
- According to a research, more bacteria species are found on the hands of women than men.

Women have a greater range of different types of bacteria on the palms of their hands than men, a research by the University of Colorado has found. According to the report, it is more difficult for bacteria to live on men’s hands, as they tend to have more acidic skin than women. Other factors, such as differences in sweat, oil glands or hormone production, and the fact that women tend to use more moisturizers might have contributed to the result. The study also revealed that washing hands with water does not help reduce bacteria, showing that there are certain types of bacteria whose number increases after washing.

여성의 손에 세균이 더 많아
남성보다 여성의 손바닥에서 다양한 유형의 세균들이 폭넓게 발견된다는 사실이 콜로라도 대학교의 연구 결과 나타났다. 연구 보고서에 따르면 남성 피부는 여성보다 산도가 높은 경향이 있어 세균이 살기가 어렵다고 한다. 땀이나 지방 분비선, 호르몬과 같은 다른 요소들, 그리고 여성이 로션류를 더 많이 사용하는 경향 등도 이번 결과에 영향을 미친 바가 있을 것이다. 이번 연구에서는 또 물로 손을 씻는 것은 세균을 줄이는데 도움이 되지 않는다는 사실이 밝혀졌다. 특정 유형의 세균 중 손일 씻은 후 그 수가 늘어난 것들이 있기 떄문.


<>
- range 범위, 다양성
A variety of things of a particular type
- palm 손바닥
The inner surface of the hand between the wrist and the fingers
Read somebody’s palm 손금을 보다
- tend to ~하는 경향이 있다
Have a tendency to, be apt to
She tend to become emotional. (그녀는 감정에 치우치는 경향이 있다.)
- acidic 산성 물질을 포함한
Very sour
These pens will tell you how acidic the paper you are using is. (이 펜들을 사용하면 종이의 산성도를 알 수 있다.)
- gland 분비 기관
An organ in a person’s or an animal’s body that produces a substance for the body to use
Oil gland 지방 분비선