선생님 For listening Jan.28 (Wed)
페이지 정보
본문
귀가트이는영어-귀트영-EBS 12월 29일 - 스크립트-MP3-요약-정리-
<<Daily Preview of Reality>> - Snowball's chance in hell
Brad : Is there any way I can get out of attending the seminar tomorrow?
Ivy : Yes, Brad, there is. A little less than a snowball's chance in hell.
Brad : What for? Ivy, you know me. I don't need a class on conflict resolution!
Ivy : I do know you, and your idea of conflict resolution is a cage match.
Brad : I just don't see the point. We're all adult here, not kids.
Ivy : Listen, this class is a corporate headquarters' requirement. There's no way out of it. And the deadline for it is the end of the year.
Brad : That's only two days away.
Ivy : Exactly! We've put this off so long that we're up against the wall with absolutely no breathing room. This schedule is rock solid, and you're going!
해가 서쪽에서 뜨면
Brad : 내일 제가 세미나에 참석 안 하는 방법이 있을까요?
Ivy : 있죠, Brad, 방법이 있어요. 그런데 확률은 해가 서쪽에서 뜨는 것보다 낮아요.
Brad : 도대체 왜요? Ivy, 저를 아시잖아요. 전 분쟁 해결법 수업 안 들어도 돼요!
Ivy : 당신을 잘 알죠. 분쟁을 해결하기 위해 무작정 싸우잖아요.
Brad : 이해가 안 돼요. 우리가 애들인가. 다 큰 어른들인데.
Ivy : 이번 교육, 본사 의무사항이에요. 안 들을 방법이 없다고요. 그리고 올해 말까지 꼭 들어야 해요.
Brad : 이틀 밖에 안 남았는데요.
Ivy : 그러니까요! 너무 마지막까지 미루다가 궁지에 몰렸네요. 더 이상은 여유가 없어요. 일정이 확정된거니까 결석은 안 돼요!
<<Key Words & Phrases>>
■ snowball's chance in hell 가망이 전혀 없는 일
There isn't a snowball's chance in hell. (그럴 가능성은 전혀 없어.)
■ conflict resolution 분쟁 해결
= dispute resolution
■ up against a wall 벽에 부딪힌, 궁지에 몰린
be unable to make any progress because there is a difficulty that stops you
■ breathing room 숨 돌릴 장소, 휴식의 여유
<<Listening Shortcuts>>
- get out of attending the seminar
Is there any way I can get out of attending the seminar tomorrow?
- We're all adults here
We're all adults here, not kids.
- no way out of it
There's no way out of it.
- two days away
That's only two days away.
<<Today's News>>
- India, Pakistan open trade route in Kashmir
- India and Pakistan have opened a trade route in the divided region of Kashmir for the first time in six decades.
There was a mood of celebration as trucks laden with fruits and other goods crossed between the Indian and Pakistani sides of Kashmr Tuesday, signaling the start of trade in the region after six long decades. The opening of trade across the tightly-guarded border that divides Kashmir between India and Pakistan is the second major step taken by the two countries to allow contact in the disputed region since they launched a peace process, four years ago. A cross-border bus service was launched in 2005.
인도, 파키스탄 카슈미르에서 교역 시작
과일과 다른 물품을 가득 실은 트럭들이 화요일 인도 쪽 카슈미르와 파키스탄 쪽 카슈미르를 가로지르며 60년이라는 긴 휴지기 이후 교역이 재개됨을 알리자 축하의 분위기가 조성되었다. 인도와 파키스탄으로 나뉘는 카슈미르의 삼엄한 국경을 넘는 교역의 시작은 양국이 4년 전 평화협상을 시작한 후 이 분쟁 지역에서의 접촉을 허용하기 위해 취한 두 번째 주요 조치이다. 2005년에는 국경을 넘나드는 버스 서비스가 시작되었다.
<<VOCA>>
- laden with ~을 가득 실은
If someone or somrthing is laden with a lot of heavy things, they are holding or carrying them.
I came home laden with cardboard boxes. (나는 종이 상자를 가득 들고 집으로 왔다.)
- signal 신호를 보내다, ~를 의미하다
If someone or something signals an event, they suggest that the event is happening or likely to happen.
She will be signalling massive changes in energy policy. (그녀는 에너지 정책에서 대규모 변화를 예고할 것이다.)
- tightly-guarded 경계가 물샐 틈 없는, 삼엄한
Kim Jong-il's whereabouts are the among North Korea's most tightly guarded secrets.
(김정일의 행방은 북한에서 가장 일급비밀로 붙이는 사항 중 하나이다.)
- dispted 분쟁의
Tension between Korea and Japan has been heightened over the disputed islet.
(분쟁이 일어나고 있는 섬 문제로 한일 양국간 긴장이 고조되었다.)
- peace process 평화협상, 평화과정
a series of talks and agreements designed to end war or violence between two groups
the Middle East peace process 중동평화협상
<<Daily Preview of Reality>> - Snowball's chance in hell
Brad : Is there any way I can get out of attending the seminar tomorrow?
Ivy : Yes, Brad, there is. A little less than a snowball's chance in hell.
Brad : What for? Ivy, you know me. I don't need a class on conflict resolution!
Ivy : I do know you, and your idea of conflict resolution is a cage match.
Brad : I just don't see the point. We're all adult here, not kids.
Ivy : Listen, this class is a corporate headquarters' requirement. There's no way out of it. And the deadline for it is the end of the year.
Brad : That's only two days away.
Ivy : Exactly! We've put this off so long that we're up against the wall with absolutely no breathing room. This schedule is rock solid, and you're going!
해가 서쪽에서 뜨면
Brad : 내일 제가 세미나에 참석 안 하는 방법이 있을까요?
Ivy : 있죠, Brad, 방법이 있어요. 그런데 확률은 해가 서쪽에서 뜨는 것보다 낮아요.
Brad : 도대체 왜요? Ivy, 저를 아시잖아요. 전 분쟁 해결법 수업 안 들어도 돼요!
Ivy : 당신을 잘 알죠. 분쟁을 해결하기 위해 무작정 싸우잖아요.
Brad : 이해가 안 돼요. 우리가 애들인가. 다 큰 어른들인데.
Ivy : 이번 교육, 본사 의무사항이에요. 안 들을 방법이 없다고요. 그리고 올해 말까지 꼭 들어야 해요.
Brad : 이틀 밖에 안 남았는데요.
Ivy : 그러니까요! 너무 마지막까지 미루다가 궁지에 몰렸네요. 더 이상은 여유가 없어요. 일정이 확정된거니까 결석은 안 돼요!
<<Key Words & Phrases>>
■ snowball's chance in hell 가망이 전혀 없는 일
There isn't a snowball's chance in hell. (그럴 가능성은 전혀 없어.)
■ conflict resolution 분쟁 해결
= dispute resolution
■ up against a wall 벽에 부딪힌, 궁지에 몰린
be unable to make any progress because there is a difficulty that stops you
■ breathing room 숨 돌릴 장소, 휴식의 여유
<<Listening Shortcuts>>
- get out of attending the seminar
Is there any way I can get out of attending the seminar tomorrow?
- We're all adults here
We're all adults here, not kids.
- no way out of it
There's no way out of it.
- two days away
That's only two days away.
<<Today's News>>
- India, Pakistan open trade route in Kashmir
- India and Pakistan have opened a trade route in the divided region of Kashmir for the first time in six decades.
There was a mood of celebration as trucks laden with fruits and other goods crossed between the Indian and Pakistani sides of Kashmr Tuesday, signaling the start of trade in the region after six long decades. The opening of trade across the tightly-guarded border that divides Kashmir between India and Pakistan is the second major step taken by the two countries to allow contact in the disputed region since they launched a peace process, four years ago. A cross-border bus service was launched in 2005.
인도, 파키스탄 카슈미르에서 교역 시작
과일과 다른 물품을 가득 실은 트럭들이 화요일 인도 쪽 카슈미르와 파키스탄 쪽 카슈미르를 가로지르며 60년이라는 긴 휴지기 이후 교역이 재개됨을 알리자 축하의 분위기가 조성되었다. 인도와 파키스탄으로 나뉘는 카슈미르의 삼엄한 국경을 넘는 교역의 시작은 양국이 4년 전 평화협상을 시작한 후 이 분쟁 지역에서의 접촉을 허용하기 위해 취한 두 번째 주요 조치이다. 2005년에는 국경을 넘나드는 버스 서비스가 시작되었다.
<<VOCA>>
- laden with ~을 가득 실은
If someone or somrthing is laden with a lot of heavy things, they are holding or carrying them.
I came home laden with cardboard boxes. (나는 종이 상자를 가득 들고 집으로 왔다.)
- signal 신호를 보내다, ~를 의미하다
If someone or something signals an event, they suggest that the event is happening or likely to happen.
She will be signalling massive changes in energy policy. (그녀는 에너지 정책에서 대규모 변화를 예고할 것이다.)
- tightly-guarded 경계가 물샐 틈 없는, 삼엄한
Kim Jong-il's whereabouts are the among North Korea's most tightly guarded secrets.
(김정일의 행방은 북한에서 가장 일급비밀로 붙이는 사항 중 하나이다.)
- dispted 분쟁의
Tension between Korea and Japan has been heightened over the disputed islet.
(분쟁이 일어나고 있는 섬 문제로 한일 양국간 긴장이 고조되었다.)
- peace process 평화협상, 평화과정
a series of talks and agreements designed to end war or violence between two groups
the Middle East peace process 중동평화협상
- 이전글For Speaking Jan.28 (Wed) 09.01.28
- 다음글입트영 1월 27일 (화) 09.01.27
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.